diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de_DE.js | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.js b/settings/l10n/de_DE.js index 8aa6f0502ec..90354c9baac 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.js +++ b/settings/l10n/de_DE.js @@ -94,8 +94,8 @@ OC.L10N.register( "Safari" : "Safari", "Google Chrome for Android" : "Google Chrome für Android", "iPhone" : "iPhone", - "iOS Client" : "iOS Client", - "Android Client" : "Android Client", + "iOS Client" : "iOS-Client", + "Android Client" : "Android-Client", "Sync client - {os}" : "Synchronisationssoftware - {os}", "This session" : "Diese Sitzung", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Gerätetoken", @@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register( "Select a profile picture" : "Wählen Sie ein Profilbild", "Very weak password" : "Sehr schwaches Passwort", "Weak password" : "Schwaches Passwort", - "So-so password" : "Passables Passwort", + "So-so password" : "Akzeptables Passwort", "Good password" : "Gutes Passwort", "Strong password" : "Starkes Passwort", "Groups" : "Gruppen", @@ -170,7 +170,7 @@ OC.L10N.register( "Expire after " : "Ablauf nach ", "days" : "Tagen", "Enforce expiration date" : "Ablaufdatum erzwingen", - "Allow resharing" : "Weiterverteilen erlauben", + "Allow resharing" : "Weiterteilen erlauben", "Allow sharing with groups" : "Mit Gruppen teilen erlauben", "Restrict users to only share with users in their groups" : "Benutzer auf das Teilen innerhalb ihrer Gruppen beschränken", "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Benutzern erlauben, E-Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien an andere Benutzer zu senden", @@ -206,8 +206,8 @@ OC.L10N.register( "Server address" : "Serveradresse", "Port" : "Port", "Credentials" : "Zugangsdaten", - "SMTP Username" : "SMTP Benutzername", - "SMTP Password" : "SMTP Passwort", + "SMTP Username" : "SMTP-Benutzername", + "SMTP Password" : "SMTP-Passwort", "Store credentials" : "Anmeldeinformationen speichern", "Test email settings" : "E-Mail-Einstellungen testen", "Send email" : "E-Mail senden", @@ -219,7 +219,7 @@ OC.L10N.register( "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite wird als Datenbank verwendet. Bei größeren Installationen wird empfohlen, auf ein anderes Datenbank-Backend zu wechseln.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Insbesondere bei der Nutzung des Desktop Clients zur Dateisynchronisierung wird vom Einsatz von SQLite abgeraten.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Um zu einer anderen Datenbank zu migrieren, benutzen Sie bitte die Kommandozeile: 'occ db:convert-type', oder in die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a> schauen.", - "How to do backups" : "Wie man Backups anlegt", + "How to do backups" : "Wie man Datensicherungen anlegt", "Advanced monitoring" : "Erweitertes Monitoring", "Performance tuning" : "Leistungsoptimierung", "Improving the config.php" : "Die config.php optimieren", @@ -246,7 +246,6 @@ OC.L10N.register( "Uninstall App" : "App deinstallieren", "Enable experimental apps" : "Experimentelle Apps aktivieren", "SSL Root Certificates" : "SSL Root Zertifikate", - "Common Name" : "Common Name", "Valid until" : "Gültig bis", "Issued By" : "Ausgestellt von:", "Valid until %s" : "Gültig bis %s", @@ -317,7 +316,7 @@ OC.L10N.register( "Quota" : "Kontingent", "Storage location" : "Speicherort", "User backend" : "Benutzer-Backend", - "Last login" : "Letztes Login", + "Last login" : "Letzte Anmeldung", "change full name" : "Vollständigen Namen ändern", "set new password" : "Neues Passwort setzen", "change email address" : "E-Mail-Adresse ändern", |