diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de.json | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/settings/l10n/de.json b/settings/l10n/de.json index 3389bda6008..0e79593640b 100644 --- a/settings/l10n/de.json +++ b/settings/l10n/de.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "translations": { + "Enabled" : "Aktiviert", + "Not enabled" : "Nicht aktiviert", "Wrong password" : "Falsches Passwort", "Saved" : "Gespeichert", "No user supplied" : "Kein Benutzer übermittelt", + "Unable to change password" : "Passwort konnte nicht geändert werden", "Authentication error" : "Authentifizierungsfehler", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Bitte gib ein Wiederherstellungspasswort für das Administratorkonto an, da sonst alle Benutzerdaten verlorengehen können", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Falsches Wiederherstellungspasswort für das Admin-Konto. Bitte überprüfe das Passwort und versuche es erneut.", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber der Benutzerschlüssel wurde erfolgreich aktualisiert.", - "Unable to change password" : "Passwort konnte nicht geändert werden", - "Enabled" : "Aktiviert", - "Not enabled" : "Nicht aktiviert", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing", "Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.", @@ -42,7 +42,7 @@ "Couldn't update app." : "Die App konnte nicht aktualisiert werden.", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Bist du sicher, dass du „{domain}“ als vertrauenswürdige Domain hinzufügen möchtest?", "Add trusted domain" : "Vertrauenswürdige Domain hinzufügen", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration in Arbeit. Bitte warte, bis die Migration beendet ist", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration läuft. Bitte warte, bis die Migrationabgeschlossen ist", "Migration started …" : "Migration begonnen…", "Sending..." : "Senden…", "Official" : "Offiziell", @@ -64,14 +64,14 @@ "Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese Anwendung kann nicht aktiviert werden, da sie den Server unstabil machen würde", "Error: could not disable broken app" : "Fehler: Die beschädigte Anwendung konnte nicht deaktiviert werden", "Error while disabling broken app" : "Beim Deaktivieren der beschädigten App ist ein Fehler aufgetreten", - "Updating...." : "Aktualisierung…", + "Updating...." : "Aktualisiere…", "Error while updating app" : "Fehler beim Aktualisieren der App", "Updated" : "Aktualisiert", - "Uninstalling ...." : "Deinstallieren…", + "Uninstalling ...." : "Deinstalliere…", "Error while uninstalling app" : "Fehler beim Deinstallieren der App", "Uninstall" : "Deinstallieren", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Du wirst in 5 Sekunden zu Aktualisierungsseite weitergeleitet", - "App update" : "App aktualisiert", + "App update" : "App Aktualisierung", "No apps found for {query}" : "Keine Applikationen für {query} gefunden", "Disconnect" : "Trennen", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", @@ -166,9 +166,9 @@ "Warnings, errors and fatal issues" : "Warnungen, Fehler und fatale Probleme", "Errors and fatal issues" : "Fehler und fatale Probleme", "Fatal issues only" : "Nur fatale Probleme", - "Log" : "Log", - "What to log" : "Was geloggt wird", - "Download logfile" : "Logdatei herunterladen", + "Log" : "Protokoll", + "What to log" : "Was protokolliert wird", + "Download logfile" : "Protokolldatei herunterladen", "More" : "Mehr", "Less" : "Weniger", "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Die Logdatei ist größer als 100 MB. Es kann etwas Zeit beanspruchen, sie herunterzuladen!", @@ -222,7 +222,7 @@ "Advanced monitoring" : "Erweitertes Monitoring", "Performance tuning" : "Leistungsoptimierung", "Improving the config.php" : "Die config.php optimieren", - "Theming" : "Themes verwenden", + "Theming" : "Themen verwenden", "Hardening and security guidance" : "Systemhärtung und Sicherheitsempfehlungen", "Developer documentation" : "Dokumentation für Entwickler", "Experimental applications ahead" : "Experimentelle Apps nachfolgend", @@ -283,6 +283,7 @@ "Desktop client" : "Desktop-Client", "Android app" : "Android-App", "iOS app" : "iOS-App", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Wenn Du das Projekt unterstützen möchtest ⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\" ⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">hilf uns bei der Weiterentwicklung</a> ⇥⇥oder ⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\" ⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">empfehle es weiter</a>!", "Show First Run Wizard again" : "Den Einrichtungsassistenten erneut anzeigen", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Aktuell in Deinem Konto eingeloggte Web-, Desktop- und Mobil-Clients.", "Device" : "Gerät", @@ -325,13 +326,8 @@ "set new password" : "Neues Passwort setzen", "change email address" : "E-Mail-Adresse ändern", "Default" : "Standard", - "APCu" : "APCu", - "Redis" : "Redis", - "External Storage" : "Externer Speicher", - "Updates" : "Updates", "no group" : "Keine Gruppe", "add group" : "Gruppe hinzufügen", - "Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Deine Datenbank läuft nicht mit der \"READ COMMITED\" Transaktionsisolationsstufe. Dies kann Probleme hervorrufen, wenn mehrere Aktionen parallel ausgeführt werden.", "Add Group" : "Gruppe hinzufügen", "Default Quota" : "Standard-Quota", "Full Name" : "Vollständiger Name", @@ -339,9 +335,14 @@ "Storage Location" : "Speicherort", "User Backend" : "Benutzer-Backend", "Last Login" : "Letzte Anmeldung", + "APCu" : "APCu", + "Redis" : "Redis", + "External Storage" : "Externer Speicher", + "Updates" : "Updates", "Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "Offizielle Apps werden von und innerhalb der Community entwickelt. Sie stellen die zentralen Funktionen bereit und sind für den produktiven Einsatz geeignet.", "No apps found for \"{query}\"" : "Keine Applikationen für \"{query}\" gefunden", "Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Bitte die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Installationsdokumentation ↗</a>auf Hinweise zur PHP-Konfiguration durchlesen, sowie die PHP-Konfiguration des Servers überprüfen, insbesondere dann, wenn PHP-FPM eingesetzt wird.", + "Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Deine Datenbank läuft nicht mit der \"READ COMMITED\" Transaktionsisolationsstufe. Dies kann Probleme hervorrufen, wenn mehrere Aktionen parallel ausgeführt werden.", "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Dein Server wird mit Microsoft Windows betrieben. Für ein optimales Nutzungserlebnis empfehlen wir dringend Linux.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Transaktionales Sperren ist deaktiviert, was zu Problemen mit Laufzeitbedingungen führen kann. 'filelocking.enabled' in der config.php aktivieren, um diese Probleme zu vermeiden. Weitere Informationen findest du in unserer <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a>.", "Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Bitte überprüfe noch einmal die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Installationsanleitungen ↗</a> und kontrolliere das <a href=\"#log-section\">Log</a> auf mögliche Fehler oder Warnungen.", |