summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/ru.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ru.php')
-rw-r--r--settings/l10n/ru.php14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/ru.php b/settings/l10n/ru.php
index 8a9ae156f1a..49f3aeeb65d 100644
--- a/settings/l10n/ru.php
+++ b/settings/l10n/ru.php
@@ -1,5 +1,7 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Email sent" => "Письмо отправлено",
+"Encryption" => "Шифрование",
"Unable to load list from App Store" => "Не удалось загрузить список из App Store",
"Authentication error" => "Ошибка аутентификации",
"Your full name has been changed." => "Ваше полное имя было изменено.",
@@ -22,6 +24,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Неправильный пароль восстановления. Проверьте пароль и попробуйте еще раз.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Используемый механизм не поддерживает смену паролей, но пользовательский ключ шифрования был успешно обновлён",
"Unable to change password" => "Невозможно изменить пароль",
+"User Documentation" => "Пользовательская документация",
"Update to {appversion}" => "Обновить до {версия приложения}",
"Disable" => "Выключить",
"Enable" => "Включить",
@@ -35,7 +38,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Updated" => "Обновлено",
"Select a profile picture" => "Выберите картинку профиля",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Расшифровка файлов... Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время.",
-"Saving..." => "Сохранение...",
"deleted" => "удален",
"undo" => "отмена",
"Unable to remove user" => "Невозможно удалить пользователя",
@@ -53,6 +55,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Warnings, errors and fatal issues" => "Предупреждения, ошибки и критические проблемы",
"Errors and fatal issues" => "Ошибки и критические проблемы",
"Fatal issues only" => "Только критические проблемы",
+"None" => "Нет новостей",
+"Login" => "Логин",
"Security Warning" => "Предупреждение безопасности",
"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Вы обращаетесь к %s используя HTTP. Мы настоятельно рекомендуем вам настроить сервер на использование HTTPS.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Похоже, что папка с Вашими данными и Ваши файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Мы настойчиво предлагаем Вам сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы папка с Вашими данными более не была доступна или переместите папку с данными куда-нибудь в другое место вне основной папки документов вебсервера.",
@@ -90,6 +94,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Enforce HTTPS" => "Принудить к HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить принудительное SSL.",
+"Server address" => "Адрес сервера",
+"Port" => "Порт",
+"Credentials" => "Полномочия",
"Log" => "Журнал",
"Log level" => "Уровень детализации журнала",
"More" => "Больше",
@@ -101,7 +108,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Select an App" => "Выберите приложение",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Смотрите дополнения на apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span> лицензия. Автор <span class=\"author\"></span>",
-"User Documentation" => "Пользовательская документация",
"Administrator Documentation" => "Документация администратора",
"Online Documentation" => "Online документация",
"Forum" => "Форум",
@@ -119,20 +125,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Full Name" => "Полное имя",
"Email" => "E-mail",
"Your email address" => "Ваш адрес электронной почты",
-"Fill in an email address to enable password recovery" => "Введите адрес электронной почты, чтобы появилась возможность восстановления пароля",
"Profile picture" => "Фото профиля",
"Upload new" => "Загрузить новую",
"Select new from Files" => "Выберите новый из файлов",
"Remove image" => "Удалить изображение",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Либо png, либо jpg. Изображение должно быть квадратным, но вы сможете обрезать его позже.",
"Your avatar is provided by your original account." => "Будет использован аватар вашей оригинальной учетной записи.",
-"Abort" => "Отмена",
+"Cancel" => "Отменить",
"Choose as profile image" => "Выберите изображение профиля",
"Language" => "Язык",
"Help translate" => "Помочь с переводом",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Используйте этот адресс для <a href=\"%s\" target=\"_blank\">доступа к вашим файлам через WebDAV</a>",
-"Encryption" => "Шифрование",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "Приложение для шифрования выключено, пожалуйста, расшифруйте ваши файлы",
"Log-in password" => "Пароль входа",
"Decrypt all Files" => "Снять шифрование со всех файлов",