diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fr.json | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json index ef5d2c9c76e..a65c73dfc77 100644 --- a/settings/l10n/fr.json +++ b/settings/l10n/fr.json @@ -2,9 +2,6 @@ "{actor} changed your password" : "{actor} a modifié votre mot de passe", "You changed your password" : "Vous avez modifié votre mot de passe", "Your password was reset by an administrator" : "Votre mot de passe a été réinitialisé par un administrateur", - "{actor} changed your email" : "{actor} a modifié votre adresse e-mail", - "You changed your email" : "Vous avez modifié votre adresse e-mail", - "Your email was changed by an administrator" : "Votre adresse e-mail a été réinitialisée par un administrateur", "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Votre <strong>mot de passe</strong> ou <strong>adresse e-mail</strong> a été modifié", "Enabled" : "Activées", "Not enabled" : "Désactivées", @@ -15,7 +12,6 @@ "Authentication error" : "Erreur d'authentification", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Mot de passe administrateur de récupération de données non valable. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour avec succès.", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "le partage Federated Cloud ou l'installation et la mise à jour d'applications par l'app store", "Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL utilise %s %s, qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %s ne fonctionneront pas correctement.", @@ -24,10 +20,8 @@ "Group already exists." : "Ce groupe existe déjà.", "Unable to add group." : "Impossible d'ajouter le groupe.", "Unable to delete group." : "Impossible de supprimer le groupe.", - "test email settings" : "Test des paramètres e-mail", "Mail could not be sent. Check your mail server log" : "L'email n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur: %s)", - "Email sent" : "E-mail envoyé", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.", "Invalid request" : "Requête non valide", "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide", @@ -72,7 +66,7 @@ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine", "Migration started …" : "Migration démarrée...", "Not saved" : "Non sauvegardé", - "Sending..." : "Envoi en cours...", + "Email sent" : "E-mail envoyé", "Official" : "Officielle", "All" : "Tous", "Update to %s" : "Mettre à niveau vers la version %s", @@ -94,7 +88,6 @@ "Updating...." : "Mise à jour...", "Error while updating app" : "Erreur lors de la mise à jour de l'application", "Updated" : "Mise à jour terminée", - "Uninstalling ...." : "Désinstallation...", "Error while uninstalling app" : "Erreur lors de la désinstallation de l'application", "Uninstall" : "Désinstaller", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.", @@ -214,7 +207,6 @@ "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "La raison est probablement l'utilisation d'un cache / accélérateur tel que Zend OPcache ou eAccelerator.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.", "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "Une version de %1$s plus ancienne que %2$s est installée. Pour améliorer la stabilité et les performances, nous recommandons de mettre %1$s à jour.", - "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats de détection mime-type.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé. Cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez 'filelocking.enabled' dans config.php pour éviter ces problèmes. Consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> pour plus d'informations.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Les paramètres régionaux n'ont pu être configurés avec prise en charge d'UTF-8.", "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.", @@ -370,9 +362,14 @@ "change email address" : "changer l'adresse e-mail", "Default" : "Défaut", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour avec succès.", + "test email settings" : "Test des paramètres e-mail", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Les administrateurs ne peuvent pas se retirer eux-mêmes du groupe admin", "Unable to add user to group %s" : "Impossible d'ajouter l'utilisateur au groupe %s", "Unable to remove user from group %s" : "Impossible de supprimer l'utilisateur du groupe %s", + "Sending..." : "Envoi en cours...", + "Uninstalling ...." : "Désinstallation...", + "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats de détection mime-type.", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Bonjour,<br><br>Un compte %s a été créé pour vous.<br><br>Votre nom d'utilisateur est : <strong>%s</strong><br>Visitez votre compte : <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", "Cheers!" : "À bientôt !", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Bonjour,\n\nUn compte %s a été créé pour vous.\n\nVotre nom d'utilisateur : %s\nVisitez votre compte : %s\n\n", |