summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/el.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/el.js')
-rw-r--r--settings/l10n/el.js366
1 files changed, 182 insertions, 184 deletions
diff --git a/settings/l10n/el.js b/settings/l10n/el.js
index 9ef98b36583..cbef488e9ed 100644
--- a/settings/l10n/el.js
+++ b/settings/l10n/el.js
@@ -1,144 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"settings",
{
- "{actor} changed your password" : "{actor} το συθηματικό σας άλλαξε",
- "You changed your password" : "Αλλάξατε το συνθηματικό σας",
- "Your password was reset by an administrator" : "Έχει γίνει επαναφορά του συνθηματικού σας από τον διαχειριστή",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} άλλαξε τη διεύθυνσή του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας",
- "You changed your email address" : "Έχετε αλλάξει τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας",
- "Your email address was changed by an administrator" : "Η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας άλλαξε από τον διαχειριστή",
- "Security" : "Ασφάλεια",
- "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Έχετε συνδεθεί επιτυχώς με τη χρήση ελέγχου ταυτότητας δύο-παραγόντων (%1$s)",
- "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Μία προσπάθεια σύνδεσης με τη χρήση ελέγχου ταυτότητας δύο-παραγόντων απέτυχε (%1$s)",
- "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ο δικός σας <ισχυρός>κωδικός πρόσβασης</ισχυρός>ή<ισχυρός>αλληλογραφίας</ισχυρός>τροποποιήθηκε",
- "Your apps" : "Οι εφαρμογές σας",
- "Updates" : "Ενημερώσεις",
- "Enabled apps" : "Ενεργοποιημένες εφαρμογές",
- "Disabled apps" : "Απενεργοποιημένες εφαρμογές",
- "App bundles" : "Πακέτα εφαρμογών",
- "Wrong password" : "Εσφαλμένο συνθηματικό",
- "Saved" : "Αποθηκεύτηκαν",
- "No user supplied" : "Δεν εισήχθη χρήστης",
"Unable to change password" : "Αδυναμία αλλαγής συνθηματικού",
- "Authentication error" : "Σφάλμα πιστοποίησης",
- "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Παρακαλώ παρέχετε έναν κωδικό ανάκτησης διαχειριστή, διαφορετικά όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν.",
- "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Λάθος κωδικός ανάκτησης διαχειριστή. Παρακαλώ ελέγξτε τον κωδικό και δοκιμάστε ξανά.",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Το σύστημα δεν υποστηρίζει αλλαγή κωδικού, αλλά το κλειδί κρυπτογράφησης του χρήστη ενημερώθηκε επιτυχώς.",
- "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "εγκατάσταση και ενημέρωση εφαρμογών μέσω του καταστήματος εφαρμογών ή του ",
- "Federated Cloud Sharing" : "Διαμοιρασμός σε ομόσπονδα σύννεφα ",
- "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "Το cURL χρησιμοποιεί μια παρωχημένη %s έκδοση (%s). Παρακαλούμε αναβαθμίστε το λειτουργικό σας σύστημα αλλιώς δυνατότητες όπως %s δεν θα δουλέψουν αξιόπιστα.",
- "Group already exists." : "Η ομάδα υπάρχει ήδη.",
- "Unable to add group." : "Αδυναμία προσθήκης ομάδας.",
- "Unable to delete group." : "Αδυναμία διαγραφής ομάδας.",
- "Invalid SMTP password." : "Μη έγκυρο συνθηματικό SMTP.",
- "Email setting test" : "Δοκιμή ρυθμίσεων email",
- "Well done, %s!" : "Συγχαρητήρια, %s!",
- "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Εάν λάβατε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ",
- "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν εστάλη. Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής.",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή e-mail. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας.(Error: %s)",
- "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Πρέπει να ορίσετε το email του χρήστη πριν να είστε σε θέση να στείλετε δοκιμαστικά emails.",
- "Invalid mail address" : "Μη έγκυρη διεύθυνση ταχυδρομείου.",
