aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.js')
-rw-r--r--settings/l10n/es.js11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.js b/settings/l10n/es.js
index b091c5afe75..f4495740922 100644
--- a/settings/l10n/es.js
+++ b/settings/l10n/es.js
@@ -50,6 +50,9 @@ OC.L10N.register(
"Add trusted domain" : "Agregar dominio de confianza",
"Sending..." : "Enviando...",
"All" : "Todos",
+ "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Aplicaciones oficiales son desarrolladas por y dentro de la comunidad ownCloud. Estas ofrecen una funcionalidad central con ownCloud y están listas para su uso en producción. ",
+ "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Las aplicaciones aprobadas son desarrolladas por desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus mantenedores las consideran estables para un uso normal.",
+ "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install on your own risk." : "Esta aplicación no está verificada por problemas de seguridad, es nueva o conocida por ser inestable. Instálela bajo su propio riesgo.",
"Please wait...." : "Espere, por favor....",
"Error while disabling app" : "Error mientras se desactivaba la aplicación",
"Disable" : "Desactivar",
@@ -165,6 +168,8 @@ OC.L10N.register(
"Version" : "Versión",
"More apps" : "Más aplicaciones",
"Developer documentation" : "Documentación de desarrollador",
+ "Experimental applications ahead" : "Aplicaciones experimentales más adelante",
+ "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Las aplicaciones experimentales no están verificadas por problemas de seguridad, recientes o conocidas por ser inestables y/o bajo un fuerte desarrollo. Instalándolas pueden causar pérdida de datos o violación de seguridades.",
"by" : "por",
"licensed" : "licenciado",
"Documentation:" : "Documentación:",
@@ -176,11 +181,17 @@ OC.L10N.register(
"Update to %s" : "Actualizar a %s",
"Enable only for specific groups" : "Activar solamente para grupos específicos",
"Uninstall App" : "Desinstalar aplicación",
+ "Enable experimental apps" : "Habilitar aplicaciones experimentales",
"No apps found for your version" : "No se han encontrado aplicaciones para su versión",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "¿Qué tal?,<br><br>este mensaje es para hacerle saber que ahora tiene una %s cuenta.<br><br>Su nombre de usuario: %s<br>Acceda en: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "¡Saludos!",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hola, ¿qué tal?,\n\nEste mensaje es para hacerle saber que ahora tiene una cuenta %s.\n\nSu nombre de usuario: %s\nAcceda en: %s\n\n",
+ "User documentation" : "Documentación de usuario",
+ "Administrator documentation" : "Documentación del adminsitrador",
+ "Online documentation" : "Documentación en linea",
"Forum" : "Foro",
+ "Issue tracker" : "Seguidor de problemas:",
+ "Commercial support" : "Soporte Comercial",
"Get the apps to sync your files" : "Obtener las aplicaciones para sincronizar sus archivos",
"Desktop client" : "Cliente de escritorio",
"Android app" : "Aplicación de Android",