diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fr.json | 38 |
1 files changed, 34 insertions, 4 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json index 78642d6bdc1..1218f44fc22 100644 --- a/settings/l10n/fr.json +++ b/settings/l10n/fr.json @@ -85,6 +85,10 @@ "Android Client" : "Client Android", "Sync client - {os}" : "Client de synchronisation - {os}", "This session" : "Cette session", + "Copied!" : "Copié!", + "Not supported!" : "Non supporté!", + "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Erreur lors du chargement des jetons de la session du navigateur et de l'appareil", "Error while creating device token" : "Erreur lors de la création du jeton de l'appareil", "Error while deleting the token" : "Erreur lors de la suppression du jeton", @@ -104,11 +108,11 @@ "A valid group name must be provided" : "Vous devez spécifier un nom de groupe valide", "deleted {groupName}" : "{groupName} supprimé", "undo" : "annuler", - "No group" : "Aucun groupe", "never" : "jamais", "deleted {userName}" : "{userName} supprimé", "Add group" : "Ajouter un groupe", "Invalid quota value \"{val}\"" : "Valeur de quota invalide \"{val}\"", + "no group" : "aucun groupe", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "La modification du mot de passe entrainera la perte des données car la restauration de données n'est pas disponible pour cet utilisateur", "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi", "Error creating user: {message}" : "Erreur a la création d'un utilisateur : {message}", @@ -183,7 +187,6 @@ "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Nous vous recommandons d'installer sur votre système les paquets nécessaires à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwrite.cli.url\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")", "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "La tâche cron n'a pu s'exécuter via CLI. Ces erreurs techniques sont apparues :", - "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Consultez les <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">guides d'installation ↗</a>, et cherchez des erreurs ou avertissements dans <a href=\"#log-section\">les logs</a>.", "All checks passed." : "Tous les tests ont réussi.", "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "Dernière tâche cron exécutée : %s.", @@ -283,13 +286,20 @@ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clients web, desktop et mobiles actuellement connectés sur votre compte.", "Device" : "Périphérique", "Last activity" : "Dernière activité", - "Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Un mot de passe d'application est un mot de passe qui autorise à une application ou un périphérique d'accéder à votre compte.", + "Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Un mot de passe d'application est un mot de passe qui autorise une application ou un périphérique d'accéder à votre compte.", "Name" : "Nom", "App name" : "Nom de l'application", "Create new app password" : "Créer un nouveau mot de passe d'application", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Utilisez les informations d'identification ci-dessous pour configurer votre application ou appareil.", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Pour des raisons de sécurités ce mot de passe sera affiche une seule fois.", "Username" : "Nom d'utilisateur", "Done" : "Terminé", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Développé par la {communityopen}communauté Nextcloud{linkclose}, le {githubopen}code source{linkclose} est sous licence {licenseopen}AGPL{linkclose}.", + "Follow us on Google Plus!" : "Suiviez-nous sur Google Plus!", + "Like our facebook page!" : "Aimez notre page facebook!", + "Subscribe to our twitter channel!" : "Enregistrez notre page twitter!", + "Subscribe to our news feed!" : "Abonnez-vous à notre flux d'actualités!", + "Subscribe to our newsletter!" : "Abonnez-vous à notre newsletter!", "Show storage location" : "Afficher l'emplacement du stockage", "Show last log in" : "Montrer la dernière connexion", "Show user backend" : "Montrer la source de l'identifiant", @@ -314,9 +324,29 @@ "set new password" : "Changer le mot de passe", "change email address" : "changer l'adresse e-mail", "Default" : "Défaut", + "add group" : "ajouter groupe", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\t<or></or>\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Si vous voulez supporter le projet\n⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">rejoindre le dévellopement</a>\n⇥⇥<or></or>\n⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">partager</a>!", + "Add Group" : "Ajouter groupe", + "Default Quota" : "Quota par défaut", + "Full Name" : "Nom complet", + "Group Admin for" : "Groupe admin pour", + "Storage Location" : "Emplacement de stockage", + "Last Login" : "Dernière connexion", "APCu" : "APCu", "Redis" : "Redis", "External Storage" : "Stockage externe", - "Updates" : "Mises à jour" + "Updates" : "Mises à jour", + "No apps found for \"{query}\"" : "Aucune application trouvée pour \"{query}\"", + "Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Veuillez consulter <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">la documentation d'installation ↗</a> pour savoir comment configurer php sur votre serveur, en particulier en cas d'utilisation de php-fpm.", + "Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.", + "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Votre serveur fonctionne actuellement sur une plateforme Microsoft Windows. Nous vous recommandons fortement d'utiliser une plateforme Linux pour une expérience utilisateur optimale.", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Le verrouillage transactionnel des fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez 'filelocking.enabled' dans config.php pour éviter ces problèmes. Consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> pour plus d'informations.", + "Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Consultez les <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guides d'installation ↗</a>, et cherchez des erreurs ou avertissements dans <a href=\"#log-section\">les logs</a>.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Le chiffrement seul ne garantit pas la sécurité du système. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations sur comment les applications de chiffrement fonctionnent et les cas d'utilisations supportés.", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Pour migrer vers une autre base de données utiliser la ligne de commande: 'occ db:convert-type', ou regardez la <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation</a>", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in Nextcloud 11 and later." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur dans Nextcloud 11 et supérieur.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in Nextcloud 11 and later." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur dans Nextcloud 11 et supérieur.", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">help other users</a>!" : "Si vous voulez supporter le projet\n⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">rejoindre le dévellopement</a>\n⇥⇥ou\n⇥⇥<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n⇥⇥<a href=\"https://help.nextcloud.com/\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">aider les autres utilisateurs</a>!", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Développé par la {communityopen}communauté Nextcloud{linkclose}, le {githubopen}code source{linkclose} est sous licence {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" }
\ No newline at end of file |