diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ja_JP.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ja_JP.php | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/settings/l10n/ja_JP.php b/settings/l10n/ja_JP.php index e2e6efa7b9b..defc96e81b6 100644 --- a/settings/l10n/ja_JP.php +++ b/settings/l10n/ja_JP.php @@ -11,14 +11,14 @@ "Unable to delete group" => "グループを削除できません", "Unable to delete user" => "ユーザを削除できません", "Language changed" => "言語が変更されました", -"Invalid request" => "無効なリクエストです", +"Invalid request" => "不正なリクエスト", "Admins can't remove themself from the admin group" => "管理者は自身を管理者グループから削除できません。", "Unable to add user to group %s" => "ユーザをグループ %s に追加できません", "Unable to remove user from group %s" => "ユーザをグループ %s から削除できません", "Couldn't update app." => "アプリを更新出来ませんでした。", "Update to {appversion}" => "{appversion} に更新", "Disable" => "無効", -"Enable" => "有効", +"Enable" => "有効化", "Please wait...." => "しばらくお待ちください。", "Error" => "エラー", "Updating...." => "更新中....", @@ -88,14 +88,11 @@ "Password" => "パスワード", "Your password was changed" => "パスワードを変更しました", "Unable to change your password" => "パスワードを変更することができません", -"Current password" => "現在のパスワード", -"New password" => "新しいパスワード", +"Current password" => "Current password", +"New password" => "新しいパスワードを入力", "Change password" => "パスワードを変更", "Display Name" => "表示名", -"Your display name was changed" => "あなたの表示名を変更しました", -"Unable to change your display name" => "あなたの表示名を変更できません", -"Change display name" => "表示名を変更", -"Email" => "Email", +"Email" => "メール", "Your email address" => "あなたのメールアドレス", "Fill in an email address to enable password recovery" => "※パスワード回復を有効にするにはメールアドレスの入力が必要です", "Language" => "言語", |