summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.json')
-rw-r--r--settings/l10n/fr.json13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json
index a0feba51dd1..8b0444ac0ef 100644
--- a/settings/l10n/fr.json
+++ b/settings/l10n/fr.json
@@ -6,8 +6,6 @@
"You changed your email address" : "Vous avez modifié votre adresse e-mail",
"Your email address was changed by an administrator" : "Votre adresse e-mail a été modifiée par un administrateur",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Votre <strong>mot de passe</strong> ou <strong>adresse e-mail</strong> a été modifié",
- "Enabled" : "Activées",
- "Not enabled" : "Désactivées",
"Wrong password" : "Mot de passe incorrect",
"Saved" : "Sauvegardé",
"No user supplied" : "Aucun utilisateur fourni",
@@ -97,9 +95,6 @@
"Updating...." : "Mise à jour...",
"Error while updating app" : "Erreur lors de la mise à jour de l'application",
"Updated" : "Mise à jour terminée",
- "Uninstalling …" : "Désinstallation...",
- "Error while uninstalling app" : "Erreur lors de la désinstallation de l'application",
- "Uninstall" : "Désinstaller",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.",
"App update" : "Mise à jour",
"Approved" : "Approuvée",
@@ -266,6 +261,7 @@
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Vérifier la sécurité de votre Nextcloud grâce à notre scan de sécurité",
"Hardening and security guidance" : "Guide pour le renforcement et la sécurité",
"Developer documentation" : "Documentation pour développeurs",
+ "This app has an update available." : "Cette application a une mise à jour disponible.",
"by %s" : "par %s",
"%s-licensed" : "Sous licence %s",
"Documentation:" : "Documentation :",
@@ -275,12 +271,10 @@
"Report a bug" : "Signaler un bogue",
"Show description …" : "Afficher la description...",
"Hide description …" : "Masquer la description",
- "This app has an update available." : "Cette application a une mise à jour disponible.",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
"Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes",
- "Uninstall app" : "Désinstaller l'application",
"SSL Root Certificates" : "Certificats Racines SSL",
"Common Name" : "Nom d'usage",
"Valid until" : "Valide jusqu'à",
@@ -372,6 +366,8 @@
"set new password" : "Changer le mot de passe",
"change email address" : "changer l'adresse e-mail",
"Default" : "Défaut",
+ "Enabled" : "Activées",
+ "Not enabled" : "Désactivées",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour avec succès.",
"test email settings" : "Test des paramètres e-mail",
@@ -380,7 +376,10 @@
"Unable to remove user from group %s" : "Impossible de supprimer l'utilisateur du groupe %s",
"Sending..." : "Envoi en cours...",
"Uninstalling ...." : "Désinstallation...",
+ "Error while uninstalling app" : "Erreur lors de la désinstallation de l'application",
+ "Uninstall" : "Désinstaller",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats de détection mime-type.",
+ "Uninstall app" : "Désinstaller l'application",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Bonjour,<br><br>Un compte %s a été créé pour vous.<br><br>Votre nom d'utilisateur est : <strong>%s</strong><br>Visitez votre compte : <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Cheers!" : "À bientôt !",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Bonjour,\n\nUn compte %s a été créé pour vous.\n\nVotre nom d'utilisateur : %s\nVisitez votre compte : %s\n\n",