diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/cs.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/cs.js | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/settings/l10n/cs.js b/settings/l10n/cs.js index 9683e61162e..ccaa566dbc2 100644 --- a/settings/l10n/cs.js +++ b/settings/l10n/cs.js @@ -57,12 +57,12 @@ OC.L10N.register( "Go to %s" : "Jít na %s", "Install Client" : "Nainstalovat klienta", "Logged in user must be a subadmin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl dílčím správcem", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrace probíhá. Počkejte prosím než bude dokončena", - "Migration started …" : "Migrace spuštěna ...", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrace probíhá. Počkejte než bude dokončena", + "Migration started …" : "Migrace spuštěna…", "Not saved" : "Neuloženo", "Sending…" : "Odesílání…", "Email sent" : "E-mail odeslán", - "Allow filesystem access" : "Povolit přístup k souborovému systému", + "Allow filesystem access" : "Umožnit přístup k souborovému systému", "Disconnect" : "Odpojit", "Revoke" : "Odvolat", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", @@ -117,6 +117,7 @@ OC.L10N.register( "Developer documentation" : "Vývojářská dokumentace", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Tato aplikace nemá nastavenou žádnou minimální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Tuto aplikaci nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti:", + "{license}-licensed" : "licencováno pod {license}", "Disable all" : "Zakázat vše", "Enable all" : "Povolit vše", "Download and enable" : "Stáhnout a povolit", @@ -137,6 +138,7 @@ OC.L10N.register( "Unlimited" : "Neomezeně", "Default quota" : "Výchozí kvóta", "Default language" : "Výchozí jazyk", + "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Změna hesla je vypnutá protože je vypnutý hlavní klíč", "Common languages" : "Běžné jazyky", "All languages" : "Všechny jazyky", "You did not enter the password in time" : "Nezadali jste heslo včas", @@ -149,6 +151,8 @@ OC.L10N.register( "Disabled apps" : "Zakázané aplikace", "Updates" : "Aktualizace", "App bundles" : "Balíčky aplikací", + "Default quota:" : "Výchozí kvóta:", + "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Chystáte se smazat skupinu {group}. Uživatelé NEbudou smazáni.", "Please confirm the group removal " : "Potvrďte prosím odstranění skupiny", "Remove group" : "Odebrat skupinu", "Admins" : "Správci", @@ -199,7 +203,7 @@ OC.L10N.register( "Enable encryption" : "Povolit šifrování", "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Není načten žádný šifrovací modul, povolte ho prosím v menu aplikací.", "Select default encryption module:" : "Vybrat výchozí šifrovací modul:", - "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Povolte prosím \"Default encryption module\" a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Povolte prosím „Default encryption module“ a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.", "Start migration" : "Spustit migraci", "Security & setup warnings" : "Upozornění zabezpečení a nastavení", @@ -215,7 +219,7 @@ OC.L10N.register( "Execute one task with each page loaded" : "Spustit jednu úlohu s každým načtením stránky", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.", - "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele \"%s\".", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele „%s“.", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}PHP dokumentaci{linkend}.", "Sharing" : "Sdílení", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrátor můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.", @@ -316,7 +320,7 @@ OC.L10N.register( "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.", - "Disabling app …" : "Zakazuji aplikaci…", + "Disabling app …" : "Zakazování aplikace…", "Error while disabling app" : "Chyba při zakazování aplikace", "Disable" : "Zakázat", "Enabling app …" : "Povolování aplikace …", @@ -370,7 +374,7 @@ OC.L10N.register( "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Není možné nastavit znakovou sadu, která podporuje UTF-8.", "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů.", "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Velmi doporučujeme nainstalovat požadované balíčky do systému, pro podporu jednoho z následujících národních prostředí: %s.", - "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě \"overwrite.cli.url\" (Je doporučena tato: \"%s\")", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě „overwrite.cli.url“ (Je doporučena tato: „%s“)", "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebylo možné spustit službu cron v CLI. Došlo k následujícím technickým chybám:", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Prosím překontrolujte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">instalační pokyny ↗</a> a najděte jakékoliv chyby a varování v <a href=\"%s\">logu</a>.", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php je zaregistrován službou webcron a volá cron.php každých 15 minut přes http.", @@ -394,8 +398,8 @@ OC.L10N.register( "Documentation:" : "Dokumentace:", "Admin documentation" : "Dokumentace pro administrátory", "Report a bug" : "Nahlásit chybu", - "Show description …" : "Zobrazit popis ...", - "Hide description …" : "Skrýt popis ...", + "Show description …" : "Zobrazit popis…", + "Hide description …" : "Skrýt popis…", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Tato aplikace nemá nastavenou žádnou maximální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.", "Enable only for specific groups" : "Povolit pouze pro vybrané skupiny", "Online documentation" : "Online dokumentace", @@ -412,7 +416,7 @@ OC.L10N.register( "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Weboví, desktopoví a mobilní klienti a hesla v aplikacích, která aktuálně mají přístup k vašemu účtu.", "App passwords" : "Hesla aplikace", "Follow us on Google+!" : "Následujte nás na Google+!", - "Like our facebook page!" : "Označte naši facebookovou stránku jako \"To se mi líbí\"!", + "Like our facebook page!" : "Označte naši facebookovou stránku jako „To se mi líbí“!", "Follow us on Twitter!" : "Následujte nás na Twitteru!", "Check out our blog!" : "Podívejte se na náš blog!", "Subscribe to our newsletter!" : "Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje!", @@ -428,7 +432,7 @@ OC.L10N.register( "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Zadejte heslo obnovy pro obnovení souborů uživatele při změně hesla", "Group name" : "Název skupiny", "Disabled" : "Zakázaní", - "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. \"512 MB\" nebo \"12 GB\")", + "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. „512 MB“ nebo „12 GB“)", "Other" : "Jiný", "Quota" : "Kvóta", "Storage location" : "Úložiště dat", @@ -451,7 +455,7 @@ OC.L10N.register( "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Transakční zamykání souborů je vypnuto, což by mohlo vést k problémům se souběhem úloh. Povolte 'filelocking.enabled' v config.php, abyste se těmto problémům vyhnuli. Pro více informací si prohlédněte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaci ↗</a>.", "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů.", "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Velmi doporučujeme nainstalovat požadované balíčky do systému, pro podporu jednoho z následujících národních prostředí: %s.", - "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě \"overwrite.cli.url\" (Je doporučena tato: \"%s\")", + "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě „overwrite.cli.url“ (Je doporučena tato: „%s“)", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebylo možné spustit službu cron v CLI. Došlo k následujícím technickým chybám:", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Chcete-li migrovat do jiné databáze, použijte nástroj příkazového řádku: 'occ db:convert-type', nebo si projděte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaci ↗</a>." }, |