diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fi.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fi.js | 34 |
1 files changed, 19 insertions, 15 deletions
diff --git a/settings/l10n/fi.js b/settings/l10n/fi.js index f4aeb59f89a..2b2835c748e 100644 --- a/settings/l10n/fi.js +++ b/settings/l10n/fi.js @@ -43,8 +43,8 @@ OC.L10N.register( "Password confirmation is required" : "Salasanavahvistus vaaditaan", "Couldn't remove app." : "Sovelluksen poistaminen epäonnistui.", "Couldn't update app." : "Sovelluksen päivitys epäonnistui.", - "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Oletko aivan varma, että haluat lisätä toimialueen {domain} luotettuna toimialueena?", - "Add trusted domain" : "Lisää luotettu toimialue", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Oletko aivan varma, että haluat lisätä verkkotunnuksen {domain} luotetuksi verkkotunnukseksi?", + "Add trusted domain" : "Lisää luotettu verkkotunnus", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migraatio on kesken. Odota kunnes migraatio valmistuu", "Migration started …" : "Migraatio käynnistyi…", "Not saved" : "Ei tallennettu", @@ -70,7 +70,7 @@ OC.L10N.register( "Updating...." : "Päivitetään...", "Error while updating app" : "Virhe sovellusta päivittäessä", "Updated" : "Päivitetty", - "Uninstalling ...." : "Poistetaan asennusta....", + "Uninstalling ...." : "Poistetaan asennusta...", "Error while uninstalling app" : "Virhe sovellusta poistaessa", "Uninstall" : "Poista asennus", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Tämä sovellus on otettu käyttöön, mutta se vaatii päivityksen. Sinut ohjataan päivityssivulle viiden sekunnin kuluttua.", @@ -86,12 +86,12 @@ OC.L10N.register( "Firefox" : "Firefox", "Google Chrome" : "Google Chrome", "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome for Android", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome Android-laitteelle", "iPhone iOS" : "iPhone iOS", "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "iOS Client", - "Android Client" : "Android Client", - "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}", + "iOS Client" : "iOS-sovellus", + "Android Client" : "Android-sovellus", + "Sync client - {os}" : "Synkronointisovellus - {os}", "This session" : "Tämä istunto", "Copy" : "Kopioi", "Copied!" : "Kopioitu!", @@ -126,6 +126,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to add user to group {group}" : "Käyttäjän lisääminen ryhmään {group} ei onnistunut", "Unable to remove user from group {group}" : "Käyttäjän poistaminen ryhmästä {group} ei onnistunut", "Add group" : "Lisää ryhmä", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "Virheellinen kiintiön arvo \"{val}\"", "no group" : "ei ryhmää", "Password successfully changed" : "Salasana vaihdettiin onnistuneesti", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Salasanan muuttaminen johtaa tietojen häviämiseen, koska tietojen palautusta ei ole käytettävissä tämän käyttäjän kohdalla", @@ -134,11 +135,11 @@ OC.L10N.register( "Error creating user: {message}" : "Virhe käyttäjää luotaessa: {message}", "A valid password must be provided" : "Anna kelvollinen salasana", "A valid email must be provided" : "Tarvitaan kelvollinen sähköpostiosoite", - "__language_name__" : "Suomi", + "__language_name__" : "suomi", "Unlimited" : "Rajoittamaton", "Personal info" : "Henkilökohtaiset tiedot", "Sessions" : "Istunnot", - "App passwords" : "Sovellusten salasanat", + "App passwords" : "Sovellussalasanat", "Sync clients" : "Synkronointisovellukset", "None" : "Ei mitään", "Login" : "Kirjaudu", @@ -198,6 +199,7 @@ OC.L10N.register( "Allow apps to use the Share API" : "Salli sovellusten käyttää jakamisen ohjelmointirajapintaa", "Allow users to share via link" : "Salli käyttäjien jakaa linkkien kautta", "Allow public uploads" : "Salli julkiset lähetykset", + "Always ask for a password" : "Kysy aina salasanaa", "Enforce password protection" : "Pakota salasanasuojaus", "Set default expiration date" : "Aseta oletusvanhenemispäivä", "Expire after " : "Vanhenna", @@ -236,15 +238,16 @@ OC.L10N.register( "Issued By" : " Myöntänyt", "Valid until %s" : "Kelvollinen %s asti", "Import root certificate" : "Tuo juurivarmenne", - "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Terve!<br><br>Tässä sinulle tiedoksi, että sinulla on nyt %s tunnus.<br><br>Käyttäjänimesi <strong>%s</strong><br>Käytä sitä: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", + "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Hei,<br><br>tässä sinulle tiedoksi, että sinulla on nyt %s-tili.<br><br>Käyttäjänimesi: <strong>%s</strong><br>Käytä sitä: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", "Cheers!" : "Kiitos!", - "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Terve!\n\nTässä sinulle tiedoksi, että sinulla on nyt %s tunnus.\n\nKäyttäjänimesi: %s\nKäytä sitä: %s\n\n", + "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei,\n\ntässä sinulle tiedoksi, että sinulla on nyt %s-tili.\n\nKäyttäjänimesi: %s\nKäytä sitä: %s\n\n", "Administrator documentation" : "Ylläpidon dokumentaatio", "Online documentation" : "Verkkodokumentaatio", "Forum" : "Keskustelupalsta", "Getting help" : "Apua", "Commercial support" : "Kaupallinen tuki", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Käytössäsi on <strong>%s</strong>/<strong>%s</strong>", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Käytössäsi on <strong>%s</strong>/<strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)", "Profile picture" : "Profiilikuva", "Upload new" : "Lähetä uusi", "Select from Files" : "Valitse tiedostosovelluksesta", @@ -299,11 +302,11 @@ OC.L10N.register( "Subscribe to our newsletter!" : "Tilaa uutiskirjeemme!", "Settings" : "Asetukset", "Show storage location" : "Näytä tallennustilan sijainti", - "Show last log in" : "Näytä viimeisin sisäänkirjautuminen", "Show user backend" : "Näytä käyttäjätaustaosa", - "Send email to new user" : "Lähetä sähköpostia uudelle käyttäjälle", - "When the password of the new user is left empty an activation email with a link to set the password is send to the user" : "Kun uuden käyttäjän salasana jätetään tyhjäksi, hänelle lähetetään aktivointiviesti, joka sisältää linkin, jolla hän voi asettaa salasanansa", + "Show last login" : "Näytä viimeisin sisäänkirjautuminen", "Show email address" : "Näytä sähköpostiosoite", + "Send email to new user" : "Lähetä sähköpostia uudelle käyttäjälle", + "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Kun uuden käyttäjän salasana jätetään tyhjäksi, hänelle lähetetään aktivointisähköpostiviesti, joka sisältää linkin salasanan luomiseksi.", "E-Mail" : "Sähköposti", "Create" : "Luo", "Admin Recovery Password" : "Ylläpitäjän palautussalasana", @@ -327,6 +330,7 @@ OC.L10N.register( "Admins can't remove themself from the admin group" : "Ylläpitäjät eivät poistaa omia tunnuksiaan ylläpitäjien ryhmästä", "Unable to add user to group %s" : "Käyttäjän tai ryhmän %s lisääminen ei onnistu", "Unable to remove user from group %s" : "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu", - "For password recovery and notifications" : "Salasanan nollausta ja ilmoituksia varten" + "For password recovery and notifications" : "Salasanan nollausta ja ilmoituksia varten", + "Show last log in" : "Näytä viimeisin sisäänkirjautuminen" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |