1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/settings/l10n/ja_JP.php b/settings/l10n/ja_JP.php
index 098cce843d7..a660d21c780 100644
--- a/settings/l10n/ja_JP.php
+++ b/settings/l10n/ja_JP.php
@@ -5,12 +5,11 @@
 "Could not enable app. " => "アプリを有効にできませんでした。",
 "Email saved" => "メールアドレスを保存しました",
 "Invalid email" => "無効なメールアドレス",
-"OpenID Changed" => "OpenIDが変更されました",
-"Invalid request" => "無効なリクエストです",
 "Unable to delete group" => "グループを削除できません",
 "Authentication error" => "認証エラー",
 "Unable to delete user" => "ユーザを削除できません",
 "Language changed" => "言語が変更されました",
+"Invalid request" => "無効なリクエストです",
 "Admins can't remove themself from the admin group" => "管理者は自身を管理者グループから削除できません。",
 "Unable to add user to group %s" => "ユーザをグループ %s に追加できません",
 "Unable to remove user from group %s" => "ユーザをグループ %s から削除できません",
@@ -23,15 +22,18 @@
 "Select an App" => "アプリを選択してください",
 "See application page at apps.owncloud.com" => "apps.owncloud.com でアプリケーションのページを見てください",
 "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-ライセンス: <span class=\"author\"></span>",
-"Documentation" => "ドキュメント",
-"Managing Big Files" => "大きなファイルを扱うには",
-"Ask a question" => "質問してください",
-"Problems connecting to help database." => "ヘルプデータベースへの接続時に問題が発生しました",
-"Go there manually." => "手動で移動してください。",
-"Answer" => "解答",
+"User Documentation" => "ユーザドキュメント",
+"Administrator Documentation" => "管理者ドキュメント",
+"Online Documentation" => "オンラインドキュメント",
+"Forum" => "フォーラム",
+"Bugtracker" => "バグトラッカー",
+"Commercial Support" => "コマーシャルサポート",
 "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "現在、<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> を利用しています",
-"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "デスクトップおよびモバイル用の同期クライアント",
-"Download" => "ダウンロード",
+"Clients" => "顧客",
+"Download Desktop Clients" => "デスクトップクライアントをダウンロード",
+"Download Android Client" => "Androidクライアントをダウンロード",
+"Download iOS Client" => "iOSクライアントをダウンロード",
+"Password" => "パスワード",
 "Your password was changed" => "パスワードを変更しました",
 "Unable to change your password" => "パスワードを変更することができません",
 "Current password" => "現在のパスワード",
@@ -43,15 +45,18 @@
 "Fill in an email address to enable password recovery" => "※パスワード回復を有効にするにはメールアドレスの入力が必要です",
 "Language" => "言語",
 "Help translate" => "翻訳に協力する",
-"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "ファイルマネージャーであなたのownCloudに接続する際は、このアドレスを使用してください",
+"WebDAV" => "WebDAV",
+"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "ファイルマネージャでownCloudに接続する際はこのアドレスを利用してください",
+"Version" => "バージョン",
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>により開発されています、<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">ソースコード</a>ライセンスは、<a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> ライセンスにより提供されています。",
 "Name" => "名前",
-"Password" => "パスワード",
 "Groups" => "グループ",
 "Create" => "作成",
-"Default Quota" => "デフォルトのクォータサイズ",
+"Default Storage" => "デフォルトストレージ",
+"Unlimited" => "無制限",
 "Other" => "その他",
 "Group Admin" => "グループ管理者",
-"Quota" => "クオータ",
+"Storage" => "ストレージ",
+"Default" => "デフォルト",
 "Delete" => "削除"
 );