diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/es.js | 22 |
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.js b/settings/l10n/es.js index 1457a7e624a..d96af8e1034 100644 --- a/settings/l10n/es.js +++ b/settings/l10n/es.js @@ -29,17 +29,21 @@ OC.L10N.register( "Unable to create user." : "No se pudo crear el usuario.", "Your %s account was created" : "Se ha creado su cuenta de %s", "Unable to delete user." : "No se pudo eliminar el usuario.", + "Settings saved" : "Ajustes guardados", "Unable to change full name" : "No se puede cambiar el nombre completo", + "Unable to change email address" : "No se pudo cambiar la dirección de correo", "Your full name has been changed." : "Se ha cambiado su nombre completo.", "Forbidden" : "Prohibido", "Invalid user" : "Usuario no válido", "Unable to change mail address" : "No se pudo cambiar la dirección de correo electrónico", "Email saved" : "Correo electrónico guardado", "Couldn't remove app." : "No se pudo eliminar la aplicación.", + "Password confirmation is required" : "Se requiere confirmar la contraseña", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Los administradores no se pueden eliminar a ellos mismos del grupo de administrador", "Unable to add user to group %s" : "No se pudo añadir el usuario al grupo %s", "Unable to remove user from group %s" : "No se pudo eliminar al usuario del grupo %s", "Couldn't update app." : "No se pudo actualizar la aplicación.", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "¿Está realmente seguro de que quiere añadir {domain} como dominio de confianza?", "Add trusted domain" : "Agregar dominio de confianza", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migración en curso. Por favor, espere hasta que la migración esté finalizada.", "Migration started …" : "Migración iniciada...", @@ -73,17 +77,22 @@ OC.L10N.register( "Approved" : "Aprobado", "Experimental" : "Experimental", "No apps found for {query}" : "No se han encontrado apps para {query}", + "Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos", "Disconnect" : "Desconectar", + "Revoke" : "Revocar", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", "Firefox" : "Firefox", "Google Chrome" : "Google Chrome", "Safari" : "Safari", "Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", "iOS Client" : "Cliente iOS", "Android Client" : "Cliente Android", "Sync client - {os}" : "Cliente de sincronización - {os}", "This session" : "Esta sesión", + "Copy" : "Copia", "Copied!" : "¡Copiado!", "Not supported!" : "¡No se puede!", "Press ⌘-C to copy." : "Presionar ⌘-C para copiar.", @@ -94,6 +103,14 @@ OC.L10N.register( "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ha ocurrido un error. Por favor, cargue un certificado PEM codificado en ASCII.", "Valid until {date}" : "Válido hasta {date}", "Delete" : "Eliminar", + "Local" : "Local", + "Private" : "Privado", + "Only visible to local users" : "Visible solo a usuarios locales", + "Only visible to you" : "Visible solo para usted", + "Contacts" : "Contactos", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Visible a usuarios locales y servidores de confianza", + "Public" : "Público", + "Will be synced to a global and public address book" : "Se sincronizará a una libreta de direcciones pública y global", "Select a profile picture" : "Seleccionar una imagen de perfil", "Very weak password" : "Contraseña muy débil", "Weak password" : "Contraseña débil", @@ -113,6 +130,7 @@ OC.L10N.register( "no group" : "sin grupo", "Password successfully changed" : "Contraseña ha sido correctamente cambiada", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Cambiar la contraseña provocará pérdida de datos porque la recuperación de datos no está disponible para este usuario", + "Could not change the users email" : "No se pudo cambiar el correo de usuario", "A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido", "Error creating user: {message}" : "Error creando el usuario: {message}", "A valid password must be provided" : "Se debe proporcionar una contraseña válida", @@ -175,6 +193,7 @@ OC.L10N.register( "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Es muy recomendable instalar los paquetes necesarios para poder soportar una de las siguientes configuraciones regionales: %s. ", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Si su instalación no está ubicada en la raíz del dominio y usa el cron del sistema, puede haber problemas al generarse los URL. Para evitarlos, configure la opción \"overwrite.cli.url\" en su archivo config.php para que use la ruta de la raíz del sitio web de su instalación (sugerencia: \"%s\")", "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "No fue posible ejecutar cronjob vía CLI. Han aparecido los siguientes errores técnicos:", + "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor, compruebe las <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a>, y compruebe posibles errores o advertencias en el <a href=\"%s\">registro</a>.", "All checks passed." : "Ha pasado todos los controles", "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "Cron se ejecutó por última vez: %s", @@ -303,8 +322,6 @@ OC.L10N.register( "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "¿Está seguro de querer agregar \"{domain}\" como un dominio de confianza?", "iPhone" : "iPhone", "add group" : "añadir grupo", - "SSL" : "SSL", - "TLS" : "TLS", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Todo (Información, Avisos, Errores, debug y problemas fatales)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Información, Avisos, Errores y problemas fatales", "Warnings, errors and fatal issues" : "Advertencias, errores y problemas fatales", @@ -325,6 +342,7 @@ OC.L10N.register( "Enable experimental apps" : "Habilitar aplicaciones experimentales", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "¿Qué tal?,<br><br>este mensaje es para hacerle saber que ahora tiene una %s cuenta.<br><br>Su nombre de usuario: %s<br>Acceda en: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hola, ¿qué tal?,\n\nEste mensaje es para hacerle saber que ahora tiene una cuenta %s.\n\nSu nombre de usuario: %s\nAcceda en: %s\n\n", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">únase al desarrollo</a>\n\t\to\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">difunda la palabra</a>.", "Add Group" : "Agregar grupo", "Group" : "Grupo", "Full Name" : "Nombre completo", |