summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/de_CH.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_CH.php')
-rw-r--r--settings/l10n/de_CH.php21
1 files changed, 6 insertions, 15 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_CH.php b/settings/l10n/de_CH.php
index 154a3799f7e..0139b3b0970 100644
--- a/settings/l10n/de_CH.php
+++ b/settings/l10n/de_CH.php
@@ -1,9 +1,5 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
-"Saved" => "Gespeichert",
-"Email sent" => "Email gesendet",
-"Encryption" => "Verschlüsselung",
-"Unable to load list from App Store" => "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden.",
"Authentication error" => "Authentifizierungs-Fehler",
"Group already exists" => "Die Gruppe existiert bereits",
"Unable to add group" => "Die Gruppe konnte nicht angelegt werden",
@@ -17,18 +13,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Unable to add user to group %s" => "Der Benutzer konnte nicht zur Gruppe %s hinzugefügt werden",
"Unable to remove user from group %s" => "Der Benutzer konnte nicht aus der Gruppe %s entfernt werden",
"Couldn't update app." => "Die App konnte nicht aktualisiert werden.",
+"Saved" => "Gespeichert",
+"Email sent" => "Email gesendet",
"All" => "Alle",
-"User Documentation" => "Dokumentation für Benutzer",
-"Update to {appversion}" => "Update zu {appversion}",
-"Disable" => "Deaktivieren",
-"Enable" => "Aktivieren",
"Please wait...." => "Bitte warten....",
"Error while disabling app" => "Fehler während der Deaktivierung der Anwendung",
+"Disable" => "Deaktivieren",
+"Enable" => "Aktivieren",
"Error while enabling app" => "Fehler während der Aktivierung der Anwendung",
"Updating...." => "Update...",
"Error while updating app" => "Es ist ein Fehler während des Updates aufgetreten",
-"Error" => "Fehler",
-"Update" => "Update durchführen",
"Updated" => "Aktualisiert",
"Delete" => "Löschen",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Entschlüssel Dateien ... Bitte warten Sie, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen.",
@@ -59,6 +53,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Enforce HTTPS" => "HTTPS erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Zwingt die Clients, sich über eine verschlüsselte Verbindung zu %s zu verbinden.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
+"Encryption" => "Verschlüsselung",
"Server address" => "Adresse des Servers",
"Port" => "Port",
"Log" => "Log",
@@ -67,11 +62,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Less" => "Weniger",
"Version" => "Version",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Entwickelt von der <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud-Community</a>. Der <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Quellcode</a> ist unter der <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> lizenziert.",
-"Add your App" => "Fügen Sie Ihre Anwendung hinzu",
-"More Apps" => "Weitere Anwendungen",
-"Select an App" => "Wählen Sie eine Anwendung aus",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen finden Sie auf apps.owncloud.com",
-"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-lizenziert von <span class=\"author\"></span>",
+"User Documentation" => "Dokumentation für Benutzer",
"Administrator Documentation" => "Dokumentation für Administratoren",
"Online Documentation" => "Online-Dokumentation",
"Forum" => "Forum",