diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fr.json | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json index 9e188d7c9b2..47e379ba0a1 100644 --- a/settings/l10n/fr.json +++ b/settings/l10n/fr.json @@ -113,47 +113,60 @@ "Enforce two-factor authentication" : "Imposer l'authentification à deux facteurs", "Limit to groups" : "Limiter aux groupes", "Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "L'authentification à deux facteurs n'est pas appliquée aux \tutilisateurs des groupes suivants.", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications officielles sont développées par et dans la communauté. Elles offrent les fonctionnalités indispensables et sont prêtes pour être utilisées en production.", "Official" : "Officielle", + "Remove" : "Supprimer", + "Disable" : "Désactiver", + "All" : "Tous", "No results" : "Aucun résultat", + "View in store" : "Afficher dans le magasin d'application", "Visit website" : "Visiter le site web", + "Report a bug" : "Signaler un bogue", "User documentation" : "Documentation utilisateur", + "Admin documentation" : "Documentation administrateur", "Developer documentation" : "Documentation pour développeurs", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :", - "{license}-licensed" : "{license}-Sous licence", + "No apps found for your version" : "Pas d'application trouvée pour votre version", "Disable all" : "Tout désactiver", "Enable all" : "Tout activer", "Download and enable" : "Télécharger et activer", "Enable" : "Activer", "The app will be downloaded from the app store" : "Cette application va être téléchargée depuis l'app store", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Vous n'avez pas les autorisations pour voir le détail de cet utilisateur", + "New password" : "Nouveau mot de passe", "Delete user" : "Supprimer l'utilisateur", "Disable user" : "Désactiver l'utilisateur", "Enable user" : "Activer l'utilisateur", "Resend welcome email" : "Renvoyer l'e-mail de bienvenue", "{size} used" : "{size} utilisé", "Welcome mail sent!" : "E-mail de bienvenue envoyé !", + "Username" : "Nom d'utilisateur", "Display name" : "Afficher le nom", + "Password" : "Mot de passe", "Email" : "Adresse e-mail", "Group admin for" : "Administrateur de groupe pour", + "Quota" : "Quota", "Language" : "Langue", + "Storage location" : "Emplacement du stockage", "User backend" : "Retour utilisateur", + "Last login" : "Dernière connexion", + "Default language" : "Langue par défaut", "Unlimited" : "Illimité", "Default quota" : "Quota par défaut", - "Default language" : "Langue par défaut", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Le changement de mot de passe est désactivé car la clé principale est désactivée", "Common languages" : "Langues communes", "All languages" : "Toutes les langues", - "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Une erreur est survenue durant la requête. Impossible de traiter la demande.", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.", - "App update" : "Mise à jour de l'application", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Erreur : Cette application ne peut pas être activée car cela rend le serveur instable.", "Your apps" : "Vos applications", "Active apps" : "Applications actives", "Disabled apps" : "Applications désactivées", "Updates" : "Mises à jour", "App bundles" : "Pack d'applications", + "{license}-licensed" : "{license}-Sous licence", "Default quota:" : "Quota par défaut :", + "Show last login" : "Montrer la dernière connexion", + "Show user backend" : "Montrer la source de l'identifiant", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe {group}. Les utilisateurs ne seront PAS supprimés.", "Please confirm the group removal " : "Veuillez confirmer la suppression du groupe", "Remove group" : "Supprimer le groupe", @@ -162,6 +175,10 @@ "Everyone" : "Tout le monde", "Add group" : "Ajouter un groupe", "New user" : "Nouvel utilisateur", + "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Une erreur est survenue durant la requête. Impossible de traiter la demande.", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.", + "App update" : "Mise à jour de l'application", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Erreur : Cette application ne peut pas être activée car cela rend le serveur instable.", "SSL Root Certificates" : "Certificats Racines SSL", "Common Name" : "Nom d'usage", "Valid until" : "Valide jusqu'à", @@ -286,9 +303,7 @@ "Twitter handle @…" : "Pseudo Twitter @...", "Help translate" : "Aidez à traduire", "Locale" : "Paramètres régionaux", - "Password" : "Mot de passe", "Current password" : "Mot de passe actuel", - "New password" : "Nouveau mot de passe", "Change password" : "Changer de mot de passe", "Devices & sessions" : "Appareils & sessions", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clients web, desktop et mobiles actuellement connectés sur votre compte.", @@ -298,7 +313,6 @@ "Create new app password" : "Créer un nouveau mot de passe d'application", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Utilisez les informations d'identification ci-dessous pour configurer votre application ou appareil.