- "No valid group selected" : "Δεν επιλέθηκε έγκυρη ομάδα",
- "A user with that name already exists." : "Υπάρχει ήδη χρήστης με το ίδιο όνομα",
- "To send a password link to the user an email address is required." : "Για να στείλετε ένα σύνδεσμο συνθηματικού στον χρήστη μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι απαραίτητη.",
- "Unable to create user." : "Αδυναμία δημιουργίας χρήστη.",
- "Unable to delete user." : "Αδυναμία διαγραφής χρήστη.",
- "Error while enabling user." : "Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση χρήστη.",
- "Error while disabling user." : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση χρήστη.",
- "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας στο Twitter, δημοσιεύστε την παρακάτω δημοσίευση στο Twitter (σιγουρευτείτε ότι την δημοσιεύετε χωρίς χαρακτήρες αλλαγής γραμμής)",
- "Settings saved" : "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν",
- "Unable to change full name" : "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του πλήρους ονόματός σας",
- "Unable to change email address" : "Αδυναμία αλλαγής διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
- "Your full name has been changed." : "Το πλήρες όνομά σας άλλαξε.",
- "Forbidden" : "Δεν επιτρέπεται",
- "Invalid user" : "Μη έγκυρος χρήστης",
- "Unable to change mail address" : "Αδυναμία αλλαγής διεύθυνσης αλληλογραφίας",
- "Email saved" : "Το email αποθηκεύτηκε ",
- "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$sάλλαξε το συνθηματικό σε %2$s.",
- "Your password on %s was changed." : "Ο κωδικός πρόσβασης στο %s έχει αλλάξει.",
- "Your password on %s was reset by an administrator." : "Έχει γίνει επαναφορά του κωδικού πρόσβασης στο %s από τον διαχειριστή.",
- "Password for %1$s changed on %2$s" : "Ο κωδικός πρόσβασης για το %1$s άλλαξε σε %2$s",
- "Password changed for %s" : "Το συνθηματικό άλλαξε για τον %s",
- "If you did not request this, please contact an administrator." : "Εάν δεν το αιτηθήκατε, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή.",
- "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$sάλλαξε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε %2$s.",
- "Your email address on %s was changed." : "Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση στο %s έχει αλλάξει.",
- "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο %s άλλαξε από τον διαχειριστή.",
- "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για το %1$s άλλαξε σε %2$s",
- "Email address changed for %s" : "Το συνθηματικό άλλαξε για τον %s",
- "The new email address is %s" : "Η νέα διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας είναι %s",
- "Your %s account was created" : "Ο λογαριασμός %s δημιουργήθηκε",
- "Welcome aboard" : "Καλώς ήλθατε",
- "Welcome aboard %s" : "Καλώς ήλθατε %s",
- "Your username is: %s" : "Το όνομα χρήστη σας είναι: %s",
- "Set your password" : "Καθορισμός συνθηματικού",
- "Go to %s" : "Πηγαίνετε στο %s",
- "Install Client" : "Εγκατάσταση πελάτη",
- "Password confirmation is required" : "Απαιτείται επιβεβαίωση συνθηματικού",
- "Couldn't remove app." : "Αδυναμία αφαίρεσης εφαρμογής.",
- "Couldn't update app." : "Αδυναμία ενημέρωσης εφαρμογής",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Μετάβαση σε εξέλιξη. Παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η μετάβαση",
- "Migration started …" : "Η μετάβαση ξεκίνησε ...",
- "Not saved" : "Δεν αποθηκεύτηκε",
- "Sending…" : "Γινεται αποστολή...",
- "Email sent" : "Το Email απεστάλη ",
- "Official" : "Επίσημο",
- "All" : "Όλες",
- "Update to %s" : "Ενημέρωση σε %s",
- "No apps found for your version" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για αυτή την έκδοση",
- "The app will be downloaded from the app store" : "Αυτή η εφαρμογή θα ",
