diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/it.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/it.php | 47 |
1 files changed, 42 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/it.php b/settings/l10n/it.php index 08bab35244c..10151a0a1e1 100644 --- a/settings/l10n/it.php +++ b/settings/l10n/it.php @@ -1,5 +1,15 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"Invalid value supplied for %s" => "Valore non valido fornito per %s", +"Saved" => "Salvato", +"test email settings" => "prova impostazioni email", +"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Se hai ricevuto questa email, le impostazioni dovrebbero essere corrette.", +"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Si è verificato un problema durante l'invio dell'email. Controlla le tue impostazioni.", +"Email sent" => "Email inviata", +"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Devi impostare l'indirizzo del tuo utente prima di poter provare l'invio delle email.", +"Send mode" => "Modalità di invio", +"Encryption" => "Cifratura", +"Authentication method" => "Metodo di autenticazione", "Unable to load list from App Store" => "Impossibile caricare l'elenco dall'App Store", "Authentication error" => "Errore di autenticazione", "Your full name has been changed." => "Il tuo nome completo è stato cambiato.", @@ -22,6 +32,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Password amministrativa di ripristino errata. Controlla la password e prova ancora.", "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Il motore non supporta la modifica della password, ma la chiave di cifratura dell'utente è stata aggiornata correttamente.", "Unable to change password" => "Impossibile cambiare la password", +"Sending..." => "Invio in corso...", +"User Documentation" => "Documentazione utente", +"Admin Documentation" => "Documentazione di amministrazione", "Update to {appversion}" => "Aggiorna a {appversion}", "Disable" => "Disabilita", "Enable" => "Abilita", @@ -34,8 +47,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "Update" => "Aggiorna", "Updated" => "Aggiornato", "Select a profile picture" => "Seleziona un'immagine del profilo", +"Very weak password" => "Password molto debole", +"Weak password" => "Password debole", +"So-so password" => "Password così-così", +"Good password" => "Password buona", +"Strong password" => "Password forte", "Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Decifratura dei file in corso... Attendi, potrebbe richiedere del tempo.", -"Saving..." => "Salvataggio in corso...", "deleted" => "eliminati", "undo" => "annulla", "Unable to remove user" => "Impossibile rimuovere l'utente", @@ -53,6 +70,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "Warnings, errors and fatal issues" => "Avvisi, errori e problemi gravi", "Errors and fatal issues" => "Errori e problemi gravi", "Fatal issues only" => "Solo problemi gravi", +"None" => "Nessuno", +"Login" => "Accesso", +"Plain" => "Semplice", +"NT LAN Manager" => "Gestore NT LAN", +"SSL" => "SSL", +"TLS" => "TLS", "Security Warning" => "Avviso di sicurezza", "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Sei connesso a %s tramite HTTP. Ti suggeriamo vivamente di configurare il tuo server per richiedere l'utilizzo del protocollo HTTPS al posto di HTTP.", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "La cartella dei dati e i tuoi file sono probabilmente accessibili da Internet.\nIl file .htaccess non funziona. Ti consigliamo vivamente di configurare il server web in modo che la cartella dei dati non sia più accessibile o spostare la cartella fuori dalla radice del server web.", @@ -70,6 +93,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Internet connection not working" => "Concessione Internet non funzionante", "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Questo server ownCloud non ha una connessione a Internet funzionante. Ciò significa che alcune delle funzionalità come il montaggio di archivi esterni, le notifiche degli aggiornamenti o l'installazione di applicazioni di terze parti non funzioneranno. L'accesso remoto ai file e l'invio di email di notifica potrebbero non funzionare. Ti suggeriamo di abilitare la connessione a Internet del server se desideri disporre di tutte le funzionalità.", "Cron" => "Cron", +"Last cron was executed at %s." => "L'ultimo cron è stato eseguito alle %s.", +"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "L'ultimo cron è stato eseguito alle %s. È più di un ora fa, qualcosa sembra sbagliato.", +"Cron was not executed yet!" => "Cron non è ancora stato eseguito!", "Execute one task with each page loaded" => "Esegui un'operazione con ogni pagina caricata", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php è registrato su un servizio webcron per invocare cron.php ogni 15 minuti su http.", "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Usa il servizio cron di sistema per invocare il file cron.php ogni 15 minuti.", @@ -90,6 +116,17 @@ $TRANSLATIONS = array( "Enforce HTTPS" => "Forza HTTPS", "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forza i client a connettersi a %s tramite una connessione cifrata.", "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Connettiti al tuo %s tramite HTTPS per abilitare o disabilitare l'applicazione di SSL.", +"Email Server" => "Server di posta", +"This is used for sending out notifications." => "Viene utilizzato per inviare le notifiche.", +"From address" => "Indirizzo mittente", +"Authentication required" => "Autenticazione richiesta", +"Server address" => "Indirizzo del server", +"Port" => "Porta", +"Credentials" => "Credenziali", +"SMTP Username" => "Nome utente SMTP", +"SMTP Password" => "Password SMTP", +"Test email settings" => "Prova impostazioni email", +"Send email" => "Invia email", "Log" => "Log", "Log level" => "Livello di log", "More" => "Altro", @@ -99,9 +136,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Add your App" => "Aggiungi la tua applicazione", "More Apps" => "Altre applicazioni", "Select an App" => "Seleziona un'applicazione", +"Documentation:" => "Documentazione:", "See application page at apps.owncloud.com" => "Vedere la pagina dell'applicazione su apps.owncloud.com", +"See application website" => "Visita il sito web dell'applicazione", "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licenziato da <span class=\"author\"></span>", -"User Documentation" => "Documentazione utente", "Administrator Documentation" => "Documentazione amministratore", "Online Documentation" => "Documentazione in linea", "Forum" => "Forum", @@ -119,20 +157,19 @@ $TRANSLATIONS = array( "Full Name" => "Nome completo", "Email" => "Posta elettronica", "Your email address" => "Il tuo indirizzo email", -"Fill in an email address to enable password recovery" => "Inserisci il tuo indirizzo email per abilitare il recupero della password", +"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" => "Inserisci il tuo indirizzo di posta per abilitare il recupero della password e ricevere notifiche", "Profile picture" => "Immagine del profilo", "Upload new" => "Carica nuova", "Select new from Files" => "Seleziona nuova da file", "Remove image" => "Rimuovi immagine", "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Sia png che jpg. Preferibilmente quadrata, ma potrai ritagliarla.", "Your avatar is provided by your original account." => "Il tuo avatar è ottenuto dal tuo account originale.", -"Abort" => "Interrompi", +"Cancel" => "Annulla", "Choose as profile image" => "Scegli come immagine del profilo", "Language" => "Lingua", "Help translate" => "Migliora la traduzione", "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utilizza questo indirizzo per <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accedere ai tuoi file con WebDAV</a>", -"Encryption" => "Cifratura", "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "L'applicazione di cifratura non è più abilitata, decifra tutti i tuoi file", "Log-in password" => "Password di accesso", "Decrypt all Files" => "Decifra tutti i file", |