diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/cs.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/cs.js | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/settings/l10n/cs.js b/settings/l10n/cs.js index f485aa68b27..b56c328a6dd 100644 --- a/settings/l10n/cs.js +++ b/settings/l10n/cs.js @@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register( "Delete" : "Smazat", "Local" : "Místní", "Private" : "Soukromý", - "Only visible to local users" : "Viditelný pouze pro místní uživatele", + "Only visible to local users" : "Viditelné pouze pro místní uživatele", "Only visible to you" : "Viditelný pouze pro vás", "Contacts" : "Kontakty", "Visible to local users and to trusted servers" : "Viditelné pro místní uživatele a důvěryhodné servery", @@ -58,8 +58,8 @@ OC.L10N.register( "Security" : "Zabezpečení", "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Úspěšně jste se přihlásili pomocí dvoufázového ověření (%1$s)", "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace se nezdařil (%1$s)", - "Remote wipe was started on %1$s" : "Vzdálené vymazání přístroje spuštěno pro %1$s", - "Remote wipe has finished on %1$s" : "Vzdálené vymazání přístroje dokončeno pro %1$s", + "Remote wipe was started on %1$s" : "Vymazání na dálku spuštěno na %1$s", + "Remote wipe has finished on %1$s" : "Vymazání na dálku bylo na %1$s dokončeno", "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Vaše <strong>heslo</strong> nebo <strong>e-mail</strong> bylo změněno", "Couldn't remove app." : "Aplikaci se nepodařilo odebrat.", "Couldn't update app." : "Aplikaci se nedaří aktualizovat.", @@ -123,7 +123,7 @@ OC.L10N.register( "Save changes" : "Uložit změny", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Tato aplikace je podporována prostřednictvím vašeho stávajícího předplatného Nextcloud.", "Supported" : "Podporováno", - "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Doporučené aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny do zbytkem nextcloudu a připraveny na produkční nasazení.", + "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Doporučované aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny do zbytkem Nextcloudu a připraveny na produkční nasazení.", "Featured" : "Doporučené", "by" : "od", "Update to {version}" : "Aktualizovat na {version}", @@ -139,7 +139,7 @@ OC.L10N.register( "Visit website" : "Navštívit webovou stránku", "Report a bug" : "Nahlásit chybu", "User documentation" : "Dokumentace pro uživatele", - "Admin documentation" : "Dokumentace pro administrátory", + "Admin documentation" : "Dokumentace pro správce", "Developer documentation" : "Dokumentace pro vývojáře", "Update to {update}" : "Aktualizovat na {update}", "Results from other categories" : "Výsledky z ostatních kategorií", @@ -208,11 +208,11 @@ OC.L10N.register( "Enable user" : "Zpřístupnit uživatelský účet", "Resend welcome email" : "Znovu poslat uvítací e-mail", "{size} used" : "{size} použito", - "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k internetu.", + "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k Internetu.", "Remote wipe of devices" : "Vymazat obsah zařízení na dálku", "Wipe {userid}'s devices" : "Vymazat zařízení {userid}", "Cancel" : "Storno", - "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Naprosto vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.", + "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Zcela vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.", "Account deletion" : "Smazání účtu", "Delete {userid}'s account" : "Smazat účet {userid}", "Welcome mail sent!" : "Uvítací e-mail odeslán!", @@ -222,7 +222,7 @@ OC.L10N.register( "Quota" : "Kvóta", "Language" : "Jazyk", "Storage location" : "Úložiště dat", - "User backend" : "Backend uživatelů", + "User backend" : "Podpůrná vrstva pro uživatelské účty", "Last login" : "Poslední přihlášení", "Will be autogenerated" : "Bude automaticky vytvořeno", "Default language" : "Výchozí jazyk", @@ -243,7 +243,7 @@ OC.L10N.register( "Select default quota" : "Vybrat výchozí kvótu", "Show Languages" : "Zobrazit jazyky", "Show last login" : "Zobrazit poslední přihlášení", - "Show user backend" : "Zobrazit vedení uživatelů", + "Show user backend" : "Zobrazit podpůrnou vrstvu pro uživatelské účty", "Show storage path" : "Zobrazit popis umístění úložiště", "Remove group" : "Odebrat skupinu", "Admins" : "Správci", @@ -267,7 +267,7 @@ OC.L10N.register( "Forum" : "Diskuzní fórum", "None" : "Žádné", "Login" : "Přihlásit", - "Plain" : "Čistý