- "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Οι επίσημες εφαρμογές αναπτύσσονται μέσα από την κοινότητα. Προσφέρουν κεντρική λειτουργικότητα και είναι έτοιμες για παραγωγική χρήση. ",
- "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Οι εγκεκριμένες εφαρμογές αναπτύχθηκαν από αξιόπιστους προγραμματιστές και έχουν περάσει έναν συνοπτικό έλεγχο ασφαλείας. Διατηρούνται ενεργά σε ένα αποθετήριο ανοιχτού κώδικα και οι συντηρητές θεωρούν οτι είναι σταθερές για κανονική χρήση.",
- "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Η εφαρμογή αυτή δεν ελέγχεται για θέματα ασφάλειας και είναι νέα ή είναι γνωστό ότι είναι ασταθής. Η εγκατάσταση γίνεται με δική σας ευθύνη.",
- "Disabling app …" : "Γίνεται απενεργοποίηση εφαρμογής...",
- "Error while disabling app" : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση εισόδου",
- "Disable" : "Απενεργοποίηση",
- "Enable" : "Ενεργοποίηση",
- "Enabling app …" : "Γίνεται ενεργοποίηση εφαρμογής...",
- "Error while enabling app" : "Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της εφαρμογής",
- "Error: Could not disable broken app" : "Σφάλμα: αδυναμία απενεργοποίησης κατεστραμμένης εφαρμογής",
- "Error while disabling broken app" : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση κατεστραμμένης εφαρμογής",
- "App up to date" : "Ενημερωμένη εφαρμογή",
- "Updated" : "Ενημερώθηκε",
- "Removing …" : "Αφαίρεση ...",
- "Remove" : "Αφαίρεση",
- "Approved" : "Εγκεκριμένο",
- "Experimental" : "Πειραματικό",
- "No apps found for {query}" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για {query}",
- "Enable all" : "Ενεργοποίηση όλων",
- "Disconnect" : "Αποσύνδεση",
- "Revoke" : "Ανάκληση",
- "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
- "Edge" : "Edge",
- "Firefox" : "Firefox",
- "Google Chrome" : "Google Chrome",
- "Safari" : "Safari",
- "Google Chrome for Android" : "Google Chrome για Android",
- "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
- "iPad iOS" : "iPad iOS",
- "iOS Client" : "Πελάτης iOS",
- "Android Client" : "Πελάτης Android",
- "Sync client - {os}" : "Συγχρονισμός πελατών - {os}",
- "This session" : "Αυτή η συνεδρία",
- "Copy" : "Αντιγραφή",
- "Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
- "Not supported!" : "Δεν υποστηρίζονται!",
- "Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
- "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση συνεδριών περιηγητή και διακριτικών συσκευής",
- "Error while creating device token" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία διακριτικού συσκευής",
- "Error while deleting the token" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή του διακριτικού",
- "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Προέκυψε σφάλμα. Παρακαλούμε μεταφορτώστε ένα πιστοποιητικό PEM κωδικοποιημένο κατά ASCII.",
- "Valid until {date}" : "Έγκυρο έως {date}",
- "Delete" : "Διαγραφή",
- "Local" : "Τοπικά",
- "Private" : "Ιδιωτικά",
- "Only visible to local users" : "Εμφανές μόνο σε τοπικούς χρήστες",
- "Only visible to you" : "Εμφανές μόνο σε εσάς",
- "Contacts" : "Επαφές",
- "Visible to local users and to trusted servers" : "Προσθήκη στη λίστα των έμπιστων διακομιστών",
- "Public" : "Δημόσιο",
- "Will be synced to a global and public address book" : "Θα συγχρονιστεί με παγκόσμιο και δημόσιο βιβλίο διευθύνσεων",
- "Verify" : "Επαλήθευση",
"Verifying …" : "Γίνεται επαλήθευση ...",
"Select a profile picture" : "Επιλογή εικόνας προφίλ",
"Very weak password" : "Πολύ αδύναμο συνθηματικό",
@@ -147,28 +10,24 @@ OC.L10N.register(
"Good password" : "Καλό συνθηματικό",
"Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό",
"Groups" : "Ομάδες",
- "Unable to delete {objName}" : "Αδυναμία διαγραφής του {objName}",
- "Error creating group: {message}" : "Σφάλμα δημιουργίας ομάδας: {message}",
