diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pl.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pl.json | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/settings/l10n/pl.json b/settings/l10n/pl.json index 98ba2e8097c..97699a9a7b9 100644 --- a/settings/l10n/pl.json +++ b/settings/l10n/pl.json @@ -297,20 +297,11 @@ "Start migration" : "Rozpocznij migrację", "Security & setup warnings" : "Ostrzeżenia bezpieczeństwa i konfiguracji", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Poprawna konfiguracja jest ważna dla bezpieczeństwa i wydajności Twojej instancji. W celach pomocniczych przeprowadzane są automatyczne kontrole. Więcej informacji można znaleźć w dziale Wskazówki i Porady oraz w dokumentacji.", - "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Wydaje się, że PHP nie jest prawidłowo ustawione, aby odpytać system o zmienne środowiskowe. Test getenv(\"PATH\") zwraca tylko puste odpowiedzi.", - "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Prosze sprawdzić w <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentacji instalacji ↗</a> wpisy dotyczące konfiguracji PHP i konfiguracji PHP, kiedy używane jest php-fpm.", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Została włączona konfiguracja Read-Only. Zapobiegnie to ustawieniu niektórych konfiguracji poprzez interfejs web. Ponadto plikowi muszą zostać nadane prawa zapisu ręcznie dla każdej aktualizacji.", - "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Wygląda na to, że ustawienia PHP ucinają bloki wklejonych dokumentów. To sprawi, że niektóre wbudowane aplikacje będą niedostępne.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Dzieje się tak prawdopodobnie przez cache lub akcelerator taki jak Zend OPcache lub eAccelerator.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Twoja baza danych nie działa z poziomem izolacji transakcji \"READ COMMITTED\". Może to powodować problemy kiedy wiele akcji będzie wykonywanych równolegle.", - "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s jest zainstalowany poniżej wersji %2$s. Zalecamy podniesienie %1$s do wersji nowszej ze względu na stabilność i wydajność.", - "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Brakuje modułu PHP 'fileinfo'. Silnie zalecamy włączenie tego modułu, aby osiągać lepsze wyniki w wykrywaniu typów plików MIME.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Transakcyjne blokowanie plików jest wyłączone. Może to powodować problemy w działaniu. Włącz 'filelocking.enabled' w config.php, aby rozwiązać te problemy. Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentację ↗</a>, aby uzyskać więcej informacji.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Ustawienia regionalne systemu nie można ustawić na jeden, który obsługuje UTF-8.", - "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Oznacza to, że mogą być problemy z niektórymi znakami w nazwach plików.", - "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Zalecamy instalację na Twoim systemie komponentów wymaganych do obsługi języków: %s", - "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Jeśli twoja instalacja nie jest zainstalowana w katalogu root domeny i używa systemowego crona, mogą wystąpić problemy z tworzeniem adresów URL. Aby rozwiązać ten problem, proszę ustawić w swoim pliku config.php opcję \"overwrite.cli.url\" wskazując ścieżkę instalacji (sugerujemy: \"%s\")", - "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nie było możliwe do wykonania przez cron CLI. Pojawiły się następujące błędy techniczne:", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Proszę sprawdzić dokładnie <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">przewodniki instalacji ↗</a> oraz błędy i ostrzeżenia w <a href=\"%s\">logu</a>.", "All checks passed." : "Wszystkie testy konfiguracji zakończyły się pomyślnie.", "Background jobs" : "Zadania w tle", @@ -319,10 +310,8 @@ "Background job didn’t run yet!" : "Zadanie w tle nie zostało wykonane ani razu!", "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Dla optymalnej wydajności należy poprawnie skonfigurować zadania w tle. Dla większych instancji zalecane jest użycie usługi 'Cron'. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji.", "Execute one task with each page loaded" : "Wykonuj jedno zadanie wraz z każdą wczytaną stroną.", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "Cron.php jest zarejestrowany w usłudze webcron do uruchamiania cron.php raz na 15 minut przez http.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Użyj usługi systemowej cron do wywoływania cron.php co 15 minut.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Cron.php musi być wykonywany przez użytkownika systemu \"%s\".", - "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Aby to uruchomić potrzebujesz rozszerzenia posix do PHP. Po więcej informacji sprawdź {linkstart}dokumentację PHP{linkend}.", "Sharing" : "Udostępnianie", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrator możesz zoptymalizować ustawienia współdzelenia. Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji.", "Allow apps to use the Share API" : "Zezwalaj aplikacjom na korzystanie z API udostępniania", @@ -357,11 +346,6 @@ "No display name set" : "Brak nazwa wyświetlanej", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Aktualnie zalogowany na swoim koncie z Web, komputerów i mobilnych urządzeń.", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Wytworzone przez {communityopen}społeczność Nextclouda{linkclose}. {githubopen}Kod źródłowy{linkclose} jest udostępniony pod licencją {licenseopen}AGPL{linkclose}.", - "Follow us on Google+!" : "Śledź nas na Google+!", - "Like our facebook page!" : "Polub naszą stronę na Facebook!", - "Follow us on Twitter!" : "Śledź nas na Twitterze!", - "Check out our blog!" : "Sprawdź nasz blog!", - "Subscribe to our newsletter!" : "Zapisz się do naszego newslettera!", "Settings" : "Ustawienia", "Show storage location" : "Pokaż miejsce przechowywania", "Show user backend" : "Pokaż moduł użytkownika", @@ -408,12 +392,22 @@ "Sessions" : "Sesje", "Sync clients" : "Klienty synchronizacji", "This is used for sending out notifications." : "To jest używane do wysyłania powiadomień", + "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Wydaje się, że PHP nie jest prawidłowo ustawione, aby odpytać system o zmienne środowiskowe. Test getenv(\"PATH\") zwraca tylko puste odpowiedzi.", + "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Prosze sprawdzić w <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentacji instalacji ↗</a> wpisy dotyczące konfiguracji PHP i konfiguracji PHP, kiedy używane jest php-fpm.", + "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Wygląda na to, że ustawienia PHP ucinają bloki wklejonych dokumentów. To sprawi, że niektóre wbudowane aplikacje będą niedostępne.", + "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s jest zainstalowany poniżej wersji %2$s. Zalecamy podniesienie %1$s do wersji nowszej ze względu na stabilność i wydajność.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Brak modułu PHP „fileinfo”. Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki podczas wykrywania typów MIME.", + "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Oznacza to, że mogą być problemy z niektórymi znakami w nazwach plików.", + "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Zalecamy instalację na Twoim systemie komponentów wymaganych do obsługi języków: %s", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Jeśli twoja instalacja nie jest zainstalowana w katalogu root domeny i używa systemowego crona, mogą wystąpić problemy z tworzeniem adresów URL. Aby rozwiązać ten problem, proszę ustawić w swoim pliku config.php opcję \"overwrite.cli.url\" wskazując ścieżkę instalacji (sugerujemy: \"%s\")", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nie było możliwe do wykonania przez cron CLI. Pojawiły się następujące błędy techniczne:", "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "Ostatnie wykonanie zadania przez cron: %s.", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Ostatnie wykonanie zadania przez cron: %s. Wydaje się, że coś jest błędne.", "Cron was not executed yet!" : "Cron nie został jeszcze uruchomiony!", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "Cron.php jest zarejestrowany w usłudze webcron do uruchamiania cron.php raz na 15 minut przez http.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Użyj systemowej usługi cron do wywoływania cron.php co 15 minut.", + "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Aby to uruchomić potrzebujesz rozszerzenia posix do PHP. Po więcej informacji sprawdź {linkstart}dokumentację PHP{linkend}.", "Uninstall app" : "Odinstaluj aplikację", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Hej,<br><br>informujemy cię, że posiadasz od teraz konto %s.<br><br>Twoja nazwa użytkownika: <strong>%s</strong><br>Zaloguj się: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", "Cheers!" : "Pozdrawiam!", @@ -424,9 +418,15 @@ "Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Hasła dostępu, które dają uprawnienia aplikacjom lub urządzeniom, do uzyskania dostępu do konta.", "Name" : "Nazwa", "Follow us on Google Plus!" : "Śledź nas na Google Plus!", + "Like our facebook page!" : "Polub naszą stronę na Facebook!", "Subscribe to our twitter channel!" : "Zapisz się do naszego kanału na Twitterze!", "Subscribe to our news feed!" : "Zapisz się do naszego kanału informacyjnego!", + "Subscribe to our newsletter!" : "Zapisz się do naszego newslettera!", "Show last log in" : "Pokaż ostatni login", - "Verifying" : "Sprawdzanie" + "Verifying" : "Sprawdzanie", + "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Brakuje modułu PHP 'fileinfo'. Silnie zalecamy włączenie tego modułu, aby osiągać lepsze wyniki w wykrywaniu typów plików MIME.", + "Follow us on Google+!" : "Śledź nas na Google+!", + "Follow us on Twitter!" : "Śledź nas na Twitterze!", + "Check out our blog!" : "Sprawdź nasz blog!" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);" }
\ No newline at end of file |