diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de_DE.php | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.php b/settings/l10n/de_DE.php index febc67ef2d7..b1f121aa970 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.php +++ b/settings/l10n/de_DE.php @@ -1,7 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "Unable to load list from App Store" => "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden.", -"Authentication error" => "Authentifizierungs-Fehler", -"Your display name has been changed." => "Dein Anzeigename ist geändert worden.", +"Authentication error" => "Fehler bei der Anmeldung", "Unable to change display name" => "Das Ändern des Anzeigenamens ist nicht möglich", "Group already exists" => "Die Gruppe existiert bereits", "Unable to add group" => "Die Gruppe konnte nicht angelegt werden", @@ -11,7 +10,7 @@ "Unable to delete group" => "Die Gruppe konnte nicht gelöscht werden", "Unable to delete user" => "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden", "Language changed" => "Sprache geändert", -"Invalid request" => "Ungültige Anforderung", +"Invalid request" => "Ungültige Anfrage", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Administratoren können sich nicht selbst aus der admin-Gruppe löschen", "Unable to add user to group %s" => "Der Benutzer konnte nicht zur Gruppe %s hinzugefügt werden", "Unable to remove user from group %s" => "Der Benutzer konnte nicht aus der Gruppe %s entfernt werden", @@ -92,6 +91,9 @@ "New password" => "Neues Passwort", "Change password" => "Passwort ändern", "Display Name" => "Anzeigename", +"Your display name was changed" => "Ihr Anzeigename wurde geändert", +"Unable to change your display name" => "Das Ändern Ihres Anzeigenamens ist nicht möglich", +"Change display name" => "Anzeigenamen ändern", "Email" => "E-Mail", "Your email address" => "Ihre E-Mail-Adresse", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Bitte tragen Sie eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren.", @@ -100,7 +102,7 @@ "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Verwenden Sie diese Adresse, um Ihren Dateimanager mit Ihrer ownCloud zu verbinden", "Login Name" => "Loginname", -"Create" => "Erstellen", +"Create" => "Anlegen", "Default Storage" => "Standard-Speicher", "Unlimited" => "Unbegrenzt", "Other" => "Andere", |