diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pt_PT.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_PT.js | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_PT.js b/settings/l10n/pt_PT.js index a3128758c76..d871d2898f2 100644 --- a/settings/l10n/pt_PT.js +++ b/settings/l10n/pt_PT.js @@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register( "No user supplied" : "Nenhum utilizador especificado", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma palavra-passe de recuperação de administrador, caso contrário seráo perdidos todos os dados", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra-passe de recuperação de administrador errada. Por favor, verifique a palavra-passe e tente novamente.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe, mas a chave de encriptação foi atualizada com sucesso.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "A interface não suporta a alteração da palavra-passe, mas a chave de encriptação foi atualizada com sucesso.", "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe ", "Enabled" : "Ativada", "Not enabled" : "Desativada", @@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register( "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP está aparentemente configurado a remover blocos doc em linha. Isto vai fazer algumas aplicações basicas inacessíveis.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Isto é provavelmente causado por uma cache/acelerador como o Zend OPcache or eAcelerador.", "Database Performance Info" : "Informação do Desempenho da Base de Dados", - "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite é usado como base de dados. Para instalações maiores recomendamos que escolha um tipo de base de dados diferente.", + "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite é utilizado como uma base de dados. Para instalações maiores nós recomendamos que mude para uma interface de base de dados diferente.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "O uso de SQLite é desencorajado especialmente se estiver a pensar em dar uso ao cliente desktop para sincronizar os seus ficheiros no seu computador.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" : "Para migrar para outro tipo de base de dados, use a ferramenta de comando de linha: 'occ db:convert-type'", "Microsoft Windows Platform" : "Plataforma Microsoft Windows ", @@ -130,6 +130,8 @@ OC.L10N.register( "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Nós recomendamos fortemente que instale no seu sistema os pacotes necessários para suportar uma das seguintes locallidades: %s.", "URL generation in notification emails" : "Geração URL em e-mails de notificação", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Se a sua instalação não está instalada na raiz do domínio e usa o sistema cron, pode haver problemas com a geração de URL. Para evitar esses problemas, por favor, defina a opção \"overwrite.cli.url\" no ficheiro config.php para o caminho webroot da sua instalação (Sugestão: \"%s\")", + "Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob encontrou uma falha na configuração", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar o cronjob via CLI. Os seguintes erros técnicos apareceram:", "Configuration Checks" : "Verificações de Configuração", "No problems found" : "Nenhum problema encontrado", "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Por favor verifique <a href='%s'>installation guides</a>.", @@ -240,7 +242,7 @@ OC.L10N.register( "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Desenvolvido pela {communityopen}comunidade ownCloud{linkclose}, o {githubopen}código-fonte{linkclose} está licenciado sob a {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Mostrar a localização do armazenamento", "Show last log in" : "Mostrar ultimo acesso de entrada", - "Show user backend" : "Mostrar painel de utilizador", + "Show user backend" : "Mostrar interface do utilizador", "Send email to new user" : "Enviar email ao novo utilizador", "Show email address" : "Mostrar endereço de email", "Username" : "Nome de utilizador", @@ -260,7 +262,7 @@ OC.L10N.register( "Group Admin for" : "Administrador de Grupo para", "Quota" : "Quota", "Storage Location" : "Localização do Armazenamento", - "User Backend" : "Painel de Utilizador", + "User Backend" : "Interface do Utilizador", "Last Login" : "Ultimo acesso", "change full name" : "alterar nome completo", "set new password" : "definir nova palavra-passe", |