text", + "Plain" : "Neformátovaný text", "NT LAN Manager" : "Správce NT LAN", "SSL/TLS" : "SSL/TLS", "STARTTLS" : "STARTTLS", @@ -300,7 +300,7 @@ OC.L10N.register( "Version" : "Verze", "Two-Factor Authentication" : "Dvoufázové ověření", "Server-side encryption" : "Šifrování na straně serveru", - "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba výkonnostní omezení, takže to povolte jen pokud je třeba.", + "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba snížení výkonu, takže toto zapněte jen pokud je opravdu potřeba.", "Enable server-side encryption" : "Šifrovat na straně serveru", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Pročtěte důkladně před zapnutím šifrování dat na serveru:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Poté co je zapnuto šifrování, jsou od toho bodu všechny nahrávané soubory šifrovány serverem. Vypnout šifrování bude možné pouze později, až bude šifrovací modul tuto možnost podporovat a po splnění všech nutných podmínek (tzn. nastavení klíčů pro obnovení).", @@ -310,7 +310,7 @@ OC.L10N.register( "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Toto je poslední varování: Opravdu si přejete zapnout šifrování?", "Enable encryption" : "Šifrovat", "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Nenačten žádný šifrovací modul – zapněte ho v nabídce aplikace.", - "Select default encryption module:" : "Vybrat výchozí šifrovací modul:", + "Select default encryption module:" : "Vyberte výchozí šifrovací modul:", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Zapněte „Default encryption module“ a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.", "Start migration" : "Zahájit migraci", @@ -327,7 +327,7 @@ OC.L10N.register( "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.", "Sharing" : "Sdílení", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.", - "Allow apps to use the Share API" : "Umožnit aplikacím používat aplikační programové rozhraní sdílení", + "Allow apps to use the Share API" : "Umožnit aplikacím používat aplikační program. rozhraní (API) pro práci se sdíleními", "Allow users to share via link" : "Umožnit uživatelům sdílet pomocí odkazů", "Allow public uploads" : "Umožnit veřejné nahrávání souborů", "Always ask for a password" : "Vždy se zeptat na heslo", @@ -342,7 +342,7 @@ OC.L10N.register( "Exclude groups from sharing" : "Vyjmout skupiny ze sdílení", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Těmto skupinám bude stále možné sdílet, nemohou ale samy sdílet ostatním.", "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Povolit automatické dokončení uživatelského jména v dialogovém okně sdílení. Pokud je tato volba zakázána, je třeba zadat úplné uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu.", - "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Zobrazit text upozornění na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)", + "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Zobrazit text zřeknutí se odpovědnosti na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Tento text bude zobrazen on stránce pro nahrání veřejného odkazu, pokud bude seznam souborů skrytý.", "Default share permissions" : "Výchozí oprávnění sdílení", "Personal" : "Osobní", @@ -370,9 +370,9 @@ OC.L10N.register( "No email address set" : "E-mailová adresa není nastavena", "For password reset and notifications" : "Pro obnovení hesla a upozornění", "Phone number" : "Telefonní číslo", - "Your phone number" : "Vlastní telefonní číslo", + "Your phone number" : "Vaše telefonní číslo", "Address" : "Adresa", - "Your postal address" : "Vlastní poštovní adresa", + "Your postal address" : "Vaše poštovní adresa", "Website" : "Webová stránka", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Může trvat až 24 hodin, než se účet zobrazí jako ověřený.", "Link https://…" : "Odkaz https://…", @@ -385,8 +385,8 @@ OC.L10N.register( "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Pro zlepšení zabezpečení vašeho účtu použijte vedle hesla také druhý faktor.", "Disconnect" : "Odpojit", "Not supported!" : "Nepodporováno!", - "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘-C.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl-C.", + "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘C.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Chyba při načítání tokenů zařízení a relací prohlížečů", "Afrikaans (Namibia)" : "afrikánština (Namibie)", "Afrikaans (South Africa)" : "afrikánština (Jihoafrická republika)", |