diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ja.js | 104 |
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/settings/l10n/ja.js b/settings/l10n/ja.js index ba36ad9f4fb..369ba10f73e 100644 --- a/settings/l10n/ja.js +++ b/settings/l10n/ja.js @@ -129,10 +129,32 @@ OC.L10N.register( "Error creating user: {message}" : "ユーザ作成エラー {message}", "A valid password must be provided" : "有効なパスワードを指定する必要があります", "A valid email must be provided" : "有効なメールアドレスを指定する必要があります", - "__language_name__" : "Japanese (日本語)", - "Unlimited" : "無制限", - "Personal info" : "個人情報", - "Sync clients" : "同期用クライアント", + "Developer documentation" : "開発者ドキュメント", + "This app has an update available." : "このアプリでアップデートが利用できます.", + "by %s" : "%s による", + "%s-licensed" : "%s ライセンス", + "Documentation:" : "ドキュメント:", + "User documentation" : "ユーザードキュメント", + "Admin documentation" : "管理者ドキュメント", + "Visit website" : "ウェブサイトを表示", + "Report a bug" : "バグを報告", + "Show description …" : "説明を表示 ...", + "Hide description …" : "説明を隠す ...", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud の最小バージョンが指定されていません．将来、エラーが発生する可能性があります.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud バージョンの上限が指定されていません．将来、エラーが発生する可能性があります.", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "次の依存関係が満たされないためこのアプリをインストールできません:", + "Enable only for specific groups" : "特定のグループのみ有効に", + "SSL Root Certificates" : "SSLルート証明書", + "Common Name" : "コモンネーム", + "Valid until" : "有効期限", + "Issued By" : "発行元", + "Valid until %s" : "%s まで有効", + "Import root certificate" : "ルート証明書をインポート", + "Administrator documentation" : "管理者ドキュメント", + "Online documentation" : "オンラインドキュメント", + "Forum" : "フォーラム", + "Getting help" : "ヘルプの入手", + "Commercial support" : "商用サポート", "None" : "なし", "Login" : "ログイン", "Plain" : "平文", @@ -170,25 +192,15 @@ OC.L10N.register( "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "古い暗号化(ownCloud <= 8.0) から新しいものに暗号化キーを移行する必要があります。", "Start migration" : "移行を開始", "Security & setup warnings" : "セキュリティ＆セットアップ警告", - "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。", - "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "PHP設定の注意事項と php-fpmを利用する場合のサーバー向け設定を <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> インストールドキュメント ↗</a> で確認してください。", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要", - "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレーターが原因かもしれません。", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "あなたのデータベースは \"READ COMMITED\" トランザクション分離レベルで動作していません。このことにより複数のアクションが平行して実行される場合に問題が起こる可能性があります。", - "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%2$s よりも古いバージョンの %1$s がインストールされています。安定した稼働とパフォーマンスの観点から、新しいバージョンの %1$s にアップデートすることをお勧めします。", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "ファイルの書き込み時のロックが無効になっており、競合時に問題となる可能性があります。この問題を避ける為に config.php 中の 'filelocking.enabled' を有効にしてください。詳細については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント↗ </a>を参照してください。", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "システムロケールを UTF-8 をサポートするロケールに設定できません。", - "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "これは、ファイル名の特定の文字に問題があることを意味しています。", - "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "次のロケールをサポートするには、システムに必要なパッケージをインストールすることを強くおすすめします: %s。", - "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "URLがドメインのルート(/)で終わっていない場合で、システムのcronを利用している場合は、URLの生成に問題が発生します。その場合は、config.php ファイルの中の \"overwrite.cli.url\" オプションをインストールしたwebrootのパスに設定してください。