diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fi.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fi.js | 90 |
1 files changed, 88 insertions, 2 deletions
diff --git a/settings/l10n/fi.js b/settings/l10n/fi.js index 42f1fa203ea..8dcb4c71f6a 100644 --- a/settings/l10n/fi.js +++ b/settings/l10n/fi.js @@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register( "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Anna ylläpitäjän palautussalasana, muuten kaikki käyttäjien data menetetään", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Väärä ylläpitäjän salasana. Tarkista salasana ja yritä uudelleen.", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Taustaosa ei tue salasanan vaihtoa, mutta käyttäjän salausavain päivitettiin onnistuneesti.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Sovellusten asennus tai päivitys sovelluskaupasta tai federoidusta pilvijaosta", "Federated Cloud Sharing" : "Federoitu pilvijakaminen", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL käyttää vanhentunutta %s-versiota (%s). Päivitä käyttöjärjestelmäsi tai ominaisuudet kuten %s eivät toimi luotettavasti.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Tapahtui virhe, tarkista lokitiedostot (Virhe: %s)", @@ -19,26 +20,34 @@ OC.L10N.register( "Unable to add group." : "Ryhmän lisääminen ei onnistunut.", "Unable to delete group." : "Ryhmän poistaminen ei onnistunut.", "test email settings" : "testaa sähköpostiasetukset", + "Mail could not be sent. Check your mail server log" : "Sähköpostia ei voitu lähettää. Tarkista sähköpostipalvelimen lokitiedosto", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Sähköpostia lähettäessä tapahtui virhe. Tarkista asetukset. (Virhe: %s)", "Email sent" : "Sähköposti lähetetty", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Aseta sähköpostiosoite, jotta voit testata sähköpostin toimivuutta.", "Invalid request" : "Virheellinen pyyntö", "Invalid mail address" : "Virheellinen sähköpostiosoite", + "No valid group selected" : "Ei kelvollista ryhmää valittuna", "A user with that name already exists." : "Käyttäjä samalla nimellä on jo olemassa.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Salasanalinkin lähettämiseksi käyttäjälle vaaditaan sähköpostiosoite.", "Unable to create user." : "Käyttäjän luominen ei onnistunut.", "Your %s account was created" : "%s-tilisi luotiin", "Unable to delete user." : "Käyttäjän poistaminen ei onnistunut.", + "Settings saved" : "Asetukset tallennettu", "Unable to change full name" : "Koko nimen muuttaminen epäonnistui", + "Unable to change email address" : "Sähköpostiosoitteen vaihtaminen ei onnistunut", "Your full name has been changed." : "Koko nimesi on muutettu.", "Forbidden" : "Estetty", "Invalid user" : "Virheellinen käyttäjä", "Unable to change mail address" : "Sähköpostiosoitteen vaihtaminen ei onnistunut", "Email saved" : "Sähköposti tallennettu", + "Password confirmation is required" : "Salasanavahvistus vaaditaan", "Couldn't remove app." : "Sovelluksen poistaminen epäonnistui.", "Couldn't update app." : "Sovelluksen päivitys epäonnistui.", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Oletko aivan varma, että haluat lisätä toimialueen {domain} luotettuna toimialueena?", "Add trusted domain" : "Lisää luotettu toimialue", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migraatio on kesken. Odota kunnes migraatio valmistuu", "Migration started …" : "Migraatio käynnistyi…", + "Not saved" : "Ei tallennettu", "Sending..." : "Lähetetään...", "Official" : "Virallinen", "All" : "Kaikki", @@ -46,11 +55,14 @@ OC.L10N.register( "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["%n sovelluspäivitys odottaa","%n sovelluspäivitystä odottaa"], "No apps found for your version" : "Sovelluksia ei löytynyt versiollesi", "The app will be downloaded from the app store" : "Sovellus ladataan sovelluskaupasta", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Viralliset sovellukset ovat yhteisössä kehitettyjä. Ne tarjoavat keskeistä toiminnallisuutta ja ovat valmiita tuotantokäyttöön.