diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ru.js | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/ru.js b/settings/l10n/ru.js index 34ca4971bf0..d15ab96daa0 100644 --- a/settings/l10n/ru.js +++ b/settings/l10n/ru.js @@ -1,8 +1,8 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "Security & Setup Warnings" : "Предупреждения безопасности и инсталляции", - "Cron" : "Планировщик задач по расписанию", + "Security & Setup Warnings" : "Предупреждения безопасности и настроек", + "Cron" : "Cron (планировщик задач)", "Sharing" : "Общий доступ", "Security" : "Безопасность", "Email Server" : "Почтовый сервер", @@ -10,13 +10,13 @@ OC.L10N.register( "Authentication error" : "Ошибка аутентификации", "Your full name has been changed." : "Ваше полное имя было изменено.", "Unable to change full name" : "Невозможно изменить полное имя", - "Files decrypted successfully" : "Дешифрование файлов прошло успешно", + "Files decrypted successfully" : "Расшифровка файлов прошло успешно", "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не удалось расшифровать ваши файлы, проверьте файл owncloud.log или обратитесь к вашему администратору.", - "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Ошибка при дешифровании файлов. Проверьте пароль и повторите попытку", + "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Ошибка при расшифровке файлов. Проверьте пароль и повторите попытку", "Encryption keys deleted permanently" : "Ключи шифрования перманентно удалены", "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не удалось удалить ваши ключи шифрования, проверьте файл owncloud.log или обратитесь к вашему администратору", "Couldn't remove app." : "Невозможно удалить приложение.", - "Backups restored successfully" : "Резервная копия успешно восстановлена", + "Backups restored successfully" : "Резервные копии успешно восстановлены", "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Не удалось восстановить ваши ключи шифрования, проверьте файл owncloud.log или обратитесь к вашему администратору.", "Language changed" : "Язык изменён", "Invalid request" : "Неправильный запрос", |