- "A valid group name must be provided" : "Πρέπει να δοθεί ένα έγκυρο όνομα ομάδας",
- "deleted {groupName}" : "διαγραφή {groupName}",
- "undo" : "αναίρεση",
- "{size} used" : "{μέγεθος} που χρησιμοποιείται",
- "never" : "ποτέ",
- "deleted {userName}" : "διαγραφή {userName}",
- "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Δεν βρέθηκαν χρήστες για την αναζήτηση {search}",
- "Unable to add user to group {group}" : "Αδυναμία προσθήκης χρήστη στην ομάδα {group}",
- "Unable to remove user from group {group}" : "Αδυναμία αφαίρεσης χρήστη από την ομάδα {group}",
- "Add group" : "Προσθήκη ομάδας",
- "no group" : "καμια ομάδα",
- "Password successfully changed" : "Το συνθηματικό αλλάχτηκε επιτυχώς",
- "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης θα έχει ως αποτέλεσμα το χάσιμο δεδομένων, επειδή η ανάκτηση δεδομένων δεν είναι διαθέσιμη γι' αυτόν τον χρήστη",
- "Could not change the users email" : "Αδυναμία αλλαγής της ηλεκτρονικής διεύθυνσης του χρήστη",
- "Error while changing status of {user}" : "Σφάλμα κατά την αλλαγή κατάστασης του {χρήστη}",
- "A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη",
- "Error creating user: {message}" : "Σφάλμα δημιουργίας χρήστη: {message}",
+ "Settings" : "Ρυθμίσεις",
+ "Full name" : "Πλήρες όνομα",
+ "Email" : "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
+ "Group admin for" : "Ομαδα διαχειριστή για",
+ "User backend" : "Σύστημα υποστήριξης χρήστη",
+ "Unlimited" : "Απεριόριστο",
+ "Default quota" : "Προεπιλέγμενη χωρητικότητα",
+ "Admins" : "Διαχειριστές",
+ "Everyone" : "Όλοι",
"Developer documentation" : "Τεκμηρίωση προγραμματιστή",
+ "Enable all" : "Ενεργοποίηση όλων",
"View in store" : "Προβολή στο κέντρο εφαρμογών",
"Limit to groups" : "Όριο στις ομάδες",
+ "All" : "Όλες",
+ "Update to %s" : "Ενημέρωση σε %s",
+ "Remove" : "Αφαίρεση",
+ "Disable" : "Απενεργοποίηση",
+ "Enable" : "Ενεργοποίηση",
"by %s" : "από %s",
"%s-licensed" : "%s-αδειοδοτημένο",
"Documentation:" : "Τεκμηρίωση:",
@@ -183,11 +42,13 @@ OC.L10N.register(
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει μέγιστη έκδοση του Nextcloud ανατεθειμένη. Αυτό θα αποτελεί σφάλμα στο μέλλον.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Αυτή η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί διότι δεν εκπληρώνονται οι ακόλουθες εξαρτήσεις:",
"Enable only for specific groups" : "Ενεργοποίηση μόνο για καθορισμένες ομάδες",
+ "No apps found for your version" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για αυτή την έκδοση",
"SSL Root Certificates" : "Πιστοποιητικά SSL του Root",
"Common Name" : "Κοινό Όνομα",
"Valid until" : "Έγκυρο έως",
"Issued By" : "Έκδόθηκε από",
"Valid until %s" : "Έγκυρο έως %s",
+ "Delete" : "Διαγραφή",
"Import root certificate" : "Εισαγωγή Πιστοποιητικού Root",
"Administrator documentation" : "Τεκμηρίωση Διαχειριστή",
"Online documentation" : "Τεκμηρίωση στο Διαδίκτυο",
@@ -277,9 +138,7 @@ OC.L10N.register(
"Choose as profile picture" : "Επιλέξτε εικόνα προφίλ",
"You are member of the following groups:" : "Είστε μέλος των ακόλουθων ομάδων:",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Χρησιμοποιείτε <strong>%s</strong> του <strong>%s</strong>(<strong>%s%%</strong>)",
- "Full name" : "Πλήρες όνομα",
"No display name set" : "Δεν ορίστηκε όνομα",
- "Email" : "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
"Your email address" : "Η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σας",
"No email address set" : "Δεν ορίστηκε διεύθυνση email",
"For password reset and notifications" : "Για ανάκτηση συνθηματικού και ειδοποιήσεις",
@@ -311,37 +170,157 @@ OC.L10N.register(
"Follow us on Twitter" : "Ακολουθήστε μας στο Twitter",
"Check out our blog" : "Επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας!",