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Hyväksytyt sovellukset on kehitetty luotettujen kehittäjien toimesta. Hyväksytyille sovelluksille on suoritettu pintapuolinen turvallisuustarkastus. Sovelluksia ylläpidetään avoimen koodin tietovarastoissa. Sovellusten kehittäjät mieltävät sovellukset vakaiksi ja valmiiksi tavalliseen käyttöön.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Tätä sovellusta ei ole tarkistettu tietoturvauhkien varalta. Sovellus on uusi ja mahdollisesti tiedostettu epävakaaksi. Asenna omalla vastuulla.", + "Disabling app …" : "Poistetaan sovellusta käytöstä...", "Error while disabling app" : "Virhe poistaessa sovellusta käytöstä", "Disable" : "Poista käytöstä", "Enable" : "Käytä", + "Enabling app …" : "Otetaan sovellusta käyttöön...", "Error while enabling app" : "Virhe ottaessa sovellusta käyttöön", "Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Virhe: tätä sovellusta ei voi ottaa käyttöön, koska se tekee palvelimesta epävakaan", "Error: could not disable broken app" : "Virhe: rikkinäisen sovelluksen poistaminen käytöstä ei onnistunut", @@ -66,10 +78,37 @@ OC.L10N.register( "Approved" : "Hyväksytty", "Experimental" : "Kokeellinen", "No apps found for {query}" : "Haulla {query} ei löytynyt sovelluksia", + "Allow filesystem access" : "Salli pääsy tiedostojärjestelmään", "Disconnect" : "Katkaise yhteys", + "Revoke" : "Peru oikeus", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome for Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS Client", + "Android Client" : "Android Client", + "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}", + "This session" : "Tämä istunto", + "Copy" : "Kopioi", + "Copied!" : "Kopioitu!", + "Not supported!" : "Ei tuettu!", + "Press ⌘-C to copy." : "Paina ⌘-C kopioidaksesi.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Paina Ctrl-C kopioidaksesi.", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Tapahtu virhe. Lähetä ASCII-koodattu PEM-varmenne.", "Valid until {date}" : "Kelvollinen {date} asti", "Delete" : "Poista", + "Local" : "Paikallinen", + "Private" : "Yksityinen", + "Only visible to local users" : "Näkyvillä vain paikallisille käyttäjille", + "Only visible to you" : "Näkyvillä vain sinulle", + "Contacts" : "Yhteystiedot", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Näkyvillä vain paikallisille käyttäjille ja luotetuille palvelimille", + "Public" : "Julkinen", + "Will be synced to a global and public address book" : "Synkronoidaan maailmanlaajuiseen ja julkiseen osoitekirjaan", "Select a profile picture" : "Valitse profiilikuva", "Very weak password" : "Erittäin heikko salasana", "Weak password" : "Heikko salasana", @@ -84,6 +123,8 @@ OC.L10N.register( "undo" : "kumoa", "never" : "ei koskaan", "deleted {userName}" : "poistettu {userName}", + "Add group" : "Lisää ryhmä", + "Password successfully changed" : "Salasana vaihdettiin onnistuneesti", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Salasanan muuttaminen johtaa tietojen häviämiseen, koska tietojen palautusta ei ole käytettävissä tämän käyttäjän kohdalla", "A valid username must be provided" : "Anna kelvollinen käyttäjätunnus", "Error creating user: {message}" : "Virhe käyttäjää luotaessa: {message}", @@ -97,13 +138,17 @@ OC.L10N.register( "Sync clients" : "Synkronointisovellukset", "None" : "Ei mitään", "Login" : "Kirjaudu", + "Plain" : "Plain", "NT LAN Manager" : "NT LAN Manager", + "SSL/TLS" : "SSL/TLS", + "STARTTLS" : "STARTTLS", "Email server" : "Sähköpostipalvelin", "Open documentation" : "Avaa dokumentaatio", "This is used for