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Pour des raisons de sécurité, ce mot de passe ne sera affiché qu'une seule fois.", - "Username" : "Nom d'utilisateur", "Done" : "Terminé", "Enabled apps" : "Applications activées", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL utilise %s %s, qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %s ne fonctionneront pas correctement.", @@ -323,16 +337,12 @@ "Password confirmation is required" : "Confirmation par mot de passe est requise", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir ajouter {domain} comme domaine de confiance ?", "Add trusted domain" : "Ajouter un domaine de confiance", - "All" : "Tous", "Update to %s" : "Mettre à niveau vers la version %s", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Vous avez %n application en attente de mise à jour","Vous avez %n applications en attente de mise à jour"], - "No apps found for your version" : "Pas d'application trouvée pour votre version", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications officielles sont développées par et dans la communauté. Elles offrent les fonctionnalités indispensables et sont prêtes pour être utilisées en production.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Les applications approuvées sont créées par des développeurs de confiance et ont passé les tests de sécurité. Elles sont activement maintenues et leur code source est ouvert. Leurs développeurs les considèrent stables pour une utilisation normale.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Cette application est nouvelle ou instable, et sa sécurité n'a pas été vérifiée. Installez-la à vos risques et périls!", "Disabling app …" : "Désactivation de l'application...", "Error while disabling app" : "Erreur lors de la désactivation de l'application", - "Disable" : "Désactiver", "Enabling app …" : "Activation de l'application...", "Error while enabling app" : "Erreur lors de l'activation de l'application", "Error: Could not disable broken app" : "Erreur : Impossible de désactiver l’application cassé", @@ -342,7 +352,6 @@ "Updated" : "Mise à jour terminée", "Removing …" : "Suppression...", "Error while removing app" : "Erreur lors de la suppression de l'application", - "Remove" : "Supprimer", "Approved" : "Approuvée", "Experimental" : "Expérimentale", "No apps found for {query}" : "Aucune application trouvée pour {query}", @@ -399,16 +408,12 @@ "Theming" : "Personnalisation de l'apparence", "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Vérifier la sécurité de votre Nextcloud grâce à notre scan de sécurité", "Hardening and security guidance" : "Guide pour le renforcement et la sécurité", - "View in store" : "Afficher dans le magasin d'application", "This app has an update available." : "Cette application a une mise à jour disponible.", "by %s" : "par %s", "%s-licensed" : "Sous licence %s", "Documentation:" : "Documentation :", - "Admin documentation" : "Documentation administrateur", - "Report a bug" : "Signaler un bogue", "Show description …" : "Afficher la description...", "Hide description …" : "Masquer la description", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", "Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes", "Online documentation" : "Documentation en ligne", "Getting help" : "Obtenir de l'aide", @@ -432,8 +437,6 @@ "Subscribe to our newsletter!" : "Abonnez-vous à notre newsletter!", "Settings" : "Paramètres", "Show storage location" : "Afficher l'emplacement du stockage", - "Show user backend" : "Montrer la source de l'identifiant", - "Show last login" : "Montrer la dernière connexion", "Show email address" : "Afficher l'adresse e-mail", "Send email to new user" : "Envoyer un e-mail aux utilisateurs créés", "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quand le mot de passe d'un nouvel utilisateur est laissé vide, un mail d'activation avec un lien pour configurer le mot de passe est envoyé.", @@ -445,9 +448,6 @@ "Disabled" : "Désactivé", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Veuillez entrer le quota de stockage (ex. \"512 MB\" ou \"12 GB\")", "Other" : "Autre", - "Quota" : "Quota", - "Storage location" : "Emplacement du stockage", - "Last login" : "Dernière connexion", "change full name" : "Modifier le nom complet", "set new password" : "Changer le mot de passe", "change email address" : "changer l'adresse e-mail", |