diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/it.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/it.json b/settings/l10n/it.json index 1ee7cf556ca..413dde60f42 100644 --- a/settings/l10n/it.json +++ b/settings/l10n/it.json @@ -25,7 +25,7 @@ "Invalid mail address" : "Indirizzo email non valido", "No valid group selected" : "Nessun gruppo valido selezionato", "A user with that name already exists." : "Un utente con quel nome esiste già.", - "To send a password link to the user an email address is required." : "Per inviare un link password all'utente è richiesta una email.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Per inviare un collegamento della password all'utente è richiesto un indirizzo email.", "Unable to create user." : "Impossibile creare l'utente.", "Your %s account was created" : "Il tuo account %s è stato creato", "Unable to delete user." : "Impossibile eliminare l'utente.", @@ -55,7 +55,7 @@ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Le applicazioni ufficiali sono sviluppate dalla comunità. Esse offrono nuove funzionalità e sono pronte per l'uso in produzione.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Le applicazioni approvate sono sviluppate da sviluppatori affidabili e hanno passato un rapido controllo di sicurezza. Sono attivamente mantenute in un deposito aperto del codice e i loro responsabili le ritengono pronte sia per un utilizzo casuale che per un utilizzo continuativo.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Questa applicazione non è stata sottoposta a controlli di sicurezza, è nuova o notoriamente instabile. Installala a tuo rischio.", - "Disabling app …" : "Disabilita applicazione...", + "Disabling app …" : "Disabilitazione applicazione...", "Error while disabling app" : "Errore durante la disattivazione", "Disable" : "Disabilita", "Enable" : "Abilita", @@ -276,7 +276,7 @@ "Email" : "Posta elettronica", "Your email address" : "Il tuo indirizzo email", "No email address set" : "Nessun indirizzo email impostato", - "For password reset and notifications" : "Per il reset della password e notifiche", + "For password reset and notifications" : "Per ripristino della password e notifiche", "Phone number" : "Numero di telefono", "Your phone number" : "Il tuo numero di telefono", "Address" : "Indirizzo", @@ -319,7 +319,7 @@ "Show last log in" : "Mostra ultimo accesso", "Show user backend" : "Mostra il motore utente", "Send email to new user" : "Invia email al nuovo utente", - "When the password of the new user is left empty an activation email with a link to set the password is send to the user" : "Quando la password del nuovo utente è lasciata vuota una email con un link per impostare la password è inviata all'utente", + "When the password of the new user is left empty an activation email with a link to set the password is send to the user" : "Quando la password del nuovo utente è lasciata vuota una email con un collegamento per impostare la password è inviata all'utente", "Show email address" : "Mostra l'indirizzo email", "E-Mail" : "Posta elettronica", "Create" : "Crea", @@ -370,7 +370,7 @@ "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Ciao,<br><br>volevo informarti che ora hai un account %s.<br><br>Il tuo nome utente: %s<br>Accedi: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Ciao,\n\nvolevo informarti che ora hai un account %s.\n\nIl tuo nome utente: %s\nAccedi: %s\n\n", "For password recovery and notifications" : "Per il ripristino della password e per le notifiche", - "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se vuoi supportare il progetto\n⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">sviluppa</a>\n⇥⇥o\n⇥⇥<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">fai girare la voce</a>!", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se vuoi supportare il progetto\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">contribuisci allo sviluppo</a>\n\t\to\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">diffondi il verbo</a>!", "Add Group" : "Aggiungi gruppo", "Group" : "Gruppo", "Default Quota" : "Quota predefinita", |