sending out notifications." : "Tätä käytetään ilmoitusten lähettämiseen.", "Send mode" : "Lähetystila", "Encryption" : "Salaus", "From address" : "Lähettäjän osoite", + "mail" : "sähköposti", "Authentication method" : "Tunnistautumistapa", "Authentication required" : "Tunnistautuminen vaaditaan", "Server address" : "Palvelimen osoite", @@ -135,6 +180,7 @@ OC.L10N.register( "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Tämä tarkoittaa, että tiettyjen merkkien kanssa tiedostojen nimissä saattaa olla ongelmia.", "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Suosittelemme asentamaan vaaditut paketit järjestelmään, jotta järjestelmässä on tuki yhdelle seuraavista maa-asetuksista: %s.", "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Cron-työn suorittaminen komentorivin kautta ei onnistunut. Ilmeni seuraavia teknisiä virheitä:", + "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Tutustu huolellisesti <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">asennusohjeisiin ↗</a> ja tarkista <a href=\"%s\">lokitiedostosta</a> mahdolliset virheet ja varoitukset.", "All checks passed." : "Läpäistiin kaikki tarkistukset.", "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "Viimeisin cron-työn suoritus: %s.", @@ -179,13 +225,16 @@ OC.L10N.register( "This app has an update available." : "Tähän sovellukseen on päivitys saatavilla.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Tätä sovellusta ei voi asentaa, koska seuraavat riippuvuudet eivät täyty:", "Enable only for specific groups" : "Salli vain tietyille ryhmille", + "Uninstall app" : "Poista sovelluksen asennus", "SSL Root Certificates" : "SSL-juurivarmenteet", "Common Name" : "Yleinen nimi", "Valid until" : "Kelvollinen", "Issued By" : " Myöntänyt", "Valid until %s" : "Kelvollinen %s asti", "Import root certificate" : "Tuo juurivarmenne", - "Cheers!" : "Kippis!", + "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Terve!<br><br>Tässä sinulle tiedoksi, että sinulla on nyt %s tunnus.<br><br>Käyttäjänimesi <strong>%s</strong><br>Käytä sitä: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", + "Cheers!" : "Kiitos!", + "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Terve!\n\nTässä sinulle tiedoksi, että sinulla on nyt %s tunnus.\n\nKäyttäjänimesi: %s\nKäytä sitä: %s\n\n", "Administrator documentation" : "Ylläpidon dokumentaatio", "Online documentation" : "Verkkodokumentaatio", "Forum" : "Keskustelupalsta", @@ -204,6 +253,15 @@ OC.L10N.register( "Email" : "Sähköpostiosoite", "Your email address" : "Sähköpostiosoitteesi", "No email address set" : "Sähköpostiosoitetta ei ole asetettu", + "For password reset and notifications" : "Salasanan nollausta ja ilmoituksia varten", + "Phone number" : "Puhelinnumero", + "Your phone number" : "Puhelinnumerosi", + "Address" : "Osoite", + "Your postal address" : "Postiosoitteesi", + "Website" : "Verkkosivusto", + "Your website" : "Verkkosivustosi", + "Twitter" : "Twitter", + "Your Twitter handle" : "Twitter-tunnuksesi", "You are member of the following groups:" : "Olet jäsenenä seuraavissa ryhmissä:", "Password" : "Salasana", "Current password" : "Nykyinen salasana", @@ -215,26 +273,46 @@ OC.L10N.register( "Desktop client" : "Työpöytäsovellus", "Android app" : "Android-sovellus", "iOS app" : "iOS-sovellus", + "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Jos haluat tukea projektia, {contributeopen}liity mukaan kehitystyöhön{linkclose} tai {contributeopen}levitä sanaa{linkclose}!", "Show First Run Wizard again" : "Näytä ensimmäisen käyttökerran avustaja uudelleen", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Verkko-, työpöytä- ja mobiililaitteet, jotka ovat parhaillaan kirjautuneet tilillesi.", + "Device" : "Laite", + "Last activity" : "Viimeksi käytetty", + "Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Sovellussalasana