diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nb_NO.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/nb_NO.php | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/settings/l10n/nb_NO.php b/settings/l10n/nb_NO.php index 806c0fdce68..a3bbadafcb7 100644 --- a/settings/l10n/nb_NO.php +++ b/settings/l10n/nb_NO.php @@ -2,8 +2,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "Invalid value supplied for %s" => "Ugyldig verdi angitt for %s", "Saved" => "Lagret", -"test email settings" => "test innstillinger for e-post", -"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Hvis du mottok denne e-posten er innstillingene tydeligvis korrekte.", +"test email settings" => "Test av innstillinger for e-post", +"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Hvis du mottar denne e-posten er innstillingene tydeligvis korrekte.", "A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Et problem oppstod under sending av e-posten. Sjekk innstillingene.", "Email sent" => "E-post sendt", "You need to set your user email before being able to send test emails." => "Du må sette e-postadressen for brukeren din før du kan teste sending av e-post.", @@ -113,13 +113,14 @@ $TRANSLATIONS = array( "This means that there might be problems with certain characters in file names." => "Dette betyr at det kan forekomme problemer med visse tegn i filnavn.", "We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Vi anbefaler på det sterkeste å installere pakkene som er nødvendig for at systemet skal støtte en av følgende nasjonale innstillinger: %s.", "Internet connection not working" => "Ingen internettilkopling", -"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Denne serveren har ikke en fungerende Internett-tilkobling. Dette betyr at noen av funksjonene, slik som montering av ekstern lagring, påminnelser om oppdatering eller installering av 3-parts apper ikke fungerer. Fjerntilgang til filer og utsending av påminnelser i e-post virker kanskje ikke heller. Vi anbefaler at Internett-forbindelsen for denne serveren aktiveres hvis du vil ha full funksjonalitet.", +"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Denne serveren har ikke en fungerende Internett-tilkobling. Dette betyr at noen av funksjonene, f.eks. å koble opp ekstern lagring, påminnelser om oppdatering eller installering av 3-parts apper ikke fungerer. Fjerntilgang til filer og utsending av påminnelser i e-post virker kanskje ikke heller. Vi anbefaler at Internett-forbindelsen for denne serveren aktiveres hvis du vil ha full funksjonalitet.", "Cron" => "Cron", "Last cron was executed at %s." => "Siste cron ble utført %s.", "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "Siste cron ble utført %s. Dette er mer enn en time siden. Noe ser ut til å være galt.", "Cron was not executed yet!" => "Cron er ikke utført ennå!", "Execute one task with each page loaded" => "Utfør en oppgave med hver side som blir lastet", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php er registrert i en webcron-tjeneste for å kalle cron.php hvert 15. minutt over http.", +"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Bruk systemets cron-tjeneste til å kalle cron.php hvert 15. minutt.", "Sharing" => "Deling", "Allow apps to use the Share API" => "Tillat apper å bruke API for Deling", "Allow users to share via link" => "Tillat brukere å dele via lenke", |