diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_BR.js | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_BR.js b/settings/l10n/pt_BR.js index 97294ea0fa0..9805f5fc61e 100644 --- a/settings/l10n/pt_BR.js +++ b/settings/l10n/pt_BR.js @@ -160,6 +160,10 @@ OC.L10N.register( "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar o serviço cron do sistema para chamar o arquivo cron.php cada 15 minutos.", "Enable server-side encryption" : "Habilitar a Criptografia do Lado do Servidor", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor, leia com atenção antes de ativar a criptografia do lado do servidor:", + "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Uma vez que a criptografia é ativada, todos os arquivos carregados para o servidor a partir desse ponto em diante serão criptografados e estarão disponíveis no servidor. Só será possível desativar a criptografia em uma data posterior, se o módulo de criptografia ativo suporta essa função, e todas as pré-condições sejam cumpridas(por exemplo, definindo uma chave de recuperação).", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Criptografia por si só não garante a segurança do sistema. Por favor, consulte a documentação ownCloud para obter mais informações sobre como o aplicativo de criptografia funciona, e os casos de uso suportados.", + "Be aware that encryption always increases the file size." : "Esteja ciente de que a criptografia sempre aumenta o tamanho do arquivo.", + "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "É sempre bom criar backups regulares dos seus dados, em caso de criptografia certifique-se de fazer backup das chaves de criptografia, juntamente com os seus dados.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Este é o aviso final: Você realmente quer ativar a criptografia?", "Enable encryption" : "Ativar criptografia", "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Nenhum módulo de criptografia carregado, por favor, ative um módulo de criptografia no menu de aplicativos.", |