summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ru.json')
-rw-r--r--settings/l10n/ru.json13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/settings/l10n/ru.json b/settings/l10n/ru.json
index abb9a1c2a1a..f6acbb3ea1e 100644
--- a/settings/l10n/ru.json
+++ b/settings/l10n/ru.json
@@ -183,8 +183,6 @@
"Unlimited" : "Неограничено",
"Verifying" : "Производится проверка",
"Personal info" : "Личная информация",
- "Sessions" : "Сессии",
- "App passwords" : "Пароль приложения",
"Sync clients" : "Клиенты синхронизации",
"None" : "Отсутствует",
"Login" : "Логин",
@@ -323,10 +321,9 @@
"Cancel" : "Отмена",
"Choose as profile picture" : "Выбрать в качестве картинки профиля",
"Full name" : "Полное имя",
- "No display name set" : "Отображаемое имя не указано",
"Email" : "Email",
- "Your email address" : "Ваш адрес электронной почты",
"No email address set" : "Адрес не указан",
+ "Your email address" : "Ваш адрес электронной почты",
"For password reset and notifications" : "Для сброса пароля и уведомлений",
"Phone number" : "Номер телефона",
"Your phone number" : "Ваш номер телефона",
@@ -350,11 +347,11 @@
"iOS app" : "iOS приложение",
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Если хотите поддержать проект - {contributeopen}присоединяйтесь к разработке{linkclose} или {contributeopen}расскажите о нем другим{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again" : "Повторно показать мастера первого запуска",
- "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настольные и мобильные клиенты, которые в настоящий момент авторизованы вашей учётной записью.",
+ "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Веб, настольные и мобильные клиенты, а также индивидуальные пароли приложений, которые имеют доступ к вашему аккаунту.",
"Device" : "Устройство",
"Last activity" : "Последние действия",
+ "App passwords" : "Пароль приложения",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Тут можно для каждого из приложений создать индивидуальные пароли, поэтому не требуется передавать ваш пароль. Такие пароли могут также отзываться по отдельности.",
- "Name" : "Название",
"App name" : "Название приложения",
"Create new app password" : "Создать новый пароль для приложения",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Используйте учётные данные ниже для настройки вашего приложения или устройства.",
@@ -406,6 +403,7 @@
"Uninstalling ...." : "Удаление ...",
"Error while uninstalling app" : "Ошибка при удалении приложения",
"Uninstall" : "Удалить",
+ "Sessions" : "Сессии",
"This is used for sending out notifications." : "Используется для отправки уведомлений.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "PHP-модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов.",
"Cron" : "Cron (планировщик задач)",
@@ -417,10 +415,13 @@
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Здравствуйте,<br><br>просто хотим сообщить, что теперь у вас есть учетная запись на %s.<br><br>Ваше имя пользователя: <strong>%s</strong><br>Зайти: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Cheers!" : "Удачи!",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Здравствуйте,\n\nПросто хотим сообщить, что теперь у вас есть учетная запись на %s.\n\nИмя пользователя: %s\nЗайти: %s\n",
+ "No display name set" : "Отображаемое имя не указано",
"For password recovery and notifications" : "Для восстановления пароля и уведомлений",
"Your website" : "Ваш сайт",
"Your Twitter handle" : "Ваше имя в Twiter",
+ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настольные и мобильные клиенты, которые в настоящий момент авторизованы вашей учётной записью.",
"Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Код доступа, который дает приложению или устройству разрешения на доступ к вашей учётной записи.",
+ "Name" : "Название",
"Follow us on Google Plus!" : "Следите за нашими новостями в Google Plus!",
"Subscribe to our twitter channel!" : "Подпишитесь на наш twitter-канал!",
"Subscribe to our news feed!" : "Подпишитесь на нашу ленту новостей!",