"Subscribe to our newsletter" : "Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας!",
- "Settings" : "Ρυθμίσεις",
- "Show storage location" : "Εμφάνιση τοποθεσίας αποθήκευσης",
- "Show user backend" : "Εμφάνιση χρήστη συστήματος υποστήριξης",
- "Show last login" : "Εμφάνιση τελευταιας σύνδεσης",
- "Add user" : "Προσθήκη χρήστη",
- "Everyone" : "Όλοι",
- "Admins" : "Διαχειριστές",
- "Disabled" : "Απενεργοποιημένο",
- "Default quota" : "Προεπιλέγμενη χωρητικότητα",
- "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Παρακαλώ εισάγετε επιτρεπόμενα μερίδια αποθηκευτικού χώρου (π.χ. \"512 MB\" ή \"12 GB\")",
- "Unlimited" : "Απεριόριστο",
- "Other" : "Άλλο",
- "Group admin for" : "Ομαδα διαχειριστή για",
- "Recovery password" : "Επαναφορά συνθηματικού",
- "Quota" : "Σύνολο Χώρου",
- "Storage location" : "Τοποθεσία αποθηκευτικού χώρου",
- "User backend" : "Σύστημα υποστήριξης χρήστη",
- "Last login" : "Τελευταία είσοδος",
- "E-Mail" : "Ηλεκτρονική αλληλογραφία",
- "Admin Recovery Password" : "Κωδικός Επαναφοράς Διαχειριστή ",
- "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Εισάγετε το συνθηματικό ανάκτησης ώστε να ανακτήσετε τα αρχεία χρηστών κατά την αλλαγή συνθηματικού",
- "change full name" : "αλλαγή πλήρους ονόματος",
- "set new password" : "επιλογή νέου κωδικού",
- "change email address" : "αλλαγή διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
- "Default" : "Προκαθορισμένο",
+ "{actor} changed your password" : "{actor} το συθηματικό σας άλλαξε",
+ "You changed your password" : "Αλλάξατε το συνθηματικό σας",
+ "Your password was reset by an administrator" : "Έχει γίνει επαναφορά του συνθηματικού σας από τον διαχειριστή",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} άλλαξε τη διεύθυνσή του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας",
+ "You changed your email address" : "Έχετε αλλάξει τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας",
+ "Your email address was changed by an administrator" : "Η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας άλλαξε από τον διαχειριστή",
+ "Security" : "Ασφάλεια",
+ "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Έχετε συνδεθεί επιτυχώς με τη χρήση ελέγχου ταυτότητας δύο-παραγόντων (%1$s)",
+ "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Μία προσπάθεια σύνδεσης με τη χρήση ελέγχου ταυτότητας δύο-παραγόντων απέτυχε (%1$s)",
+ "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ο δικός σας <ισχυρός>κωδικός πρόσβασης</ισχυρός>ή<ισχυρός>αλληλογραφίας</ισχυρός>τροποποιήθηκε",
+ "Your apps" : "Οι εφαρμογές σας",
+ "Enabled apps" : "Ενεργοποιημένες εφαρμογές",
+ "Disabled apps" : "Απενεργοποιημένες εφαρμογές",
+ "App bundles" : "Πακέτα εφαρμογών",
+ "Wrong password" : "Εσφαλμένο συνθηματικό",
+ "Saved" : "Αποθηκεύτηκαν",
+ "No user supplied" : "Δεν εισήχθη χρήστης",
+ "Authentication error" : "Σφάλμα πιστοποίησης",
+ "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Παρακαλώ παρέχετε έναν κωδικό ανάκτησης διαχειριστή, διαφορετικά όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν.",
+ "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Λάθος κωδικός ανάκτησης διαχειριστή. Παρακαλώ ελέγξτε τον κωδικό και δοκιμάστε ξανά.",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Το σύστημα δεν υποστηρίζει αλλαγή κωδικού, αλλά το κλειδί κρυπτογράφησης του χρήστη ενημερώθηκε επιτυχώς.",
+ "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "εγκατάσταση και ενημέρωση εφαρμογών μέσω του καταστήματος εφαρμογών ή του ",
+ "Federated Cloud Sharing" : "Διαμοιρασμός σε ομόσπονδα σύννεφα ",
+ "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "Το cURL χρησιμοποιεί μια παρωχημένη %s έκδοση (%s). Παρακαλούμε αναβαθμίστε το λειτουργικό σας σύστημα αλλιώς δυνατότητες όπως %s δεν θα δουλέψουν αξιόπιστα.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Παρουσιάστηκε πρόβλημα, παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής σας (Σφάλμα: %s)",
