diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nl.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/nl.json | 49 |
1 files changed, 20 insertions, 29 deletions
diff --git a/settings/l10n/nl.json b/settings/l10n/nl.json index f00fa79c9ea..80a6f944a3f 100644 --- a/settings/l10n/nl.json +++ b/settings/l10n/nl.json @@ -2,6 +2,7 @@ "Security & setup warnings" : "Beveiligings- en instellingswaarschuwingen", "Sharing" : "Delen", "External Storage" : "Externe opslag", + "Server Side Encryption" : "Server-side versleuteling", "Cron" : "Cron", "Email Server" : "E-mailserver", "Log" : "Log", @@ -10,14 +11,7 @@ "Authentication error" : "Authenticatie fout", "Your full name has been changed." : "Uw volledige naam is gewijzigd.", "Unable to change full name" : "Kan de volledige naam niet wijzigen", - "Files decrypted successfully" : "Bestanden succesvol ontsleuteld", - "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Kon uw bestanden niet ontsleutelem. Controleer uw owncloud logs of vraag het uw beheerder", - "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Kon uw bestanden niet ontsleutelen. Controleer uw wachtwoord en probeer het opnieuw", - "Encryption keys deleted permanently" : "Cryptosleutels permanent verwijderd", - "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Kom uw cryptosleutels niet permanent verwijderen. Controleer uw owncloud.log, of neem contact op met uw beheerder.", "Couldn't remove app." : "Kon app niet verwijderen.", - "Backups restored successfully" : "Backup succesvol terggezet", - "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Kon uw cryptosleutels niet herstellen. Controleer uw owncloud.log of neem contact op met uw beheerder", "Language changed" : "Taal aangepast", "Invalid request" : "Ongeldige aanvraag", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Admins kunnen zichzelf niet uit de admin groep verwijderen", @@ -32,7 +26,6 @@ "Unable to change password" : "Kan wachtwoord niet wijzigen", "Enabled" : "Geactiveerd", "Not enabled" : "Niet ingeschakeld", - "Recommended" : "Aanbevolen", "Group already exists." : "Groep bestaat al.", "Unable to add group." : "Kan groep niet toevoegen.", "Unable to delete group." : "Kan groep niet verwijderen.", @@ -46,16 +39,19 @@ "A user with that name already exists." : "Er bestaat al een gebruiker met die naam.", "Unable to create user." : "Kan gebruiker niet aanmaken.", "Your %s account was created" : "Uw %s account is aangemaakt", - "Unable to delete user." : "Kan gebruiker niet afvoeren.", + "Unable to delete user." : "Kan gebruiker niet verwijderen.", "Forbidden" : "Verboden", "Invalid user" : "Ongeldige gebruiker", - "Unable to change mail address" : "Kan e-mailadressen niet wijzigen", + "Unable to change mail address" : "Kan e-mailadres niet wijzigen", "Email saved" : "E-mail bewaard", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Weet u zeker dat u \"{domain}\" als een vertrouwd domein wilt toevoegen?", "Add trusted domain" : "Vertrouwd domein toevoegen", "Sending..." : "Versturen...", "All" : "Alle", - "Please wait...." : "Even geduld aub....", + "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Officiële apps zijn ontwikkeld door en binnen de ownCloud community. Ze bieden functionaliteit binnen ownCloud en zijn klaar voor gebruik in een productie omgeving.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Goedgekeurde apps zijn ontwikkeld door vertrouwde ontwikkelaars en hebben een beveiligingscontrole ondergaan. Ze worden actief onderhouden in een open code repository en hun ontwikkelaars vinden ze stabiel genoeg voor informeel of normaal gebruik.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install on your own risk." : "Deze app is niet gecontroleerd op beveiligingsproblemen en is nieuw of staat bekend als instabiel. Installatie is op eigen risico.", + "Please wait...." : "Even geduld a.u.b.", "Error while disabling app" : "Fout tijdens het uitzetten van het programma", "Disable" : "Uitschakelen", "Enable" : "Activeer", @@ -74,9 +70,6 @@ "Strong password" : "Sterk wachtwoord", "Valid until {date}" : "Geldig tot {date}", "Delete" : "Verwijder", - "Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Bestanden worden gedecodeerd... Even geduld alstublieft, dit kan even duren.", - "Delete encryption keys permanently." : "Verwijder de encryptiesleutels permanent", - "Restore encryption keys." : "Herstel de encryptiesleutels", "Groups" : "Groepen", "Unable to delete {objName}" : "Kan {objName} niet verwijderen", "Error creating group" : "Fout bij aanmaken groep", @@ -86,7 +79,7 @@ "no group" : "geen groep", "never" : "geen", "deleted {userName}" : "verwijderd {userName}", - "add group" : "toevoegen groep", + "add group" : "Nieuwe groep", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Wijzigen van het wachtwoord leidt tot gegevensverlies, omdat gegevensherstel voor deze gebruiker niet beschikbaar is", "A valid username must be provided" : "Er moet een geldige gebruikersnaam worden opgegeven", "Error creating user" : "Fout bij aanmaken gebruiker", @@ -96,7 +89,6 @@ "Sync clients" : "Sync clients", "Personal info" : "Persoonlijke info", "SSL root certificates" : "SSL root