diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.json')
-rw-r--r-- | settings/l10n/fr.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json index 7634f833c08..fde50c7e82c 100644 --- a/settings/l10n/fr.json +++ b/settings/l10n/fr.json @@ -254,7 +254,7 @@ "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP semble configuré de manière à supprimer les blocs PHPdoc du code. Cela rendra plusieurs applications de base inaccessibles.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "La raison est probablement l'utilisation d'un cache / accélérateur tel que Zend OPcache ou eAccelerator.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.", - "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "Une version de %1$s plus ancienne que %2$s est installée. Pour améliorer la stabilité et les performances, il est recommandé de mettre %1$s à jour.", + "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "Une version de %1$s plus ancienne que %2$s est installée. Afin d'améliorer la stabilité et les performances de votre instance Nextcloud, il est recommandé de mettre %1$s à jour.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir les meilleurs résultats de détection du type MIME.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé. Cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez 'filelocking.enabled' dans config.php pour éviter ces problèmes. Consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> pour plus d'informations.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Les paramètres régionaux n'ont pu être configurés avec prise en charge d'UTF-8.", @@ -268,7 +268,7 @@ "Last job ran %s." : "Dernière tâche exécutée %s.", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Quelque chose s'est mal passé lors de l'exécution de la dernière tâche %s.", "Background job didn’t run yet!" : "La tâche de fond n'a pas encore tourné!", - "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pour une performance optimale, il est important de configurer correctement lex travaux en arrière-plan. Pour les plus grosses instances, 'Cron' est le paramètre recommandé. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations.", + "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Afin d'obtenir une performance optimale, il est important de configurer correctement les travaux en arrière-plan. 'Cron' est le paramètre recommandé pour les grosses instances. Veuillez consulter la documentation pour plus d'informations.", "Execute one task with each page loaded" : "Exécute une tâche à chaque chargement de page", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php est enregistré à un service webcron pour exécuter cron.php toutes les 15 minutes par HTTP.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Utiliser le service cron du système pour appeler le fichier cron.php toutes les 15 minutes.", @@ -332,19 +332,19 @@ "Twitter" : "Twitter", "Twitter handle @…" : "Pseudo Twitter @...", "You are member of the following groups:" : "Vous êtes membre des groupes suivants :", + "Language" : "Langue", + "Help translate" : "Aidez à traduire", "Password" : "Mot de passe", "Current password" : "Mot de passe actuel", "New password" : "Nouveau mot de passe", "Change password" : "Changer de mot de passe", - "Language" : "Langue", - "Help translate" : "Aidez à traduire", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clients web, desktop et mobiles actuellement connectés sur votre compte.", "Device" : "Appareil", "Last activity" : "Dernière activité", "App name" : "Nom de l'application", "Create new app password" : "Créer un nouveau mot de passe d'application", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Utilisez les informations d'identification ci-dessous pour configurer votre application ou appareil.", - "For security reasons this password will only be shown once." : "Pour des raisons de sécurités ce mot de passe sera affiche une seule fois.", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Pour des raisons de sécurité, ce mot de passe ne sera affiché qu'une seule fois.", "Username" : "Nom d'utilisateur", "Done" : "Terminé", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Développé par la {communityopen}communauté Nextcloud{linkclose}, le {githubopen}code source{linkclose} est sous licence {licenseopen}AGPL{linkclose}.", |