"Migration Completed" : "Η μετάβαση ολοκληρώθηκε",
+ "Group already exists." : "Η ομάδα υπάρχει ήδη.",
+ "Unable to add group." : "Αδυναμία προσθήκης ομάδας.",
+ "Unable to delete group." : "Αδυναμία διαγραφής ομάδας.",
+ "Invalid SMTP password." : "Μη έγκυρο συνθηματικό SMTP.",
+ "Well done, %s!" : "Συγχαρητήρια, %s!",
+ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Εάν λάβατε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ",
+ "Email setting test" : "Δοκιμή ρυθμίσεων email",
+ "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν εστάλη. Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής.",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή e-mail. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας.(Error: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Πρέπει να ορίσετε το email του χρήστη πριν να είστε σε θέση να στείλετε δοκιμαστικά emails.",
+ "Invalid mail address" : "Μη έγκυρη διεύθυνση ταχυδρομείου.",
+ "No valid group selected" : "Δεν επιλέθηκε έγκυρη ομάδα",
+ "A user with that name already exists." : "Υπάρχει ήδη χρήστης με το ίδιο όνομα",
+ "To send a password link to the user an email address is required." : "Για να στείλετε ένα σύνδεσμο συνθηματικού στον χρήστη μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι απαραίτητη.",
+ "Unable to create user." : "Αδυναμία δημιουργίας χρήστη.",
+ "Unable to delete user." : "Αδυναμία διαγραφής χρήστη.",
+ "Error while enabling user." : "Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση χρήστη.",
+ "Error while disabling user." : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση χρήστη.",
+ "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας στο Twitter, δημοσιεύστε την παρακάτω δημοσίευση στο Twitter (σιγουρευτείτε ότι την δημοσιεύετε χωρίς χαρακτήρες αλλαγής γραμμής)",
+ "Settings saved" : "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν",
+ "Unable to change full name" : "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του πλήρους ονόματός σας",
+ "Unable to change email address" : "Αδυναμία αλλαγής διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
+ "Your full name has been changed." : "Το πλήρες όνομά σας άλλαξε.",
+ "Forbidden" : "Δεν επιτρέπεται",
+ "Invalid user" : "Μη έγκυρος χρήστης",
+ "Unable to change mail address" : "Αδυναμία αλλαγής διεύθυνσης αλληλογραφίας",
+ "Email saved" : "Το email αποθηκεύτηκε ",
+ "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$sάλλαξε το συνθηματικό σε %2$s.",
+ "Your password on %s was changed." : "Ο κωδικός πρόσβασης στο %s έχει αλλάξει.",
+ "Your password on %s was reset by an administrator." : "Έχει γίνει επαναφορά του κωδικού πρόσβασης στο %s από τον διαχειριστή.",
+ "Password changed for %s" : "Το συνθηματικό άλλαξε για τον %s",
+ "If you did not request this, please contact an administrator." : "Εάν δεν το αιτηθήκατε, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή.",
+ "Password for %1$s changed on %2$s" : "Ο κωδικός πρόσβασης για το %1$s άλλαξε σε %2$s",
+ "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$sάλλαξε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε %2$s.",
+ "Your email address on %s was changed." : "Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση στο %s έχει αλλάξει.",
+ "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο %s άλλαξε από τον διαχειριστή.",
+ "Email address changed for %s" : "Το συνθηματικό άλλαξε για τον %s",
+ "The new email address is %s" : "Η νέα διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας είναι %s",
+ "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για το %1$s άλλαξε σε %2$s",
+ "Welcome aboard" : "Καλώς ήλθατε",
