1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/de.php b/settings/l10n/de.php
index 791a75fd7ca..8a9e4bd5682 100644
--- a/settings/l10n/de.php
+++ b/settings/l10n/de.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
-"Unable to load list from App Store" => "Liste der Apps im Store konnte nicht geladen werden.",
+"Unable to load list from App Store" => "Die Liste der Apps im Store konnte nicht geladen werden.",
 "Email saved" => "E-Mail gespeichert",
 "Invalid email" => "Ungültige E-Mail",
 "OpenID Changed" => "OpenID geändert",
@@ -19,13 +19,13 @@
 "Log" => "Log",
 "More" => "Mehr",
 "Add your App" => "Fügen Sie Ihre App hinzu",
-"Select an App" => "Wähle eine Anwendung aus",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen auf apps.owncloud.com",
+"Select an App" => "Wählen Sie eine Anwendung aus",
+"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen finden Sie auf apps.owncloud.com",
 "-licensed" => "-lizenziert",
 "by" => "von",
 "Documentation" => "Dokumentation",
 "Managing Big Files" => "Große Dateien verwalten",
-"Ask a question" => "Stell eine Frage",
+"Ask a question" => "Stellen Sie eine Frage",
 "Problems connecting to help database." => "Probleme bei der Verbindung zur Hilfe-Datenbank.",
 "Go there manually." => "Datenbank direkt besuchen.",
 "Answer" => "Antwort",
@@ -44,7 +44,7 @@
 "Fill in an email address to enable password recovery" => "Tragen Sie eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren.",
 "Language" => "Sprache",
 "Help translate" => "Helfen Sie bei der Übersetzung",
-"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihr ownCloud mit deinem Dateimanager zu verbinden.",
+"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihre ownCloud mit Ihrem Dateimanager zu verbinden.",
 "Name" => "Name",
 "Password" => "Passwort",
 "Groups" => "Gruppen",