(推奨: \"%s\")", - "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">インストールガイド ↗</a>をもう一度チェックして、<a href=\"%s\">ログ</a> にあるエラーまたは警告について確認してください。", "All checks passed." : "すべてのチェックに合格しました。", "Execute one task with each page loaded" : "各ページの読み込み時にタスクを実行します。", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.phpは、HTTP経由で15分ごとにcron.phpを実行するようwebcronサービスに登録されます。", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php はシステムユーザ \"%s\" で実行しなければなりません。", - "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "これを実行するにはPHPのposix拡張が必要です。詳細については、{linkstart} PHPドキュメント{linkend}を参照してください。", "Version" : "バージョン", "Sharing" : "共有", "Allow apps to use the Share API" : "アプリからの共有APIの利用を許可する", @@ -219,32 +231,6 @@ OC.L10N.register( "Theming" : "テーマ", "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "私たちのセキュリティスキャンで、お使いの Nextcloud のセキュリティをチェックしてください", "Hardening and security guidance" : "堅牢化とセキュリティガイダンス", - "Developer documentation" : "開発者ドキュメント", - "This app has an update available." : "このアプリでアップデートが利用できます.", - "by %s" : "%s による", - "%s-licensed" : "%s ライセンス", - "Documentation:" : "ドキュメント:", - "User documentation" : "ユーザードキュメント", - "Admin documentation" : "管理者ドキュメント", - "Visit website" : "ウェブサイトを表示", - "Report a bug" : "バグを報告", - "Show description …" : "説明を表示 ...", - "Hide description …" : "説明を隠す ...", - "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud の最小バージョンが指定されていません．将来、エラーが発生する可能性があります.", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud バージョンの上限が指定されていません．将来、エラーが発生する可能性があります.", - "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "次の依存関係が満たされないためこのアプリをインストールできません:", - "Enable only for specific groups" : "特定のグループのみ有効に", - "SSL Root Certificates" : "SSLルート証明書", - "Common Name" : "コモンネーム", - "Valid until" : "有効期限", - "Issued By" : "発行元", - "Valid until %s" : "%s まで有効", - "Import root certificate" : "ルート証明書をインポート", - "Administrator documentation" : "管理者ドキュメント", - "Online documentation" : "オンラインドキュメント", - "Forum" : "フォーラム", - "Getting help" : "ヘルプの入手", - "Commercial support" : "商用サポート", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> が現在使用中です", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>) 使用中", "Profile picture" : "プロフィール画像", @@ -256,9 +242,10 @@ OC.L10N.register( "Cancel" : "キャンセル", "Choose as profile picture" : "プロファイル画像として選択", "Full name" : "氏名", + "No display name set" : "表示名が未設定", "Email" : "メール", - "No email address set" : "メールアドレスが設定されていません", "Your email address" : "あなたのメールアドレス", + "No email address set" : "メールアドレスが設定されていません", "For password reset and notifications" : "パスワードリセットと通知用", "Phone number" : "電話番号", "Your phone number" : "あなたの電話番号", @@ -273,15 +260,9 @@ OC.L10N.register( "Change password" : "パスワードを変更", "Language" : "言語", "Help translate" : "翻訳に協力する", - "Get the apps to sync your files" : "ファイルを同期するアプリを取得しましょう", - "Desktop client" : "デスクトップクライアント", - "Android app" : "Androidアプリ", - "iOS app" : "iOSアプリ", - "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "プロジェクトをサポートしたい場合は、 {contributeopen}開発に参加{linkclose}するか、 {contributeopen}このワードを広めて{linkclose}!", - "Show First Run Wizard again" : "初回ウィザードを再表示する", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "現在、Web、デスクトップ、モバイルアプリで ownCloud にログインしている端末一覧です。", "Device" : "デバイス", "Last activity" : "最後の活動", - "App passwords" : "アプリパスワード", "App name" : "アプリ名", "Create new app password" : "新規アプリパスワードを作成", "Use the credentials below to configure your app or device." : "アプリや端末を設定するのに以下の認証情報を使用する。", @@ -289,8 +270,6 @@ OC.L10N.register( "Username" : "ユーザーID", "Done" : "完了", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen} Nextcloudコミュニティ{linkclose}によって開発された{githubopen}ソースコード{linkclose}は、{licenseopen} AGPL {linkclose}でライセンスされています。", - "Like our facebook page!" : "私たちのFacebookのページをイイネ！", - "Subscribe to our newsletter!" : "ニュースレターを購読する！", "Settings" : "設定", "Show storage location" : "データの保存場所を表示", "Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示", @@ -305,6 +284,7 @@ OC.L10N.register( "Admins" : "管理者", "Default quota" : "デフォルトのクオータ", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "ストレージのクォータを入力してください (例: \"512MB\" や \"12 GB\")", + "Unlimited" : "無制限", "Other" : "その他", "Group admin for" : "グループの管理者", "Quota" : "クオータ", @@ -328,28 +308,48 @@ OC.L10N.register( "Uninstalling ...." : "アンインストール中 ....", "Error while uninstalling app" : "アプリをアンインストール中にエラーが発生", "Uninstall" : "アンインストール", + "__language_name__" : "Japanese (日本語)", + "Personal info" : "個人情報", "Sessions" : "セッション", + "App passwords" : "アプリパスワード", + "Sync clients" : "同期用クライアント", "This is used for sending out notifications." : "通知を送信する際に使用します。", + "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。", + "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "PHP設定の注意事項と php-fpmを利用する場合のサーバー向け設定を <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> インストールドキュメント ↗</a> で確認してください。", + "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。", + "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%2$s よりも古いバージョンの %1$s がインストールされています。安定した稼働とパフォーマンスの観点から、新しいバージョンの %1$s にアップデートすることをお勧めします。", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。", + "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "これは、ファイル名の特定の文字に問題があることを意味しています。", + "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "次のロケールをサポートするには、システムに必要なパッケージをインストールすることを強くおすすめします: %s。", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "URLがドメインのルート(/)で終わっていない場合で、システムのcronを利用している場合は、URLの生成に問題が発生します。その場合は、config.php ファイルの中の \"overwrite.cli.url\" オプションをインストールしたwebrootのパスに設定してください。(推奨: \"%s\")", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：", "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "最終cronジョブ実行: %s", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "最終cronジョブ実行: %s 何らかの問題があります。", "Cron was not executed yet!" : "cronはまだ実行されていません！", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.phpは、HTTP経由で15分ごとにcron.phpを実行するようwebcronサービスに登録されます。", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "システムのcronサービスを利用して、15分間隔でcron.phpファイルを実行します。", + "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "これを実行するにはPHPのposix拡張が必要です。詳細については、{linkstart} PHPドキュメント{linkend}を参照してください。", "Uninstall app" : "アプリをアンインストール", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "こんにちは、<br><br>あなたのアカウント %s が利用できるようになりました。<br><br>ユーザー名: %s<br>接続URL: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Cheers!" : "それでは！", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "こんにちは、\n\nあなたのアカウント %s が利用できるようになりました。\n\nユーザー名: %s\n接続URL: %s\n\n", - "No display name set" : "表示名が未設定", "For password recovery and notifications" : "パスワード回復と通知用", "Your website" : "あなたの個人ウェブサイト", "Your Twitter handle" : "あなたのTwitterのID", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "現在、Web、デスクトップ、モバイルアプリで ownCloud にログインしている端末一覧です。", + "Get the apps to sync your files" : "ファイルを同期するアプリを取得しましょう", + "Desktop client" : "デスクトップクライアント", + "Android app" : "Androidアプリ", + "iOS app" : "iOSアプリ", + "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "プロジェクトをサポートしたい場合は、 {contributeopen}開発に参加{linkclose}するか、 {contributeopen}このワードを広めて{linkclose}!", + "Show First Run Wizard again" : "初回ウィザードを再表示する", "Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "パスコードで、アプリやデバイスにアカウントにアクセスするための権限を与えます。", "Name" : "名前", "Follow us on Google Plus!" : "Google Plusでフォロー！", + "Like our facebook page!" : "私たちのFacebookのページをイイネ！", "Subscribe to our twitter channel!" : "twitterチャンネルを購読する！", "Subscribe to our news feed!" : "私たちのニュースフィードを購読！", + "Subscribe to our newsletter!" : "ニュースレターを購読する！", "Show last log in" : "最終ログインを表示" }, "nplurals=1; plural=0;"); |