diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/es.php | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.php b/settings/l10n/es.php index 9398e3b29b4..14ee679f170 100644 --- a/settings/l10n/es.php +++ b/settings/l10n/es.php @@ -62,6 +62,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Descifrando archivos... Espere por favor, esto puede llevar algo de tiempo.", "Delete encryption keys permanently." => "Eliminar claves de cifrado permanentemente.", "Restore encryption keys." => "Restaurar claves de cifrado.", +"Unable to delete " => "No es posible eliminar", +"Error creating group" => "Error al crear un grupo", +"A valid group name must be provided" => "Se debe dar un nombre válido para el grupo ", "deleted" => "eliminado", "undo" => "deshacer", "Groups" => "Grupos", @@ -91,7 +94,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Setup Warning" => "Advertencia de configuración", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Su servidor web aún no está configurado adecuadamente para permitir la sincronización de archivos ya que la interfaz WebDAV parece no estar funcionando.", "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.", +"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." => "PHP está aparentemente configurado para eliminar bloques de documentos en línea. Esto hará que varias aplicaciones del principales no estén accesibles.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." => "Probablemente esto sea causado por un cache o acelerador, como por ejemplo Zend OPcache o eAccelerator.", +"Database Performance Info" => "Información de rendimiento de la base de datos", +"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" => "Se está usando SQLite como base de datos. Para instalaciones más grandes, recomendamos cambiar esto. Para migrar a otra base de datos, use la herramienta de línea de comandos: 'occ db:convert-type'", "Module 'fileinfo' missing" => "No se ha encontrado el módulo \"fileinfo\"", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecidamente que habilite este módulo para obtener mejores resultados con la detección de tipos MIME.", "Your PHP version is outdated" => "Su versión de PHP no está actualizada", @@ -110,20 +116,14 @@ $TRANSLATIONS = array( "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.", "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Utiliza el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 15 minutos.", "Sharing" => "Compartiendo", -"Enable Share API" => "Activar API de Compartición", "Allow apps to use the Share API" => "Permitir a las aplicaciones utilizar la API de Compartición", -"Allow links" => "Permitir enlaces", "Enforce password protection" => "Mejora la protección por contraseña.", "Allow public uploads" => "Permitir subidas públicas", "Set default expiration date" => "Establecer fecha de caducidad predeterminada", "Expire after " => "Caduca luego de", "days" => "días", "Enforce expiration date" => "Imponer fecha de caducidad", -"Allow users to share items to the public with links" => "Permitir a los usuarios compartir elementos con el público mediante enlaces", "Allow resharing" => "Permitir re-compartición", -"Allow users to share items shared with them again" => "Permitir a los usuarios compartir de nuevo elementos ya compartidos", -"Allow users to share with anyone" => "Permitir a los usuarios compartir con cualquier persona", -"Allow users to only share with users in their groups" => "Permitir a los usuarios compartir sólo con los usuarios en sus grupos", "Allow users to send mail notification for shared files" => "Permitir a los usuarios enviar mensajes de notificación para ficheros compartidos", "Exclude groups from sharing" => "Excluye grupos de compartir", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." => "Estos grupos aún podrán recibir contenidos compartidos, pero no podrán, pero no podrán iniciarlos.", @@ -156,6 +156,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "See application page at apps.owncloud.com" => "Ver la página de aplicaciones en apps.owncloud.com", "See application website" => "Ver sitio web de la aplicación", "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licencia otorgada por <span class=\"author\"></span>", +"Enable only for specific groups" => "Activar solamente para grupos específicos", "All" => "Todos", "Administrator Documentation" => "Documentación de administrador", "Online Documentation" => "Documentación en línea", @@ -195,13 +196,19 @@ $TRANSLATIONS = array( "Create" => "Crear", "Admin Recovery Password" => "Recuperación de la contraseña de administración", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Introduzca la contraseña de recuperación a fin de recuperar los archivos de los usuarios durante el cambio de contraseña.", +"Search Users and Groups" => "Buscar usuarios y grupos", +"Add Group" => "Agregar grupo", "Group" => "Grupo", +"Everyone" => "Todos", +"Admins" => "Administradores", "Default Quota" => "Cuota predeterminada", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" => "Por favor indique la cúota de almacenamiento (ej: \"512 MB\" o \"12 GB\")", "Unlimited" => "Ilimitado", "Other" => "Otro", "Username" => "Nombre de usuario", "Quota" => "Cuota", +"Storage Location" => "Ubicación de almacenamiento", +"Last Login" => "Último inicio de sesión", "change full name" => "cambiar el nombre completo", "set new password" => "establecer nueva contraseña", "Default" => "Predeterminado" |