diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ja.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/settings/l10n/ja.json b/settings/l10n/ja.json index 7bb022f7a3e..838fe247607 100644 --- a/settings/l10n/ja.json +++ b/settings/l10n/ja.json @@ -81,7 +81,7 @@ "Execute one task with each page loaded" : "各ページの読み込み時にタスクを実行します。", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.phpは、HTTP経由で15分ごとにcron.phpを実行するようwebcronサービスに登録されます。", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "システムのcronサービスを利用して、15分間隔でcron.phpファイルを実行します。", - "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php はシステムユーザ \"%s\" で実行しなければなりません。", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php はシステムユーザー \"%s\" で実行する必要があります。", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "これを実行するにはPHPのposix拡張が必要です。詳細については、{linkstart} PHPドキュメント{linkend}を参照してください。", "Sharing" : "共有", "Allow apps to use the Share API" : "アプリからの共有APIの利用を許可する", @@ -260,7 +260,7 @@ "Not supported!" : "サポートされていません！", "Press ⌘-C to copy." : "⌘+Cを押してコピーします。", "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl+Cを押してコピーします。", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "ブラウザセッションとデバイストークンの読み込みにおけるエラー", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "ブラウザーセッションとデバイストークンの読み込みにおけるエラー", "Error while creating device token" : "デバイストークンの作成におけるエラー", "Error while deleting the token" : "トークンの削除におけるエラー", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "エラーが発生しました。ASCIIコードのPEM証明書をアップロードしてください。", @@ -301,7 +301,7 @@ "Could not change the users email" : "ユーザーの電子メールを変更できませんでした", "Error while changing status of {user}" : "{user} のステータスを変更する際にエラーが発生", "A valid username must be provided" : "有効なユーザー名を指定する必要があります", - "Error creating user: {message}" : "ユーザ作成エラー {message}", + "Error creating user: {message}" : "ユーザー作成エラー {message}", "A valid password must be provided" : "有効なパスワードを指定する必要があります", "A valid email must be provided" : "有効なメールアドレスを指定する必要があります", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要", |