diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de_DE.js | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.js b/settings/l10n/de_DE.js index 9c31c66d356..2463552498f 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.js +++ b/settings/l10n/de_DE.js @@ -198,8 +198,8 @@ OC.L10N.register( "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "Letzte Cron-Job-Ausführung: %s.", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Letzte Cron-Job-Ausführung: %s. Möglicherweise liegt ein Fehler vor.", - "Cron was not executed yet!" : "Cron wurde bis jetzt noch nicht ausgeführt!", - "Execute one task with each page loaded" : "Eine Aufgabe bei jedem Laden der Seite ausführen", + "Cron was not executed yet!" : "Cron wurde bislang noch nicht ausgeführt!", + "Execute one task with each page loaded" : "Eine Aufgabe bei jedem Laden einer Seite ausführen", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Die cron.php muss durch den Systemnutzer \"%s\" ausgeführt werden.", @@ -236,13 +236,13 @@ OC.L10N.register( "by %s" : "von %s", "%s-licensed" : "%s-Lizensiert", "Documentation:" : "Dokumentation:", - "User documentation" : "Dokumentation für Benutzer", - "Admin documentation" : "Dokumentation für Administratoren", + "User documentation" : "Benutzer-Dokumentation", + "Admin documentation" : "Administratoren-Dokumentation", "Visit website" : "Webseite besuchen", "Report a bug" : "Melden Sie einen technischen Fehler", "Show description …" : "Beschreibung anzeigen…", "Hide description …" : "Beschreibung ausblenden…", - "This app has an update available." : "Es ist eine Aktualisierung für diese Anwendung verfügbar.", + "This app has an update available." : "Für diese Anwendung ist eine Aktualisierung verfügbar.", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine untere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine obere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Diese App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:", |