summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/nl.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nl.php')
-rw-r--r--settings/l10n/nl.php5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/settings/l10n/nl.php b/settings/l10n/nl.php
index fa7a20b5af6..7df0d3f78da 100644
--- a/settings/l10n/nl.php
+++ b/settings/l10n/nl.php
@@ -20,11 +20,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Kon uw bestanden niet ontsleutelem. Controleer uw owncloud logs of vraag het uw beheerder",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" => "Kon uw bestanden niet ontsleutelen. Controleer uw wachtwoord en probeer het opnieuw",
"Encryption keys deleted permanently" => "Cryptosleutels permanent verwijderd",
+"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Kom uw cryptosleutels niet permanent verwijderen. Controleer uw owncloud.log, of neem contact op met uw beheerder.",
"Email saved" => "E-mail bewaard",
"Invalid email" => "Ongeldige e-mail",
"Unable to delete group" => "Niet in staat om groep te verwijderen",
"Unable to delete user" => "Niet in staat om gebruiker te verwijderen",
"Backups restored successfully" => "Backup succesvol terggezet",
+"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Kon uw cryptosleutels niet herstellen. Controleer uw owncloud.log of neem contact op met uw beheerder",
"Language changed" => "Taal aangepast",
"Invalid request" => "Ongeldige aanvraag",
"Admins can't remove themself from the admin group" => "Admins kunnen zichzelf niet uit de admin groep verwijderen",
@@ -58,8 +60,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Good password" => "Goed wachtwoord",
"Strong password" => "Sterk wachtwoord",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Bestanden worden gedecodeerd... Even geduld alstublieft, dit kan even duren.",
-"Delete encryptin keys permanently." => "Verwijder cryptosleutels permanent.",
-"Restore encryptin keys." => "Herstel cryptosleutels.",
"deleted" => "verwijderd",
"undo" => "ongedaan maken",
"Unable to remove user" => "Kon gebruiker niet verwijderen",
@@ -183,6 +183,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "De crypto app is niet langer geactiveerd, u moet alle bestanden decrypten.",
"Log-in password" => "Inlog-wachtwoord",
"Decrypt all Files" => "Decodeer alle bestanden",
+"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." => "Uw cryptosleutels zijn verplaatst naar een backup locatie. Als iets iets verkeerd ging, kunt u de sleutels herstellen. Verwijder ze alleen permanent als u zeker weet dat de bestanden goed zijn versleuteld.",
"Restore Encryption Keys" => "Herstel cryptosleutels",
"Delete Encryption Keys" => "Verwijder cryptosleutels",
"Login Name" => "Inlognaam",