1 files changed, 23 insertions, 6 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_PT.php b/settings/l10n/pt_PT.php
index 6bd466bfd67..43d24cfe8e8 100644
--- a/settings/l10n/pt_PT.php
+++ b/settings/l10n/pt_PT.php
@@ -1,9 +1,12 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
+"Invalid value supplied for %s" => "Valor dado a %s éinválido",
 "Saved" => "Guardado",
 "test email settings" => "testar configurações de email",
+"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Se você recebeu este e-mail as configurações parecem estar correctas",
 "A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Ocorreu um erro ao enviar o email. Por favor verifique as definições.",
 "Email sent" => "E-mail enviado",
+"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Você precisa de configurar o seu e-mail de usuário antes de ser capaz de enviar e-mails de teste",
 "Send mode" => "Modo de envio",
 "Encryption" => "Encriptação",
 "Authentication method" => "Método de autenticação",
@@ -14,10 +17,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Group already exists" => "O grupo já existe",
 "Unable to add group" => "Impossível acrescentar o grupo",
 "Files decrypted successfully" => "Ficheiros desencriptados com sucesso",
+"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Não foi possível desencriptar os seus arquivos. Verifique a sua owncloud.log ou pergunte ao seu administrador",
+"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" => "Não foi possível desencriptar os seus arquivos.  Verifique a sua senha e tente novamente",
+"Encryption keys deleted permanently" => "A chave de encriptação foi eliminada permanentemente",
+"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Não foi possível excluir permanentemente a sua chave de encriptação. Verifique a sua owncloud.log ou pergunte ao seu administrador",
 "Email saved" => "Email guardado",
 "Invalid email" => "Email inválido",
 "Unable to delete group" => "Impossível apagar grupo",
 "Unable to delete user" => "Impossível apagar utilizador",
+"Backups restored successfully" => "Cópias de segurança foram restauradas com sucesso",
+"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Nao foi possivel restaurar as suas chaves de encriptacao. Verifique a sua owncloud.log ou pergunte ao seu administrador",
 "Language changed" => "Idioma alterado",
 "Invalid request" => "Pedido Inválido",
 "Admins can't remove themself from the admin group" => "Os administradores não se podem remover a eles mesmos do grupo admin.",
@@ -71,6 +80,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "None" => "Nenhum",
 "Login" => "Login",
 "Plain" => "Plano",
+"NT LAN Manager" => "Gestor de NT LAN",
 "SSL" => "SSL",
 "TLS" => "TLS",
 "Security Warning" => "Aviso de Segurança",
@@ -90,6 +100,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Internet connection not working" => "A ligação à internet não está a funcionar",
 "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Este servidor ownCloud não tem uma ligação de internet a funcionar. Isto significa que algumas funcionalidades como o acesso a locais externos (dropbox, gdrive, etc), notificações sobre actualizções, ou a instalação de aplicações não irá funcionar. Sugerimos que active uma ligação à internet se pretender obter todas as funcionalidades do ownCloud.",
 "Cron" => "Cron",
+"Last cron was executed at %s." => "O ultimo cron foi executado em %s.",
+"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "O ultima cron foi executado em %s a mais duma hora. Algo não está certo.",
+"Cron was not executed yet!" => "Cron ainda não foi executado!",
 "Execute one task with each page loaded" => "Executar uma tarefa com cada página carregada",
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php está registado num serviço webcron para chamar a página cron.php por http a cada 15 minutos.",
 "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Use o serviço cron do sistema para chamar o ficheiro cron.php a cada 15 minutos.",
@@ -97,16 +110,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Enable Share API" => "Activar a API de partilha",
 "Allow apps to use the Share API" => "Permitir que os utilizadores usem a API de partilha",
 "Allow links" => "Permitir links",
-"Allow users to share items to the public with links" => "Permitir que os utilizadores partilhem itens com o público utilizando um link.",
 "Allow public uploads" => "Permitir Envios Públicos",
-"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" => "Permitir aos utilizadores que possam definir outros utilizadores para carregar ficheiros para as suas pastas publicas",
+"Set default expiration date" => "Especificar a data padrão de expiração",
+"Expire after " => "Expira após",
+"days" => "dias",
+"Enforce expiration date" => "Forçar a data de expiração",
+"Allow users to share items to the public with links" => "Permitir que os utilizadores partilhem itens com o público utilizando um link.",
 "Allow resharing" => "Permitir repartilha",
 "Allow users to share items shared with them again" => "Permitir que os utilizadores partilhem itens partilhados com eles",
 "Allow users to share with anyone" => "Permitir que os utilizadores partilhem com todos",
 "Allow users to only share with users in their groups" => "Permitir que os utilizadores partilhem somente com utilizadores do seu grupo",
 "Allow mail notification" => "Permitir notificação por email",
-"Expire after " => "Expira após",
-"days" => "dias",
+"Allow users to send mail notification for shared files" => "Permita que o utilizador envie notificações por correio electrónico para ficheiros partilhados",
 "Security" => "Segurança",
 "Enforce HTTPS" => "Forçar HTTPS",
 "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forçar os clientes a ligar a %s através de uma ligação encriptada",
@@ -152,6 +167,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Full Name" => "Nome completo",
 "Email" => "Email",
 "Your email address" => "O seu endereço de email",
+"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" => "Preencha com um endereço e-mail para permitir a recuperação de senha e receber notificações",
 "Profile picture" => "Foto do perfil",
 "Upload new" => "Carregar novo",
 "Select new from Files" => "Seleccionar novo a partir dos ficheiros",
@@ -162,11 +178,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Choose as profile image" => "Escolha uma fotografia de perfil",
 "Language" => "Idioma",
 "Help translate" => "Ajude a traduzir",
-"WebDAV" => "WebDAV",
-"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utilize esta ligação para <a href=\"%s\" target=\"_blank\">aceder aos seus ficheiros via WebDAV</a>",
 "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "A aplicação de encriptação já não está ativa, por favor desincripte todos os seus ficheiros",
 "Log-in password" => "Password de entrada",
 "Decrypt all Files" => "Desencriptar todos os ficheiros",
+"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." => "As suas chaves de encriptação foram movidas para um local de segurança. Em caso de algo correr mal você pode restaurar as chaves.  Só deve eliminar as chaves permanentemente se tiver certeza absoluta que os ficheiros são decrepitados correctamente.",
+"Restore Encryption Keys" => "Restaurar as chaves de encriptação",
+"Delete Encryption Keys" => "Apagar as chaves de encriptação",
 "Login Name" => "Nome de utilizador",
 "Create" => "Criar",
 "Admin Recovery Password" => "Recuperar password de administrador",