+ "Welcome aboard %s" : "Καλώς ήλθατε %s",
+ "Your username is: %s" : "Το όνομα χρήστη σας είναι: %s",
+ "Set your password" : "Καθορισμός συνθηματικού",
+ "Go to %s" : "Πηγαίνετε στο %s",
+ "Install Client" : "Εγκατάσταση πελάτη",
+ "Your %s account was created" : "Ο λογαριασμός %s δημιουργήθηκε",
+ "Password confirmation is required" : "Απαιτείται επιβεβαίωση συνθηματικού",
+ "Couldn't remove app." : "Αδυναμία αφαίρεσης εφαρμογής.",
+ "Couldn't update app." : "Αδυναμία ενημέρωσης εφαρμογής",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Θέλετε σίγουρα να προσθέσετε τον τομέα {domain} ως έμπιστο τομέα;",
"Add trusted domain" : "Προσθέστε αξιόπιστη περιοχή",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Μετάβαση σε εξέλιξη. Παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η μετάβαση",
+ "Migration started …" : "Η μετάβαση ξεκίνησε ...",
+ "Not saved" : "Δεν αποθηκεύτηκε",
+ "Sending…" : "Γινεται αποστολή...",
+ "Email sent" : "Το Email απεστάλη ",
+ "Official" : "Επίσημο",
+ "The app will be downloaded from the app store" : "Αυτή η εφαρμογή θα ",
+ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Οι επίσημες εφαρμογές αναπτύσσονται μέσα από την κοινότητα. Προσφέρουν κεντρική λειτουργικότητα και είναι έτοιμες για παραγωγική χρήση. ",
+ "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Οι εγκεκριμένες εφαρμογές αναπτύχθηκαν από αξιόπιστους προγραμματιστές και έχουν περάσει έναν συνοπτικό έλεγχο ασφαλείας. Διατηρούνται ενεργά σε ένα αποθετήριο ανοιχτού κώδικα και οι συντηρητές θεωρούν οτι είναι σταθερές για κανονική χρήση.",
+ "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Η εφαρμογή αυτή δεν ελέγχεται για θέματα ασφάλειας και είναι νέα ή είναι γνωστό ότι είναι ασταθής. Η εγκατάσταση γίνεται με δική σας ευθύνη.",
+ "Disabling app …" : "Γίνεται απενεργοποίηση εφαρμογής...",
+ "Error while disabling app" : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση εισόδου",
+ "Enabling app …" : "Γίνεται ενεργοποίηση εφαρμογής...",
+ "Error while enabling app" : "Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της εφαρμογής",
+ "Error: Could not disable broken app" : "Σφάλμα: αδυναμία απενεργοποίησης κατεστραμμένης εφαρμογής",
+ "Error while disabling broken app" : "Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση κατεστραμμένης εφαρμογής",
"Updating...." : "Γίνεται ενημέρωση....",
"Error while updating app" : "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της εφαρμογής",
+ "Updated" : "Ενημερώθηκε",
+ "Removing …" : "Αφαίρεση ...",
+ "Approved" : "Εγκεκριμένο",
+ "Experimental" : "Πειραματικό",
+ "No apps found for {query}" : "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές για {query}",
+ "Disconnect" : "Αποσύνδεση",
+ "Revoke" : "Ανάκληση",
+ "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
+ "Edge" : "Edge",
+ "Firefox" : "Firefox",
+ "Google Chrome" : "Google Chrome",
+ "Safari" : "Safari",
+ "Google Chrome for Android" : "Google Chrome για Android",
+ "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
+ "iPad iOS" : "iPad iOS",
+ "iOS Client" : "Πελάτης iOS",
+ "Android Client" : "Πελάτης Android",
+ "Sync client - {os}" : "Συγχρονισμός πελατών - {os}",
+ "This session" : "Αυτή η συνεδρία",
+ "Copy" : "Αντιγραφή",
+ "Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
+ "Not supported!" : "Δεν υποστηρίζονται!",
+ "Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
+ "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση συνεδριών περιηγητή και διακριτικών συσκευής",
+ "Error while creating device token" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία διακριτικού συσκευής",
+ "Error while deleting the token" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή του διακριτικού",
