summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/es_MX.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es_MX.json')
-rw-r--r--settings/l10n/es_MX.json12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/es_MX.json b/settings/l10n/es_MX.json
index 805ad39a579..1552ac8219a 100644
--- a/settings/l10n/es_MX.json
+++ b/settings/l10n/es_MX.json
@@ -40,6 +40,10 @@
"To send a password link to the user an email address is required." : "Para enviar la liga a una contraseña al usuario, se requiere de una dirección de correo electrónico.",
"Unable to create user." : "No fue posible crear el usuario. ",
"Unable to delete user." : "No fue posible eliminar el usuario.",
+ "Error while enabling user." : "Se presentó un error al habilitar el usuario. ",
+ "Error while disabling user." : "Se presentó un error al deshabilitar el usuario.",
+ "In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Para poder verficar su cuenta de Twitter publique el siguiente tweet en su Twitter (favor de asegurarse de publicarlo sin lineas en blanco):",
+ "In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Para poder verficar la tienda de su sitio web",
"Settings saved" : "Se han guardado los ajustes",
"Unable to change full name" : "No fue posible cambiar el nombre completo",
"Unable to change email address" : "No fue posible cambiar la dirección de correo electrónico",
@@ -142,6 +146,8 @@
"Visible to local users and to trusted servers" : "Visible para usuarios locales y para servidores de confianza",
"Public" : "Público",
"Will be synced to a global and public address book" : "Será sincronizado a una libreta de direcciones global y pública",
+ "Verify" : "Verificar",
+ "Verifying …" : "Verificando ...",
"Select a profile picture" : "Seleccionar una imagen de perfil",
"Very weak password" : "Contraseña muy débil",
"Weak password" : "Contraseña débil",
@@ -165,12 +171,14 @@
"Password successfully changed" : "La contraseña fue cambiada exitosamente",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "El cambiar la contraseña puede generar pérdida de datos, porque la recuperación de datos no está disponible para este usuario",
"Could not change the users email" : "No fue posible cambiar el correo electrónico del usuario. ",
+ "Error while changing status of {user}" : "Se presentó un error al cambiar el estatus del usuario {user}",
"A valid username must be provided" : "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
"Error creating user: {message}" : "Se presentó un error al crear el usuario: {message}",
"A valid password must be provided" : "Se debe proporcionar una contraseña válida",
"A valid email must be provided" : "Se debe proporcionar un correo electrónico válido",
"__language_name__" : "Español (México)",
"Unlimited" : "Ilimitado",
+ "Verifying" : "Verificando",
"Personal info" : "Información personal",
"Sessions" : "Sesiones",
"App passwords" : "Contraseñas de aplicación",
@@ -322,7 +330,10 @@
"Address" : "Dirección",
"Your postal address" : "Su dirección postal",
"Website" : "Sitio web",
+ "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Puede tomar hasta 24 horas antes de que la cuenta se muestre como verificada. ",
+ "Link https://…" : "Liga https:// ...",
"Twitter" : "Twitter",
+ "Twitter handle @…" : "Cuenta de twitter @...",
"You are member of the following groups:" : "Usted es un miembro de los siguientes grupos:",
"Password" : "Contraseña",
"Current password" : "Contraseña actual",
@@ -367,6 +378,7 @@
"Group name" : "Nombre del grupo",
"Everyone" : "Todos",
"Admins" : "Administradores",
+ "Disabled" : "Deshabilitado",
"Default quota" : "Cuota predeterminada",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Favor de indicar la cuota de almacenamiento (ejem: \"512 MB\" ó \"12 GB\")",
"Other" : "Otro",