diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/es.json | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json index cdeb4b1912a..069e495b3fe 100644 --- a/settings/l10n/es.json +++ b/settings/l10n/es.json @@ -113,47 +113,60 @@ "Enforce two-factor authentication" : "Imponer verificación en dos pasos", "Limit to groups" : "Límite para grupos", "Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "La verificación en dos pasos no está impuesta a\tmiembros de los siguientes grupos.", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps oficiales están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están preparadas para su uso en producción.", "Official" : "Oficial", + "Remove" : "Eliminar", + "Disable" : "Desactivar", + "All" : "Todos", "No results" : "No hay resultados", + "View in store" : "Ver en la tienda", "Visit website" : "Visite nuestro sitio web", + "Report a bug" : "Notificar un error", "User documentation" : "Documentación de usuario", + "Admin documentation" : "Documentación de administrador", "Developer documentation" : "Documentación de desarrollador", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta app no tiene una versión mínima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta app no tiene una versión máxima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Esta aplicación no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas:", - "{license}-licensed" : "licenciado bajo {license}", + "No apps found for your version" : "No se han encontrado aplicaciones para su versión", "Disable all" : "Deshabilitar todos", "Enable all" : "Activar todas", "Download and enable" : "Descargar y activar", "Enable" : "Activar", "The app will be downloaded from the app store" : "La app va a ser descargada de una tienda de aplicaciones", "You do not have permissions to see the details of this user" : "No tienes permisos para ver los detalles de este usuario", + "New password" : "Nueva contraseña", "Delete user" : "Eliminar usuario", "Disable user" : "Inhabilitar usuario", "Enable user" : "Habilitar usuario", "Resend welcome email" : "Volver a enviar correo de bienvenida", "{size} used" : "{size} usados", "Welcome mail sent!" : "¡Correo de bienvenida enviado!", + "Username" : "Nombre de usuario", "Display name" : "Nombre para mostrar", + "Password" : "Contraseña", "Email" : "Correo electrónico", "Group admin for" : "Administrador de grupo para", + "Quota" : "Espacio", "Language" : "Idioma", + "Storage location" : "Ubicación de los datos", "User backend" : "Motor de usuario", + "Last login" : "Último inicio de sesión", + "Default language" : "Idioma predeterminado", "Unlimited" : "Ilimitado", "Default quota" : "Espacio predeterminado", - "Default language" : "Idioma predeterminado", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "El cambio de contraseña está desactivado porque la clave maestra está desactivada", "Common languages" : "Idiomas habituales", "All languages" : "Todos los idiomas", - "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Ha ocurrido un error durante la petición. No se puede continuar.", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "La app ha sido activada pero tiene que actualizarse. Serás redirigido a la página de actualización en 5 segundos.", - "App update" : "Actualización de la aplicación", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta app no se puede activar porque desestabiliza el servidor", "Your apps" : "Tus apps", "Active apps" : "Apps activas", "Disabled apps" : "Apps deshabilitadas", "Updates" : "Actualizaciones", "App bundles" : "Lotes de apps", + "{license}-licensed" : "licenciado bajo {license}", "Default quota:" : "Espacio predeterminado:", + "Show last login" : "Mostrar último inicio de sesión", + "Show user backend" : "Mostrar motor de usuario", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Vas a eliminar el grupo {group}. Los usuarios NO serán eliminados.", "Please confirm the group removal " : "Por favor, confirma la eliminación del grupo", "Remove group" : "Eliminar grupo", @@ -162,6 +175,10 @@ "Everyone" : "Todos", "Add group" : "Añadir grupo", "New user" : "Nuevo usuario", + "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Ha ocurrido un error durante la petición. No se puede continuar.", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "La app ha sido activada pero tiene que actualizarse. Serás redirigido a la página de actualización en 5 segundos.", + "App update" : "Actualización de la aplicación", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta app no se puede activar porque desestabiliza el servidor", "SSL Root Certificates" : "Certificados raíz SSL ", "Common Name" : "Nombre común", "Valid until" : "Válido hasta", @@ -286,9 +303,7 @@ "Twitter handle @…" : "Usuario de Twitter @...", "Help translate" : "Ayúdanos a traducir", "Locale" : "Región", - "Password" : "Contraseña", "Current password" : "Contraseña actual", - "New password" : "Nueva contraseña", "Change password" : "Cambiar contraseña", "Devices & sessions" : "Dispositivos y sesiones", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, móviles y de escritorio actualmente conectados a tu cuenta.", @@ -298,7 +313,6 @@ "Create new app password" : "Crear nueva contraseña de app", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Use las siguientes credenciales para configurar su app o dispositivo.