+ "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Προέκυψε σφάλμα. Παρακαλούμε μεταφορτώστε ένα πιστοποιητικό PEM κωδικοποιημένο κατά ASCII.",
+ "Valid until {date}" : "Έγκυρο έως {date}",
+ "Local" : "Τοπικά",
+ "Private" : "Ιδιωτικά",
+ "Only visible to local users" : "Εμφανές μόνο σε τοπικούς χρήστες",
+ "Only visible to you" : "Εμφανές μόνο σε εσάς",
+ "Contacts" : "Επαφές",
+ "Visible to local users and to trusted servers" : "Προσθήκη στη λίστα των έμπιστων διακομιστών",
+ "Public" : "Δημόσιο",
+ "Will be synced to a global and public address book" : "Θα συγχρονιστεί με παγκόσμιο και δημόσιο βιβλίο διευθύνσεων",
+ "Verify" : "Επαλήθευση",
+ "Unable to delete {objName}" : "Αδυναμία διαγραφής του {objName}",
+ "Error creating group: {message}" : "Σφάλμα δημιουργίας ομάδας: {message}",
+ "A valid group name must be provided" : "Πρέπει να δοθεί ένα έγκυρο όνομα ομάδας",
+ "deleted {groupName}" : "διαγραφή {groupName}",
+ "undo" : "αναίρεση",
+ "never" : "ποτέ",
+ "deleted {userName}" : "διαγραφή {userName}",
+ "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Δεν βρέθηκαν χρήστες για την αναζήτηση {search}",
+ "Unable to add user to group {group}" : "Αδυναμία προσθήκης χρήστη στην ομάδα {group}",
+ "Unable to remove user from group {group}" : "Αδυναμία αφαίρεσης χρήστη από την ομάδα {group}",
+ "Add group" : "Προσθήκη ομάδας",
+ "no group" : "καμια ομάδα",
+ "Password successfully changed" : "Το συνθηματικό αλλάχτηκε επιτυχώς",
+ "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης θα έχει ως αποτέλεσμα το χάσιμο δεδομένων, επειδή η ανάκτηση δεδομένων δεν είναι διαθέσιμη γι' αυτόν τον χρήστη",
+ "Could not change the users email" : "Αδυναμία αλλαγής της ηλεκτρονικής διεύθυνσης του χρήστη",
+ "Error while changing status of {user}" : "Σφάλμα κατά την αλλαγή κατάστασης του {χρήστη}",
+ "A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη",
+ "Error creating user: {message}" : "Σφάλμα δημιουργίας χρήστη: {message}",
"A valid password must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό",
"A valid email must be provided" : "Πρέπει να εισαχθεί ένα έγκυρο email",
"__language_name__" : "Ελληνικά",
@@ -357,9 +336,28 @@ OC.L10N.register(
"Follow us on Twitter!" : "Ακολουθήστε μας στο Twitter!",
"Check out our blog!" : "Επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας!",
"Subscribe to our newsletter!" : "Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας!",
+ "Show storage location" : "Εμφάνιση τοποθεσίας αποθήκευσης",
+ "Show user backend" : "Εμφάνιση χρήστη συστήματος υποστήριξης",
+ "Show last login" : "Εμφάνιση τελευταιας σύνδεσης",
"Show email address" : "Εμφάνιση διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
"Send email to new user" : "Αποστολή μηνύματος στο νέο χρήστη",
+ "E-Mail" : "Ηλεκτρονική αλληλογραφία",
"Create" : "Δημιουργία",
- "Group name" : "Όνομα ομάδας"
+ "Admin Recovery Password" : "Κωδικός Επαναφοράς Διαχειριστή ",
+ "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Εισάγετε το συνθηματικό ανάκτησης ώστε να ανακτήσετε τα αρχεία χρηστών κατά την αλλαγή συνθηματικού",
+ "Group name" : "Όνομα ομάδας",
+ "Disabled" : "Απενεργοποιημένο",
+ "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Παρακαλώ εισάγετε επιτρεπόμενα μερίδια αποθηκευτικού χώρου (π.χ. \"512 MB\" ή \"12 GB\")",
+ "Other" : "Άλλο",
+ "Quota" : "Σύνολο Χώρου",
+ "Storage location" : "Τοποθεσία αποθηκευτικού χώρου",
+ "Last login" : "Τελευταία είσοδος",
+ "change full name" : "αλλαγή πλήρους ονόματος",
+ "set new password" : "επιλογή νέου κωδικού",
+ "change email address" : "αλλαγή διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
+ "Default" : "Προκαθορισμένο",
+ "Updates" : "Ενημερώσεις",
+ "App up to date" : "Ενημερωμένη εφαρμογή",
+ "{size} used" : "{μέγεθος} που χρησιμοποιείται"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");