certificaten", - "Encryption" : "Versleuteling", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Alles (fatale problemen, fouten, waarschuwingen, info, debug)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Info, waarschuwingen, fouten en fatale problemen", "Warnings, errors and fatal issues" : "Waarschuwingen, fouten en fatale problemen", @@ -137,13 +129,14 @@ "Last cron job execution: %s." : "Laatst uitgevoerde cronjob: %s.", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Laatst uitgevoerde cronjob: %s. Er lijkt iets fout gegaan.", "Cron was not executed yet!" : "Cron is nog niet uitgevoerd!", + "Open documentation" : "Open documentatie", "Execute one task with each page loaded" : "Bij laden van elke pagina één taak uitvoeren", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php is geregisteerd bij een webcron service om elke 15 minuten cron.php over http aan te roepen.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Gebruik de systeem cron service om cron.php elke 15 minuten aan te roepen.", - "Server Side Encryption" : "Server-side versleuteling", "Enable Server-Side-Encryption" : "Inschakelen server-side versleuteling", "This is used for sending out notifications." : "Dit wordt gebruikt voor het verzenden van meldingen.", "Send mode" : "Verstuurmodus", + "Encryption" : "Versleuteling", "From address" : "Afzenderadres", "mail" : "e-mail", "Authentication method" : "Authenticatiemethode", @@ -167,12 +160,14 @@ "How to do backups" : "Hoe maak je back-ups", "Advanced monitoring" : "Geavanceerde monitoring", "Performance tuning" : "Prestatie afstelling", - "Improving the config.php" : "Verbeter de config.php", + "Improving the config.php" : "config.php verbeteren", "Theming" : "Thema's", "Hardening and security guidance" : "Hardening en security advies", "Version" : "Versie", "More apps" : "Meer applicaties", "Developer documentation" : "Ontwikkelaarsdocumentatie", + "Experimental applications ahead" : "Experimentele applicaties vooraan", + "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Experimentele apps zijn niet gecontroleerd op beveiligingsproblemen, zijn nieuw of staan bekend als instabiel en worden volop ontwikkeld. Installatie kan leiden tot gegevensverlies of beveiligingsincidenten.", "by" : "door", "licensed" : "gelicenseerd", "Documentation:" : "Documentatie:", @@ -184,15 +179,17 @@ "Update to %s" : "Bijgewerkt naar %s", "Enable only for specific groups" : "Alleen voor bepaalde groepen activeren", "Uninstall App" : "De-installeren app", + "Enable experimental apps" : "Inschakelen experimentele apps", "No apps found for your version" : "Geen apps gevonden voor uw versie", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hallo daar,<br><br>we willen u laten weten dat u nu een %s account hebt.<br><br>Uw gebruikersnaam: %s<br>Ga naar: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Cheers!" : "Proficiat!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hallo,\n\nwe willen u laten weten dat u nu een %s account hebt.\n\nUw gebruikersnaam: %s\nGa naar: %s\n\n", - "Administrator Documentation" : "Beheerdersdocumentatie", - "Online Documentation" : "Online documentatie", + "User documentation" : "Gebruikersdocumentatie", + "Administrator documentation" : "Beheerdersdocumentatie", + "Online documentation" : "Online documentatie", "Forum" : "Forum", - "Bugtracker" : "Bugtracker", - "Commercial Support" : "Commerciële ondersteuning", + "Issue tracker" : "Issue tracker", + "Commercial support" : "Commerciële ondersteuning", "Get the apps to sync your files" : "Download de apps om bestanden te synchroniseren", "Desktop client" : "Desktop client", "Android app" : "Android app", @@ -215,7 +212,7 @@ "Profile picture" : "Profielafbeelding", "Upload new" : "Upload een nieuwe", "Select new from Files" : "Selecteer een nieuwe vanuit bestanden", - "Remove image" : "Verwijder afbeelding", + "Remove image" : "Afbeelding verwijderen", "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "Of png, of jpg. Bij voorkeur vierkant, maar u kunt de afbeelding bijsnijden.", "Your avatar is provided by your original account." : "Uw avatar is verstrekt door uw originele account.", "Cancel" : "Annuleer", @@ -227,12 +224,6 @@ "Issued By" : "Uitgegeven door", "Valid until %s" : "Geldig tot %s", "Import root certificate" : "Importeren root certificaat", - "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "De crypto app is niet langer geactiveerd, u moet alle bestanden decrypten.", - "Log-in password" : "Inlog-wachtwoord", - "Decrypt all Files" : "Decodeer alle bestanden", - "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Uw cryptosleutels zijn verplaatst naar een backup locatie. Als iets iets verkeerd ging, kunt u de sleutels herstellen. Verwijder ze alleen permanent als u zeker weet dat de bestanden goed zijn versleuteld.", - "Restore Encryption Keys" : "Herstel cryptosleutels", - "Delete Encryption Keys" : "Verwijder cryptosleutels", "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Ontwikkeld door de {communityopen}ownCloud gemeenschaplinkclose}, de {githubopen}source code{linkclose} is gelicenseerd onder de {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Toon opslaglocatie", "Show last log in" : "Toon laatste inlog", |