diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pt_PT.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_PT.php | 37 |
1 files changed, 12 insertions, 25 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_PT.php b/settings/l10n/pt_PT.php index ac318109742..d4a24cf29bd 100644 --- a/settings/l10n/pt_PT.php +++ b/settings/l10n/pt_PT.php @@ -1,16 +1,5 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"Invalid value supplied for %s" => "Valor dado a %s éinválido", -"Saved" => "Guardado", -"test email settings" => "testar configurações de email", -"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Se você recebeu este e-mail as configurações parecem estar correctas", -"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Ocorreu um erro ao enviar o email. Por favor verifique as definições.", -"Email sent" => "E-mail enviado", -"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Você precisa de configurar o seu e-mail de usuário antes de ser capaz de enviar e-mails de teste", -"Send mode" => "Modo de envio", -"Encryption" => "Encriptação", -"Authentication method" => "Método de autenticação", -"Unable to load list from App Store" => "Incapaz de carregar a lista da App Store", "Authentication error" => "Erro na autenticação", "Your full name has been changed." => "O seu nome completo foi alterado.", "Unable to change full name" => "Não foi possível alterar o seu nome completo", @@ -40,23 +29,21 @@ $TRANSLATIONS = array( "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Palavra chave de recuperação de administrador errada. Por favor verifique a palavra chave e tente de novo.", "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Não foi possível alterar a sua palavra-passe, mas a chave de encriptação foi atualizada.", "Unable to change password" => "Não foi possível alterar a sua password", +"Saved" => "Guardado", +"test email settings" => "testar configurações de email", +"Email sent" => "E-mail enviado", +"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Você precisa de configurar o seu e-mail de usuário antes de ser capaz de enviar e-mails de teste", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "Você tem certeza que quer adicionar \"{domain}\" como domínio confiável?", "Add trusted domain" => "Adicionar domínio confiável ", "Sending..." => "A enviar...", "All" => "Todos", -"User Documentation" => "Documentação de Utilizador", -"Admin Documentation" => "Documentação de administrador.", -"Update to {appversion}" => "Actualizar para a versão {appversion}", -"Uninstall App" => "Desinstalar aplicação", -"Disable" => "Desactivar", -"Enable" => "Activar", "Please wait...." => "Por favor aguarde...", "Error while disabling app" => "Erro enquanto desactivava a aplicação", +"Disable" => "Desactivar", +"Enable" => "Activar", "Error while enabling app" => "Erro enquanto activava a aplicação", "Updating...." => "A Actualizar...", "Error while updating app" => "Erro enquanto actualizava a aplicação", -"Error" => "Erro", -"Update" => "Actualizar", "Updated" => "Actualizado", "Uninstalling ...." => "Desinstalando ....", "Error while uninstalling app" => "Erro durante a desinstalação da aplicação", @@ -147,8 +134,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Por favor ligue-se a %s através de uma ligação HTTPS para ligar/desligar o uso de ligação por SSL", "Email Server" => "Servidor de email", "This is used for sending out notifications." => "Isto é utilizado para enviar notificações", +"Send mode" => "Modo de envio", +"Encryption" => "Encriptação", "From address" => "Do endereço", "mail" => "Correio", +"Authentication method" => "Método de autenticação", "Authentication required" => "Autenticação necessária", "Server address" => "Endereço do servidor", "Port" => "Porto", @@ -163,14 +153,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Less" => "Menos", "Version" => "Versão", "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Desenvolvido pela <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunidade ownCloud</a>, o<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">código fonte</a> está licenciado sob a <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.", -"Add your App" => "Adicione a sua aplicação", -"More Apps" => "Mais Aplicações", -"Select an App" => "Selecione uma aplicação", "Documentation:" => "Documentação:", -"See application page at apps.owncloud.com" => "Ver a página da aplicação em apps.owncloud.com", -"See application website" => "Ver site da aplicação", -"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licenciado por <span class=\"author\"></span>", +"User Documentation" => "Documentação de Utilizador", +"Admin Documentation" => "Documentação de administrador.", "Enable only for specific groups" => "Activar só para grupos específicos", +"Uninstall App" => "Desinstalar aplicação", "Administrator Documentation" => "Documentação de administrador.", "Online Documentation" => "Documentação Online", "Forum" => "Fórum", |