antaa sovellukselle tai laitteelle käyttöoikeuden tiliisi.", "Name" : "Nimi", "App name" : "Sovelluksen nimi", "Create new app password" : "Luo uusi sovellussalasana", + "Use the credentials below to configure your app or device." : "Käytä oheista tunnusta ja salasanaa konfiguroidessasi sovelluksen tai laitteen.", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Turvallisuussyistä tämä salasana näytetään vain kerran.", "Username" : "Käyttäjätunnus", "Done" : "Valmis", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Kehityksestä on vastannut {communityopen}Nextcloud-yhteisö{linkclose}, {githubopen}lähdekoodi{linkclose} on {licenseopen}AGPL-lisensoitu{linkclose}.", + "Follow us on Google Plus!" : "Seuraa meitä Google Plussassa!", + "Like our facebook page!" : "Tykkää Facebook-sivustamme!", + "Subscribe to our twitter channel!" : "Seuraa Twitter-tiliämme!", + "Subscribe to our news feed!" : "Tilaa uutissyötteemme!", + "Subscribe to our newsletter!" : "Tilaa uutiskirjeemme!", "Show storage location" : "Näytä tallennustilan sijainti", "Show last log in" : "Näytä viimeisin sisäänkirjautuminen", "Show user backend" : "Näytä käyttäjätaustaosa", "Send email to new user" : "Lähetä sähköpostia uudelle käyttäjälle", + "When the password of the new user is left empty an activation email with a link to set the password is send to the user" : "Kun uuden käyttäjän salasana jätetään tyhjäksi, hänelle lähetetään aktivointiviesti, joka sisältää linkin, jolla hän voi asettaa salasanansa", "Show email address" : "Näytä sähköpostiosoite", "E-Mail" : "Sähköposti", "Create" : "Luo", "Admin Recovery Password" : "Ylläpitäjän palautussalasana", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Anna palautussalasana, jotta käyttäjien tiedostot on mahdollista palauttaa salasanan muuttamisen yhteydessä", + "Group name" : "Ryhmän nimi", "Everyone" : "Kaikki", "Admins" : "Ylläpitäjät", + "Default quota" : "Oletuskiintiö", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Määritä tallennustilan kiintiö (esim. \"512 MB\" tai \"12 GB\")", "Other" : "Muu", + "Group admin for" : "Ryhmäylläpitäjä kohteille", "Quota" : "Kiintiö", + "Storage location" : "Tallennustilan sijainti", + "User backend" : "Käyttäjätaustaosa", + "Last login" : "Viimeisin kirjautuminen", "change full name" : "muuta koko nimi", "set new password" : "aseta uusi salasana", "change email address" : "vaihda sähköpostiosoite", @@ -246,6 +324,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to remove user from group %s" : "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Haluatko varmasti liittää kohteen \"{domain}\" luotetuksi toimialueeksi?", "Please wait...." : "Odota hetki...", + "add group" : "lisää ryhmä", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Kaikki (vakavat ongelmat, virheet, varoitukset, tiedot, vianjäljitys)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Tiedot, varoitukset, virheet ja vakavat ongelmat", "Warnings, errors and fatal issues" : "Varoitukset, virheet ja vakavat ongelmat", @@ -268,6 +347,13 @@ OC.L10N.register( "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hei<br><br>Sinulla on nyt %s-tili.<br><br>Käyttäjätunnus: %s<br>Aloita käyttö: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei\n\nSinulla on nyt %s-tili.\n\nKäyttäjätunnuksesi: %s\nAloita käyttö: %s\n\n", "For password recovery and notifications" : "Salasanan nollausta ja ilmoituksia varten", - "Group" : "Ryhmä" + "Add Group" : "Lisää ryhmä", + "Group" : "Ryhmä", + "Default Quota" : "Oletuskiintiö", + "Full Name" : "Koko nimi", + "Group Admin for" : "Ryhmäylläpitäjä kohteille", + "Storage Location" : "Tallennustilan sijainti", + "User Backend" : "Käyttäjätaustaosa", + "Last Login" : "Viimeisin kirjautuminen" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |