diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pt_BR.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_BR.json | 42 |
1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_BR.json b/settings/l10n/pt_BR.json index 89fd6bbbb19..445eb55f76c 100644 --- a/settings/l10n/pt_BR.json +++ b/settings/l10n/pt_BR.json @@ -105,8 +105,8 @@ "A valid password must be provided" : "Forneça uma senha válida", "A valid email must be provided" : "Deve ser informado um e-mail válido", "__language_name__" : "__language_name__", - "Sync clients" : "Clientes de Sincronização", "Personal info" : "Informação pessoal", + "Sync clients" : "Clientes de Sincronização", "SSL root certificates" : "Certificados SSL raíz", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Tudo (questões fatais, erros, avisos, informações, depuração)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Informações, avisos, erros e problemas fatais", @@ -189,6 +189,7 @@ "More" : "Mais", "Less" : "Menos", "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "O arquivo de log é maior que 100 MB. Baixar esse arquivo requer algum tempo!", + "What to log" : "O que colocar no log", "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite é usada como base de dados. Para instalações maiores recomendamos mudar para um backend de banco de dados diferente.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Especialmente quando se utiliza o cliente de desktop para sincronização de arquivos o uso de SQLite é desencorajado.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outro banco de dados usar a ferramenta de linha de comando: 'db occ: converter-type', verifique a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentação ↗</a>.", @@ -214,42 +215,37 @@ "Uninstall App" : "Desinstalar Aplicativo", "Enable experimental apps" : "Habilitar aplicativos experimentais", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Olá,<br><br>somente para lembrar que agora você tem uma conta %s.<br><br>Seu nome de usuário é: %s<br>Acesse em: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", - "Cheers!" : "Saúde!", + "Cheers!" : "Saudações!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Olá,\n\nsomente para lembrar que agora você tem uma conta %s.\n\nSeu nome de usuário é: %s\nAcesse em: %s\n\n", "Administrator documentation" : "Documentação do administrador", "Online documentation" : "Documentação online", "Forum" : "Fórum", "Issue tracker" : "Rastreador de tópicos", "Commercial support" : "Suporte comercial", - "Get the apps to sync your files" : "Faça com que os apps sincronizem seus arquivos", - "Desktop client" : "Cliente Desktop", - "Android app" : "App Android", - "iOS app" : "App iOS", - "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se você quiser dar suporte ao projeto\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">juntese ao desenvolvimento</a>\n⇥⇥ou\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">espalhe para o mundo</a>!", - "Show First Run Wizard again" : "Mostrar Assistente de Primeira Execução novamente", - "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Você usou <strong>%s</strong> do seu espaço de <strong>%s</strong>", - "Password" : "Senha", - "Unable to change your password" : "Não é possivel alterar a sua senha", - "Current password" : "Senha atual", - "New password" : "Nova senha", - "Change password" : "Alterar senha", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Você está usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>", + "Profile picture" : "Imagem para o perfil", + "Upload new" : "Enviar nova foto", + "Remove image" : "Remover imagem", + "Cancel" : "Cancelar", "Full name" : "Nome completo", "No display name set" : "Nenhuma exibição de nome de configuração", "Email" : "E-mail", "Your email address" : "Seu endereço de e-mail", - "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Preencha com um e-mail para permitir a recuperação de senha e receber notificações", "No email address set" : "Nenhum endereço de email foi configurado", "You are member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:", - "Profile picture" : "Imagem para o perfil", - "Upload new" : "Enviar nova foto", - "Select new from Files" : "Selecinar uma nova dos Arquivos", - "Remove image" : "Remover imagem", - "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB." : "Ou png ou jpg. Idealmente quadrada, mas você será capaz de cortá-la. O arquivo não pode exceder o tamanho máximo de 20 MB.", - "Your avatar is provided by your original account." : "Seu avatar é fornecido por sua conta original.", - "Cancel" : "Cancelar", - "Choose as profile image" : "Escolha como imagem para o perfil", + "Password" : "Senha", + "Unable to change your password" : "Não é possivel alterar a sua senha", + "Current password" : "Senha atual", + "New password" : "Nova senha", + "Change password" : "Alterar senha", "Language" : "Idioma", "Help translate" : "Ajude a traduzir", + "Get the apps to sync your files" : "Obtenha apps para sincronizar seus arquivos", + "Desktop client" : "Cliente Desktop", + "Android app" : "App Android", + "iOS app" : "App iOS", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se você quiser suportar o projeto, \n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ajude com o desenvolvimento</a>\n⇥⇥ou\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ajude a divulgá-lo</a>!", + "Show First Run Wizard again" : "Mostrar Assistente de Primeira Execução novamente", "Common Name" : "Nome", "Valid until" : "Válido até", "Issued By" : "Emitido Por", |