diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ru.php')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ru.php | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/settings/l10n/ru.php b/settings/l10n/ru.php index 830d7a785d2..7818a94306c 100644 --- a/settings/l10n/ru.php +++ b/settings/l10n/ru.php @@ -2,6 +2,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "Unable to load list from App Store" => "Не удалось загрузить список из App Store", "Authentication error" => "Ошибка аутентификации", +"Your full name has been changed." => "Ваше полное имя было изменено.", +"Unable to change full name" => "Невозможно изменить полное имя", "Group already exists" => "Группа уже существует", "Unable to add group" => "Невозможно добавить группу", "Email saved" => "Email сохранен", @@ -38,7 +40,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "undo" => "отмена", "Unable to remove user" => "Невозможно удалить пользователя", "Groups" => "Группы", -"Group Admin" => "Группа Администраторы", +"Group Admin" => "Администратор группы", "Delete" => "Удалить", "add group" => "добавить группу", "A valid username must be provided" => "Укажите правильное имя пользователя", @@ -57,7 +59,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Веб-сервер до сих пор не настроен для возможности синхронизации файлов. Похоже что проблема в неисправности интерфейса WebDAV.", "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Пожалуйста, дважды просмотрите <a href='%s'>инструкции по установке</a>.", "Module 'fileinfo' missing" => "Модуль 'fileinfo' отсутствует", -"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов.", +"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP-модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов.", "Locale not working" => "Локализация не работает", "System locale can't be set to %s. This means that there might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest to install the required packages on your system to support %s." => "Системный язык не может быть установлен в %s. Это значит, что могут возникнуть проблемы с некоторыми символами в именах файлов. Мы настойчиво предлагаем установить требуемые пакеты в Вашей системе для поддержки %s.", "Internet connection not working" => "Интернет-соединение не работает", @@ -83,8 +85,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "Enforce HTTPS" => "Принудить к HTTPS", "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение.", "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить принудительное SSL.", -"Log" => "Лог", -"Log level" => "Уровень лога", +"Log" => "Журнал", +"Log level" => "Уровень детализации журнала", "More" => "Больше", "Less" => "Меньше", "Version" => "Версия", @@ -109,11 +111,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "Current password" => "Текущий пароль", "New password" => "Новый пароль", "Change password" => "Сменить пароль", +"Full Name" => "Полное имя", "Email" => "E-mail", "Your email address" => "Ваш адрес электронной почты", -"Fill in an email address to enable password recovery" => "Введите адрес электронной почты чтобы появилась возможность восстановления пароля", +"Fill in an email address to enable password recovery" => "Введите адрес электронной почты, чтобы появилась возможность восстановления пароля", "Profile picture" => "Фото профиля", -"Upload new" => "Закачать новую", +"Upload new" => "Загрузить новую", "Select new from Files" => "Выберите новый из файлов", "Remove image" => "Удалить изображение", "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Либо png, либо jpg. Изображение должно быть квадратным, но вы сможете обрезать его позже.", @@ -129,14 +132,15 @@ $TRANSLATIONS = array( "Decrypt all Files" => "Снять шифрование со всех файлов", "Login Name" => "Имя пользователя", "Create" => "Создать", -"Admin Recovery Password" => "Восстановление Пароля Администратора", +"Admin Recovery Password" => "Восстановление пароля администратора", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Введите пароль для того, чтобы восстановить файлы пользователей при смене пароля", -"Default Storage" => "Хранилище по-умолчанию", +"Default Storage" => "Хранилище по умолчанию", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" => "Пожалуйста, введите квоту на хранилище (например: \"512 MB\" или \"12 GB\")", "Unlimited" => "Неограниченно", "Other" => "Другое", "Username" => "Имя пользователя", "Storage" => "Хранилище", +"change full name" => "изменить полное имя", "set new password" => "установить новый пароль", "Default" => "По умолчанию" ); |