diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/es.php | 37 |
1 files changed, 12 insertions, 25 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.php b/settings/l10n/es.php index 661f20d3181..1a7ad06db4a 100644 --- a/settings/l10n/es.php +++ b/settings/l10n/es.php @@ -1,16 +1,5 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"Invalid value supplied for %s" => "Se introdujo un valor inválido para %s", -"Saved" => "Guardado", -"test email settings" => "probar configuración de correo", -"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Si recibió este mensaje de correo electrónico, su configuración debe estar correcta.", -"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Ocurrió un problema la enviar el mensaje. Revise la configuración.", -"Email sent" => "Correo electrónico enviado", -"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Tiene que configurar su dirección de correo electrónico antes de poder enviar mensajes de prueba.", -"Send mode" => "Modo de envío", -"Encryption" => "Cifrado", -"Authentication method" => "Método de autenticación", -"Unable to load list from App Store" => "No se pudo cargar la lista desde el App Store", "Authentication error" => "Error de autenticación", "Your full name has been changed." => "Se ha cambiado su nombre completo.", "Unable to change full name" => "No se puede cambiar el nombre completo", @@ -40,23 +29,21 @@ $TRANSLATIONS = array( "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Contraseña de recuperación de administrador incorrecta. Por favor compruebe la contraseña e inténtelo de nuevo.", "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "El back-end no soporta cambios de contraseña, pero la clave de cifrado del usuario ha sido actualizada satisfactoriamente.", "Unable to change password" => "No se ha podido cambiar la contraseña", +"Saved" => "Guardado", +"test email settings" => "probar configuración de correo", +"Email sent" => "Correo electrónico enviado", +"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Tiene que configurar su dirección de correo electrónico antes de poder enviar mensajes de prueba.", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "¿Está seguro de querer agregar \"{domain}\" como un dominio de confianza?", "Add trusted domain" => "Agregar dominio de confianza", "Sending..." => "Enviando...", "All" => "Todos", -"User Documentation" => "Documentación de usuario", -"Admin Documentation" => "Documentación para administradores", -"Update to {appversion}" => "Actualizar a {appversion}", -"Uninstall App" => "Desinstalar aplicación", -"Disable" => "Desactivar", -"Enable" => "Activar", "Please wait...." => "Espere, por favor....", "Error while disabling app" => "Error mientras se desactivaba la aplicación", +"Disable" => "Desactivar", +"Enable" => "Activar", "Error while enabling app" => "Error mientras se activaba la aplicación", "Updating...." => "Actualizando....", "Error while updating app" => "Error mientras se actualizaba la aplicación", -"Error" => "Error", -"Update" => "Actualizar", "Updated" => "Actualizado", "Uninstalling ...." => "Desinstalando...", "Error while uninstalling app" => "Error al desinstalar la aplicación", @@ -148,8 +135,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Por favor, conéctese a su %s a través de HTTPS para habilitar o deshabilitar la aplicación de SSL.", "Email Server" => "Servidor de correo electrónico", "This is used for sending out notifications." => "Esto se usa para enviar notificaciones.", +"Send mode" => "Modo de envío", +"Encryption" => "Cifrado", "From address" => "Desde la dirección", "mail" => "correo electrónico", +"Authentication method" => "Método de autenticación", "Authentication required" => "Se necesita autenticación", "Server address" => "Dirección del servidor", "Port" => "Puerto", @@ -164,14 +154,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Less" => "Menos", "Version" => "Versión", "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Desarrollado por la <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunidad ownCloud</a>, el <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">código fuente</a> está bajo licencia <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.", -"Add your App" => "Añade tu aplicación", -"More Apps" => "Más aplicaciones", -"Select an App" => "Seleccionar una aplicación", "Documentation:" => "Documentación:", -"See application page at apps.owncloud.com" => "Ver la página de aplicaciones en apps.owncloud.com", -"See application website" => "Ver sitio web de la aplicación", -"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licencia otorgada por <span class=\"author\"></span>", +"User Documentation" => "Documentación de usuario", +"Admin Documentation" => "Documentación para administradores", "Enable only for specific groups" => "Activar solamente para grupos específicos", +"Uninstall App" => "Desinstalar aplicación", "Administrator Documentation" => "Documentación de administrador", "Online Documentation" => "Documentación en línea", "Forum" => "Foro", |