diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ja.json')
-rw-r--r-- | settings/l10n/ja.json | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/settings/l10n/ja.json b/settings/l10n/ja.json index 85c97b7443b..fe05a3c6326 100644 --- a/settings/l10n/ja.json +++ b/settings/l10n/ja.json @@ -14,12 +14,13 @@ "Group admin for" : "グループの管理者", "User backend" : "ユーザーバックエンド", "Unlimited" : "無制限", - "Default quota" : "デフォルトのクオータ", + "Default quota" : "デフォルトのクォータ", "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "エラー:このアプリは、サーバーを不安定にするため、有効にすることができません。", "Error while enabling app" : "アプリを有効にする際にエラーが発生", "Your apps" : "あなたのアプリ", "Disabled apps" : "無効なアプリ", "App bundles" : "アプリバンドル", + "Default quota :" : "デフォルトのクォータ :", "Admins" : "管理者", "Everyone" : "すべてのユーザー", "SSL Root Certificates" : "SSLルート証明書", @@ -98,6 +99,7 @@ "Restrict users to only share with users in their groups" : "グループ内のユーザーでのみ共有するように制限する", "Exclude groups from sharing" : "共有可能なグループから除外する", "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "このグループでは、フォルダー共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダーを参照することはできます。", + "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "共有ダイアログ中でユーザー名の自動補完を許可します。この設定が無効の場合、完全なユーザー名またはメールアドレスを入力する必要があります。", "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "公開リンクのアップロードページに免責事項のテキストを表示します。 (ファイルリストが非表示のときのみ表示されます)", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "このテキストは、ファイルリストが非表示になっているときに公開リンクのアップロードページに表示されます。", "Profile picture" : "プロフィール画像", @@ -108,7 +110,7 @@ "Picture provided by original account" : "オリジナルのアカウントで提供されている写真", "Cancel" : "キャンセル", "Choose as profile picture" : "プロファイル画像として選択", - "You are member of the following groups:" : "以下のグループのメンバーです:", + "You are member of the following groups:" : "以下のグループのメンバー:", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>) 使用中", "No display name set" : "表示名が未設定", "Your email address" : "あなたのメールアドレス", @@ -119,7 +121,7 @@ "Address" : "住所", "Your postal address" : "あなたの住所", "Website" : "ウェブサイト", - "Link https://…" : "https://... をリンク", + "Link https://…" : "リンク https://...", "Twitter" : "Twitter", "Twitter handle @…" : "あなたのTwitter ID @...", "Language" : "言語", @@ -132,7 +134,7 @@ "Device" : "デバイス", "Last activity" : "最後の活動", "App name" : "アプリ名", - "Create new app password" : "新規アプリパスワードを作成", + "Create new app password" : "新しいアプリパスワードを作成", "Use the credentials below to configure your app or device." : "アプリや端末を設定するのに以下の認証情報を使用する。", "For security reasons this password will only be shown once." : "セキュリティ上の理由から、このパスワードは一度しか表示されません。", "Username" : "ユーザーID", @@ -146,8 +148,8 @@ "{actor} changed your password" : "{actor} がパスワードを変更", "You changed your password" : "パスワードを変更", "Your password was reset by an administrator" : "管理者がパスワードをリセットしました", - "{actor} changed your email address" : "{actor} がメールアドレスを変更", - "You changed your email address" : "メールアドレスを変更", + "{actor} changed your email address" : "{actor} がメールアドレスを変更しました", + "You changed your email address" : "メールアドレスを変更しました", "Your email address was changed by an administrator" : "管理者がメールアドレスを変更しました", "Security" : "セキュリティ", "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "2要素認証を使用して正常にログインしました (%1$s)", @@ -267,10 +269,10 @@ "Valid until {date}" : "{date} まで有効", "Local" : "ローカル", "Private" : "非公開", - "Only visible to local users" : "ローカルユーザーのみが見ることができます", - "Only visible to you" : "あなたにしか見えません", + "Only visible to local users" : "ローカルユーザーのみ見れます", + "Only visible to you" : "あなたのみから見れます", "Contacts" : "アドレス帳", - "Visible to local users and to trusted servers" : "ローカルユーザーと信頼できるサーバーに表示", + "Visible to local users and to trusted servers" : "ローカルユーザーと信頼できるサーバーから見れます", "Public" : "公開", "Will be synced to a global and public address book" : "グローバルなアドレス帳と公開アドレス帳に同期されます", "Verify" : "検証", @@ -294,11 +296,11 @@ "Unable to add user to group {group}" : "ユーザーを {group} グループに追加できません", "Unable to remove user from group {group}" : "ユーザーを {group} グループから削除できません", "Add group" : "グループを追加する", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "クオータ値 \"{val}\" は不正な値です。", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "クォータ値 \"{val}\" が無効です", "no group" : "グループなし", "Password successfully changed" : "パスワードは変更されました", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "このユーザーのデータ復旧が無効になっていますので、パスワードを変更するとユーザーはデータに二度とアクセスできません。", - "Could not change the users email" : "ユーザーの電子メールを変更できませんでした", + "Could not change the users email" : "ユーザーのメールを変更できませんでした", "Error while changing status of {user}" : "{user} のステータスを変更する際にエラーが発生", "A valid username must be provided" : "有効なユーザー名を指定する必要があります", "Error creating user: {message}" : "ユーザー作成エラー {message}", @@ -329,7 +331,7 @@ "Hide description …" : "説明を隠す ...", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "このアプリは Nextcloud バージョンの上限が指定されていません.将来、エラーが発生する可能性があります.", "Enable only for specific groups" : "特定のグループのみ有効に", - "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> が現在使用中です", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> を現在使用中です", "Show storage location" : "データの保存場所を表示", "Show user backend" : "ユーザーバックエンドを表示", "Show last login" : "最終ログインを表示", @@ -343,7 +345,7 @@ "Disabled" : "無効", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "ストレージのクォータを入力してください (例: \"512MB\" や \"12 GB\")", "Other" : "その他", - "Quota" : "クオータ", + "Quota" : "クォータ", "Storage location" : "データの保存場所", "Last login" : "最終ログイン", "change full name" : "名前を変更", |