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Para seguridad, esta contraseña será mostrado solamente una vez.", - "Username" : "Nombre de usuario", "Done" : "Hecho", "Enabled apps" : "Apps habilitadas", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando una versión desactualizada %s (%s). Por favor, actualiza tu sistema operativo o las funciones tales como %s no funcionarán de forma fiable.", @@ -323,16 +337,12 @@ "Password confirmation is required" : "Se requiere confirmar la contraseña", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "¿Está realmente seguro de que quiere añadir {domain} como dominio de confianza?", "Add trusted domain" : "Agregar dominio de confianza", - "All" : "Todos", "Update to %s" : "Actualizar a %s", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Tienes %n actualización de app pendiente","Tiene %n actualizaciones de app pendientes"], - "No apps found for your version" : "No se han encontrado aplicaciones para su versión", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps oficiales están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están preparadas para su uso en producción.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Las aplicaciones aprobadas las desarrollan desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus encargados las consideran estables para un uso normal.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "No se han verificado los posibles problemas de seguridad de esta app. Es nueva o bien es conocida por ser inestable. Instálela bajo su propio riesgo.", "Disabling app …" : "Deshabilitando aplicación...", "Error while disabling app" : "Error mientras se desactivaba la aplicación", - "Disable" : "Desactivar", "Enabling app …" : "Activando app ...", "Error while enabling app" : "Error mientras se activaba la aplicación", "Error: Could not disable broken app" : "Error: No se ha podido desactivar una app estropeada", @@ -342,7 +352,6 @@ "Updated" : "Actualizado", "Removing …" : "Eliminando...", "Error while removing app" : "Error al eliminar la app", - "Remove" : "Eliminar", "Approved" : "Aprobado", "Experimental" : "Experimental", "No apps found for {query}" : "No se han encontrado apps para {query}", @@ -399,16 +408,12 @@ "Theming" : "Personalizar el tema", "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Comprueba la seguridad de tu NextCloud mediante nuestro escaneo de seguridad", "Hardening and security guidance" : "Guía de protección y seguridad", - "View in store" : "Ver en la tienda", "This app has an update available." : "Está app tiene una actualización pendiente.", "by %s" : "por %s", "%s-licensed" : "Licencia %s", "Documentation:" : "Documentación:", - "Admin documentation" : "Documentación de administrador", - "Report a bug" : "Notificar un error", "Show description …" : "Mostrar descripción…", "Hide description …" : "Ocultar descripción…", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta app no tiene una versión máxima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.", "Enable only for specific groups" : "Activar solamente para grupos específicos", "Online documentation" : "Documentación en línea", "Getting help" : "Obtener ayuda", @@ -432,8 +437,6 @@ "Subscribe to our newsletter!" : "¡Suscríbete a nuestro boletín de noticias!", "Settings" : "Configuración", "Show storage location" : "Mostrar la ubicación del almacenamiento", - "Show user backend" : "Mostrar motor de usuario", - "Show last login" : "Mostrar último inicio de sesión", "Show email address" : "Mostrar dirección de correo electrónico", "Send email to new user" : "Enviar correo al usuario nuevo", "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Cuando la contraseña de un usuario nuevo está vacía, se le envía un un correo de activación para poner una contraseña", @@ -445,9 +448,6 @@ "Disabled" : "Deshabilitado", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Por favor indique la cúota de almacenamiento (ej: \"512 MB\" o \"12 GB\")", "Other" : "Otro", - "Quota" : "Espacio", - "Storage location" : "Ubicación de los datos", - "Last login" : "Último inicio de sesión", "change full name" : "cambiar el nombre completo", "set new password" : "establecer nueva contraseña", "change email address" : "cambiar dirección de correo electrónico", |