diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de.json | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/settings/l10n/de.json b/settings/l10n/de.json index 1a9342458bc..fc8f62c4496 100644 --- a/settings/l10n/de.json +++ b/settings/l10n/de.json @@ -8,8 +8,6 @@ "Authentication error" : "Fehler bei der Anmeldung", "Your full name has been changed." : "Dein vollständiger Name ist geändert worden.", "Unable to change full name" : "Der vollständige Name konnte nicht geändert werden", - "Group already exists" : "Gruppe existiert bereits", - "Unable to add group" : "Gruppe konnte nicht angelegt werden", "Files decrypted successfully" : "Dateien erfolgreich entschlüsselt", "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Dateien konnten nicht entschlüsselt werden, prüfe bitte Dein owncloud.log oder frage Deinen Administrator", "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Dateien konnten nicht entschlüsselt werden, bitte prüfe Dein Passwort und versuche es erneut.", @@ -18,8 +16,6 @@ "Couldn't remove app." : "Die App konnte nicht entfernt werden.", "Email saved" : "E-Mail Adresse gespeichert", "Invalid email" : "Ungültige E-Mail Adresse", - "Unable to delete group" : "Gruppe konnte nicht gelöscht werden", - "Unable to delete user" : "Benutzer konnte nicht gelöscht werden", "Backups restored successfully" : "Backups erfolgreich wiederhergestellt", "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Verschlüsselungsschlüssel konnten nicht wiederhergestellt werden, prüfe bitte Dein owncloud.log oder frage Deinen Administrator", "Language changed" : "Sprache geändert", @@ -37,12 +33,17 @@ "Enabled" : "Aktiviert", "Not enabled" : "Nicht aktiviert", "Recommended" : "Empfohlen", + "Group already exists." : "Gruppe existiert bereits.", + "Unable to add group." : "Gruppe konnte nicht angelegt werden.", + "Unable to delete group." : "Gruppe konnte nicht gelöscht werden.", "Saved" : "Gespeichert", "test email settings" : "E-Mail-Einstellungen testen", "If you received this email, the settings seem to be correct." : "Wenn Sie diese E-Mail erhalten haben, sind die Einstellungen korrekt.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Ein Problem ist beim Senden der E-Mail aufgetreten. Bitte überprüfe deine Einstellungen.", "Email sent" : "E-Mail wurde verschickt", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Du musst zunächst deine Benutzer-E-Mail-Adresse setzen, bevor du Test-E-Mail verschicken kannst.", + "Unable to create user." : "Benutzer konnte nicht erstellt werden.", + "Unable to delete user." : "Benutzer konnte nicht gelöscht werden.", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Bist Du dir wirklich sicher, dass Du \"{domain}\" als vertrauenswürdige Domain hinzufügen möchtest?", "Add trusted domain" : "Vertrauenswürdige Domain hinzufügen", "Sending..." : "Sende...", @@ -100,7 +101,6 @@ "TLS" : "TLS", "Security Warning" : "Sicherheitswarnung", "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "Du greifst auf %s via HTTP zu. Wir empfehlen Dir dringend, Deinen Server so konfigurieren, dass stattdessen HTTPS verlangt wird.", - "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Dein Datenverzeichnis und deine Dateien sind möglicherweise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Wir raten dir dringend, dass du deinen Webserver dahingehend konfigurierst, dass dein Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder du verschiebst das Datenverzeichnis ausserhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers.", "Read-Only config enabled" : "Schreibgeschützte Konfiguration aktiviert", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Die schreibgeschützte Konfiguration wurde aktiviert. Dies schützt die Änderung einiger Konfigurationen über die Web-Schnittstelle. Weiterhin muss für die Datei der Schreibzugriff bei jedem Update händisch aktiviert werden.", "Setup Warning" : "Einrichtungswarnung", @@ -118,7 +118,7 @@ "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Wir empfehlen dringend, die erforderlichen Pakete auf Ihrem System zu installieren, damit eine der folgenden Gebietsschemas unterstützt wird: %s.", "URL generation in notification emails" : "URL-Generierung in Mail-Benachrichtungen", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Wenn sich Deine Installation nicht im Wurzelverzeichnis der Domain befindet und Cron aus dem System genutzt wird, kann es zu Fehlern bei der URL-Generierung kommen. Um dies zu verhindern, setze bitte die \"overwritewebroot\"-Option in Deiner config.php auf das Web-Wurzelverzeichnis Deiner Installation (Vorschlag: \"%s\").", - "Connectivity Checks" : "Verbindungsüberprüfungen", + "Configuration Checks" : "Konfigurationsprüfungen", "No problems found" : "Keine Probleme gefunden", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Bitte prüfe die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>.", "Last cron was executed at %s." : "Letzter Cron wurde um %s ausgeführt.", @@ -131,13 +131,14 @@ "Allow users to share via link" : "Erlaube Nutzern, mithilfe von Links zu teilen", "Enforce password protection" : "Passwortschutz erzwingen", "Allow public uploads" : "Öffentliches Hochladen erlauben", + "Allow users to send mail notification for shared files" : "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden", "Set default expiration date" : "Setze Ablaufdatum", "Expire after " : "Ablauf nach ", "days" : "Tagen", "Enforce expiration date" : "Ablaufdatum erzwingen", "Allow resharing" : "Erlaubt erneutes Teilen", "Restrict users to only share with users in their groups" : "Erlaube Nutzern nur das Teilen in ihrer Gruppe", - "Allow users to send mail notification for shared files" : "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden", + "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien an andere Benutzer zu senden", "Exclude groups from sharing" : "Gruppen von Freigaben ausschließen", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren.", "Enforce HTTPS" : "Erzwinge HTTPS", @@ -171,6 +172,7 @@ "Documentation:" : "Dokumentation:", "User Documentation" : "Dokumentation für Benutzer", "Admin Documentation" : "Admin-Dokumentation", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Die App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:", "Update to %s" : "Aktualisierung auf %s", "Enable only for specific groups" : "Nur für spezifizierte Gruppen aktivieren", "Uninstall App" : "App deinstallieren", |