summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/et_EE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/et_EE.php')
-rw-r--r--settings/l10n/et_EE.php37
1 files changed, 12 insertions, 25 deletions
diff --git a/settings/l10n/et_EE.php b/settings/l10n/et_EE.php
index 11e72734092..1256d74e24d 100644
--- a/settings/l10n/et_EE.php
+++ b/settings/l10n/et_EE.php
@@ -1,16 +1,5 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
-"Invalid value supplied for %s" => "Sisestatud sobimatu väärtus %s jaoks",
-"Saved" => "Salvestatud",
-"test email settings" => "testi e-posti seadeid",
-"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Kui said selle kirja, siis on seadistus korrektne.",
-"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Kirja saatmisel tekkis tõrge. Palun kontrolli üle oma seadistus.",
-"Email sent" => "E-kiri on saadetud",
-"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Pead seadistama oma e-postienne kui on võimalik saata test-kirju.",
-"Send mode" => "Saatmise viis",
-"Encryption" => "Krüpteerimine",
-"Authentication method" => "Autentimise meetod",
-"Unable to load list from App Store" => "App Store'i nimekirja laadimine ebaõnnestus",
"Authentication error" => "Autentimise viga",
"Your full name has been changed." => "Sinu täispikk nimi on muudetud.",
"Unable to change full name" => "Täispika nime muutmine ebaõnnestus",
@@ -40,23 +29,21 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Vale administraatori taasteparool. Palun kontrolli parooli ning proovi uuesti.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Tagarakend ei toeta parooli vahetust, kuid kasutaja krüptimisvõti uuendati edukalt.",
"Unable to change password" => "Ei suuda parooli muuta",
+"Saved" => "Salvestatud",
+"test email settings" => "testi e-posti seadeid",
+"Email sent" => "E-kiri on saadetud",
+"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Pead seadistama oma e-postienne kui on võimalik saata test-kirju.",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "Oled sa kindel, et soovid lisada domeeni \"{domain}\" usaldusväärseks domeeniks?",
"Add trusted domain" => "Lis ausaldusväärne domeen",
"Sending..." => "Saadan...",
"All" => "Kõik",
-"User Documentation" => "Kasutaja dokumentatsioon",
-"Admin Documentation" => "Admin dokumentatsioon",
-"Update to {appversion}" => "Uuenda versioonile {appversion}",
-"Uninstall App" => "Eemada rakend",
-"Disable" => "Lülita välja",
-"Enable" => "Lülita sisse",
"Please wait...." => "Palun oota...",
"Error while disabling app" => "Viga rakenduse keelamisel",
+"Disable" => "Lülita välja",
+"Enable" => "Lülita sisse",
"Error while enabling app" => "Viga rakenduse lubamisel",
"Updating...." => "Uuendamine...",
"Error while updating app" => "Viga rakenduse uuendamisel",
-"Error" => "Viga",
-"Update" => "Uuenda",
"Updated" => "Uuendatud",
"Uninstalling ...." => "Eemaldan...",
"Error while uninstalling app" => "Viga rakendi eemaldamisel",
@@ -146,8 +133,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Palun ühendu oma %s üle HTTPS või keela SSL kasutamine.",
"Email Server" => "Postiserver",
"This is used for sending out notifications." => "Seda kasutatakse teadete välja saatmiseks.",
+"Send mode" => "Saatmise viis",
+"Encryption" => "Krüpteerimine",
"From address" => "Saatja aadress",
"mail" => "e-mail",
+"Authentication method" => "Autentimise meetod",
"Authentication required" => "Autentimine on vajalik",
"Server address" => "Serveri aadress",
"Port" => "Port",
@@ -162,14 +152,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Less" => "Vähem",
"Version" => "Versioon",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Arendatud <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud kogukonna</a> poolt. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Lähtekood</a> on avaldatud ja kaetud <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> litsentsiga.",
-"Add your App" => "Lisa oma rakendus",
-"More Apps" => "Veel rakendusi",
-"Select an App" => "Vali programm",
"Documentation:" => "Dokumentatsioon:",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Vaata rakenduste lehte aadressil apps.owncloud.com",
-"See application website" => "Vaata rakendi veebilehte",
-"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-litsenseeritud <span class=\"author\"></span>",
+"User Documentation" => "Kasutaja dokumentatsioon",
+"Admin Documentation" => "Admin dokumentatsioon",
"Enable only for specific groups" => "Luba ainult kindlad grupid",
+"Uninstall App" => "Eemada rakend",
"Administrator Documentation" => "Administraatori dokumentatsioon",
"Online Documentation" => "Online dokumentatsioon",
"Forum" => "Foorum",