summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.php')
-rw-r--r--settings/l10n/fr.php10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.php b/settings/l10n/fr.php
index 37e73e0b809..58ddda4ffd2 100644
--- a/settings/l10n/fr.php
+++ b/settings/l10n/fr.php
@@ -64,10 +64,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Restore encryption keys." => "Restaurer les clés de chiffrement",
"deleted" => "supprimé",
"undo" => "annuler",
-"Unable to remove user" => "Impossible de retirer l'utilisateur",
"Groups" => "Groupes",
"Group Admin" => "Admin Groupe",
"Delete" => "Supprimer",
+"never" => "jamais",
"add group" => "ajouter un groupe",
"A valid username must be provided" => "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
"Error creating user" => "Erreur lors de la création de l'utilisateur",
@@ -91,6 +91,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Setup Warning" => "Avertissement, problème de configuration",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation des fichiers, car l'interface WebDav ne fonctionne pas comme il faut.",
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Veuillez consulter à nouveau les <a href=\"%s\">guides d'installation</a>.",
+"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." => "La raison est probablement l'utilisation d'un cache / accélérateur tel que Zend OPcache ou eAccelerator.",
"Module 'fileinfo' missing" => "Module 'fileinfo' manquant",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats pour la détection des types de fichiers.",
"Your PHP version is outdated" => "Votre version de PHP est trop ancienne",
@@ -123,7 +124,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Allow users to share items shared with them again" => "Autoriser les utilisateurs à partager des éléments qui ont été partagés avec eux",
"Allow users to share with anyone" => "Autoriser les utilisateurs à partager avec tout le monde",
"Allow users to only share with users in their groups" => "Autoriser les utilisateurs à partager avec des utilisateurs de leur groupe uniquement",
-"Allow mail notification" => "Autoriser les notifications par couriel",
"Allow users to send mail notification for shared files" => "Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés",
"Exclude groups from sharing" => "Exclure les groupes du partage",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." => "Ces groupes restent autorisés à partager, mais ne peuvent pas les initier",
@@ -156,6 +156,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"See application page at apps.owncloud.com" => "Voir la page des applications à l'url apps.owncloud.com",
"See application website" => "Voir le site web de l'application",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "Distribué sous licence <span class=\"licence\"></span>, par <span class=\"author\"></span>",
+"All" => "Tous",
"Administrator Documentation" => "Documentation administrateur",
"Online Documentation" => "Documentation en ligne",
"Forum" => "Forum",
@@ -194,12 +195,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Create" => "Créer",
"Admin Recovery Password" => "Récupération du mot de passe administrateur",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Entrer le mot de passe de récupération dans le but de récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
-"Default Storage" => "Espace de stockage par défaut",
+"Group" => "Groupe",
+"Default Quota" => "Quota par défaut",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" => "Veuillez entrer le quota de stockage (ex. \"512 MB\" ou \"12 GB\")",
"Unlimited" => "Illimité",
"Other" => "Autre",
"Username" => "Nom d'utilisateur",
-"Storage" => "Espace de stockage",
+"Quota" => "Quota",
"change full name" => "Modifier le nom complet",
"set new password" => "Changer le mot de passe",
"Default" => "Défaut"