diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/es.json | 15 |
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json index a1718284637..2ad9f67d3f1 100644 --- a/settings/l10n/es.json +++ b/settings/l10n/es.json @@ -35,8 +35,8 @@ "Invalid user" : "Usuario no válido", "Unable to change mail address" : "No se pudo cambiar la dirección de correo electrónico", "Email saved" : "Correo electrónico guardado", - "Couldn't remove app." : "No se pudo eliminar la aplicación.", "Password confirmation is required" : "Se requiere confirmar la contraseña", + "Couldn't remove app." : "No se pudo eliminar la aplicación.", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Los administradores no se pueden eliminar a ellos mismos del grupo de administrador", "Unable to add user to group %s" : "No se pudo añadir el usuario al grupo %s", "Unable to remove user from group %s" : "No se pudo eliminar al usuario del grupo %s", @@ -49,13 +49,13 @@ "Sending..." : "Enviando...", "Official" : "Oficial", "All" : "Todos", + "Update to %s" : "Actualizar a %s", + "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Tiene %n actualización de app pendiente","Tiene %n actualizaciones de app pendientes"], "No apps found for your version" : "No se han encontrado aplicaciones para su versión", "The app will be downloaded from the app store" : "La app debe ser descargada desde una app store", "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps oficiales están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están preparadas para uso en producción.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Las aplicaciones aprobadas las desarrollan desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus encargados las consideran estables para un uso normal.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "No se han verificado los posibles problemas de seguridad de esta app. Es nueva o bien es conocida por ser inestable. Instálela bajo su propio riesgo.", - "Update to %s" : "Actualizar a %s", - "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Tiene %n actualización de app pendiente","Tiene %n actualizaciones de app pendientes"], "Please wait...." : "Espere, por favor....", "Error while disabling app" : "Error mientras se desactivaba la aplicación", "Disable" : "Desactivar", @@ -270,8 +270,10 @@ "Cancel" : "Cancelar", "Choose as profile picture" : "Seleccionar como imagen de perfil", "Full name" : "Nombre completo", + "No display name set" : "No se ha establecido ningún nombre para mostrar", "Email" : "Correo electrónico", "Your email address" : "Su dirección de correo", + "No email address set" : "Ninguna dirección de correo establecida", "For password recovery and notifications" : "Para la recuperación de contraseña y notificaciones", "Phone number" : "Número de teléfono", "Your phone number" : "Su número de teléfono", @@ -281,13 +283,6 @@ "Your website" : "La dirección de su sitio web", "Twitter" : "Twitter", "Your Twitter handle" : "Su usuario de Twitter", - "No display name set" : "No se ha establecido ningún nombre para mostrar", - "No email address set" : "Ninguna dirección de correo establecida", - "Phone" : "Teléfono", - "No phone number set" : "No se ha establecido número de teléfono", - "No address set" : "No se ha establecido dirección", - "No website set" : "No se ha establecido sitio web", - "No twitter handle set" : "No se ha establecido usuario de Twitter", "You are member of the following groups:" : "Es miembro de los siguientes grupos:", "Password" : "Contraseña", "Current password" : "Contraseña actual", |