summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/nb_NO.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nb_NO.php')
-rw-r--r--settings/l10n/nb_NO.php24
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/settings/l10n/nb_NO.php b/settings/l10n/nb_NO.php
index 153f47256de..6a222b6f505 100644
--- a/settings/l10n/nb_NO.php
+++ b/settings/l10n/nb_NO.php
@@ -7,7 +7,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Et problem oppstod under sending av e-posten. Sjekk innstillingene.",
"Email sent" => "E-post sendt",
"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Du må sette e-postadressen for brukeren din før du kan teste sending av e-post.",
-"Send mode" => "Sendemodus",
+"Send mode" => "Sendemåte",
"Encryption" => "Kryptering",
"Authentication method" => "Autentiseringsmetode",
"Unable to load list from App Store" => "Lasting av liste fra App Store feilet.",
@@ -21,6 +21,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" => "Kunne ikke dekryptere filene dine. Sjekk passordet ditt og prøv igjen",
"Encryption keys deleted permanently" => "Krypteringsnøkler permanent slettet",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Kunne ikke slette krypteringsnøklene dine permanent. Sjekk owncloud.log eller spør administratoren",
+"Couldn't remove app." => "Klarte ikke å fjerne app.",
"Email saved" => "Epost lagret",
"Invalid email" => "Ugyldig epost",
"Unable to delete group" => "Kan ikke slette gruppe",
@@ -43,6 +44,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"User Documentation" => "Brukerdokumentasjon",
"Admin Documentation" => "Admin-dokumentasjon",
"Update to {appversion}" => "Oppdater til {appversion}",
+"Uninstall App" => "Avinstaller app",
"Disable" => "Deaktiver ",
"Enable" => "Aktiver",
"Please wait...." => "Vennligst vent...",
@@ -53,6 +55,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error" => "Feil",
"Update" => "Oppdater",
"Updated" => "Oppdatert",
+"Uninstalling ...." => "Avinstallerer ....",
+"Error while uninstalling app" => "Feil ved avinstallering av app",
+"Uninstall" => "Avinstaller",
"Select a profile picture" => "Velg et profilbilde",
"Very weak password" => "Veldig svakt passord",
"Weak password" => "Svakt passord",
@@ -62,13 +67,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Dekrypterer filer... Vennligst vent, dette kan ta litt tid.",
"Delete encryption keys permanently." => "Slett krypteringsnøkler permanent.",
"Restore encryption keys." => "Gjenopprett krypteringsnøkler.",
+"Unable to delete {objName}" => "Kan ikke slette {objName}",
"Error creating group" => "Feil ved oppretting av gruppe",
"A valid group name must be provided" => "Et gyldig gruppenavn må oppgis",
+"deleted {groupName}" => "slettet {groupName}",
"undo" => "angre",
"Groups" => "Grupper",
"Group Admin" => "Gruppeadministrator",
"Delete" => "Slett",
"never" => "aldri",
+"deleted {userName}" => "slettet {userName}",
"add group" => "legg til gruppe",
"A valid username must be provided" => "Oppgi et gyldig brukernavn",
"Error creating user" => "Feil ved oppretting av bruker",
@@ -114,7 +122,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php er registrert i en webcron-tjeneste for å kalle cron.php hvert 15. minutt over http.",
"Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Bruk systemets cron-tjeneste for å kalle cron.php hvert 15. minutt.",
"Sharing" => "Deling",
-"Allow apps to use the Share API" => "Tillat apps å bruke API for Deling",
+"Allow apps to use the Share API" => "Tillat apper å bruke API for Deling",
"Allow users to share via link" => "Tillat brukere å dele via lenke",
"Enforce password protection" => "Tving passordbeskyttelse",
"Allow public uploads" => "Tillat offentlig opplasting",
@@ -122,7 +130,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Expire after " => "Utløper etter",
"days" => "dager",
"Enforce expiration date" => "Tving utløpsdato",
-"Allow resharing" => "TIllat videredeling",
+"Allow resharing" => "TIllat videre deling",
"Restrict users to only share with users in their groups" => "Begrens brukere til kun å dele med brukere i deres grupper",
"Allow users to send mail notification for shared files" => "Tlllat at brukere sender e-postvarsler for delte filer",
"Exclude groups from sharing" => "Utelukk grupper fra deling",
@@ -150,7 +158,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Version" => "Versjon",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Utviklet av <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud-fellesskapet</a>. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Kildekoden</a> er lisensiert under <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Legg til din App",
-"More Apps" => "Flere Apps",
+"More Apps" => "Flere apper",
"Select an App" => "Velg en app",
"Documentation:" => "Dokumentasjon:",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Se applikasjonens side på apps.owncloud.org",
@@ -158,12 +166,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-lisensiert av <span class=\"author\"></span>",
"Enable only for specific groups" => "Aktiver kun for visse grupper",
"All" => "Alle",
-"Administrator Documentation" => "Administratordokumentasjon",
+"Administrator Documentation" => "Dokumentasjon for administratorer",
"Online Documentation" => "Online dokumentasjon",
"Forum" => "Forum",
-"Bugtracker" => "Feilsporing",
-"Commercial Support" => "Kommersiell støtte",
-"Get the apps to sync your files" => "Få dine apps til å synkronisere dine filer",
+"Bugtracker" => "Innmelding og sporing av feil",
+"Commercial Support" => "Forretningsstøtte",
+"Get the apps to sync your files" => "Få apper til å synkronisere filene dine",
"Show First Run Wizard again" => "Vis \"Førstegangs veiviser\" på nytt",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Du har brukt <strong>%s</strong> av tilgjengelig <strong>%s</strong>",
"Password" => "Passord",