diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de.js | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/de.js b/settings/l10n/de.js index faf9f3988a5..b07e84e0100 100644 --- a/settings/l10n/de.js +++ b/settings/l10n/de.js @@ -45,8 +45,8 @@ OC.L10N.register( "To send a password link to the user an email address is required." : "Um einen Passwort-Link an einen Benutzer zu versenden wird eine E-Mail-Adresse benötigt.", "Unable to create user." : "Benutzer konnte nicht erstellt werden.", "Unable to delete user." : "Benutzer konnte nicht gelöscht werden.", - "Error while enabling user." : "Fehler beim aktivieren des Nutzers.", - "Error while disabling user." : "Fehler beim deaktivieren des Nutzers.", + "Error while enabling user." : "Fehler beim Aktivieren des Benutzers.", + "Error while disabling user." : "Fehler beim Deaktivieren des Benutzers.", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Um Dein Twitter-Konto zu überprüfen, veröffentliche bitte den folgenden Tweet auf Twitter (Bitte stelle sicher, dass der Tweet keinen Zeilenumbruch enthält):", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Um Deine Webseite zu überprüfen, speichere bitte den folgenden Inhalt im Web-Wurzelverzeichnist in der Datei '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (bitte stelle sicher, das sich der gesamte Text in einer Zeile befindet):", "Settings saved" : "Einstellungen gespeichert", @@ -171,7 +171,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to add user to group {group}" : "Benutzer kann nicht zur Gruppe {group} hinzugefügt werden ", "Unable to remove user from group {group}" : "Benutzer kann nicht aus der Gruppe {group} entfernt werden ", "Add group" : "Gruppe hinzufügen", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "Ungültiger Grenzwert \"{val}\"", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "Ungültiges Speicherkontingent \"{val}\"", "no group" : "Keine Gruppe", "Password successfully changed" : "Das Passwort wurde erfolgreich geändert", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Die Änderung des Passworts führt zu Datenverlust, weil die Datenwiederherstellung für diesen Benutzer nicht verfügbar ist", @@ -338,7 +338,7 @@ OC.L10N.register( "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis das Konto als überprüt angezeigt wird.", "Link https://…" : "Link https://…", "Twitter" : "Twitter", - "Twitter handle @…" : "Twitter-Handle @...", + "Twitter handle @…" : "Twitter-Handle @…", "You are member of the following groups:" : "Du bist Mitglied folgender Gruppen:", "Password" : "Passwort", "Current password" : "Aktuelles Passwort", @@ -384,7 +384,7 @@ OC.L10N.register( "Everyone" : "Jeder", "Admins" : "Administratoren", "Disabled" : "Deaktiviert", - "Default quota" : "Standard Speicherplatzgröße", + "Default quota" : "Standard Speicherkontingent ", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Bitte Speicherkontingent eingeben (z.B.: „512 MB“ oder „12 GB“)", "Other" : "Andere", "Group admin for" : "Gruppenadministrator für", |