summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/gl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/gl.php')
-rw-r--r--settings/l10n/gl.php4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/settings/l10n/gl.php b/settings/l10n/gl.php
index ce2ceea41b1..191e6cb17f1 100644
--- a/settings/l10n/gl.php
+++ b/settings/l10n/gl.php
@@ -61,7 +61,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Module 'fileinfo' missing" => "Non se atopou o módulo «fileinfo»",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Non se atopou o módulo de PHP «fileinfo». É recomendábel activar este módulo para obter os mellores resultados coa detección do tipo MIME.",
"Locale not working" => "A configuración rexional non funciona",
-"System locale can't be set to %s. This means that there might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest to install the required packages on your system to support %s." => "A configuración rexional do sistema non pode estabelecerse a %s. Isto significa que pode haber problemas con certos caracteres nos nomes de ficheiro. Recomendámoslle que instale os paquetes necesarios no sistema para aceptar o %s.",
+"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "Non é posíbel estabelecer a configuración rexional do sistema a unha que admita UTF-8.",
+"This means that there might be problems with certain characters in file names." => "Isto significa que pode haber problemas con certos caracteres en nomes de ficheiro.",
+"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Recomendamoslle que instale no sistema os paquetes necesarios para admitir unha das seguintes configuracións rexionais: %s.",
"Internet connection not working" => "A conexión á Internet non funciona",
"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Este servidor non ten conexión a Internet. Isto significa que algunhas das funcionalidades como a montaxe de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou instalación de aplicativos de terceiros non funcionan. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de mensaxes de notificación poderían non funcionar. Suxerímoslle que active a conexión a Internet deste servidor se quere dispor de todas as funcionalidades.",
"Cron" => "Cron",