diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/sv.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/sv.json | 84 |
1 files changed, 77 insertions, 7 deletions
diff --git a/settings/l10n/sv.json b/settings/l10n/sv.json index 5c92b9ddfa0..011f2231c91 100644 --- a/settings/l10n/sv.json +++ b/settings/l10n/sv.json @@ -8,9 +8,9 @@ "Authentication error" : "Fel vid autentisering", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ange ett återställningslösenord för administratören. Annars kommer all användardata förloras", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kolla lösenordet och prova igen.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend stödjer ej lösenordsbyte, men användarens ändring av krypteringsnyckel lyckades.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend stödjer inte lösenordsbyte, men användarens ändring av krypteringsnyckel lyckades.", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installering och uppdatering utav applikationer eller Federate Cloud delning.", - "Federated Cloud Sharing" : "Federate Cloud delning", + "Federated Cloud Sharing" : "Federerad Cloud delning", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL använder en föråldrad %s version (%s). Var god uppdatera ditt operativsystem annars kan funktioner som %s sluta fungera pålitligt.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ett problem uppstod, var god kontrollera loggfiler (Error: %s)", "Migration Completed" : "Migrering Färdigställd", @@ -27,20 +27,25 @@ "Unable to create user." : "Kan inte skapa användare.", "Your %s account was created" : "Ditt %s konto skapades", "Unable to delete user." : "Kan inte radera användare.", + "Settings saved" : "Inställningar sparade", "Unable to change full name" : "Kunde inte ändra hela namnet", + "Unable to change email address" : "Kunde inte ändra e-postadress", "Your full name has been changed." : "Hela ditt namn har ändrats", "Forbidden" : "Förbjuden", "Invalid user" : "Ogiltig användare", "Unable to change mail address" : "Kan inte ändra e-postadress", "Email saved" : "E-post sparad", + "Password confirmation is required" : "Lösenordsbekräftelse krävs", "Couldn't remove app." : "Kunde inte ta bort applikationen.", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Administratörer kan inte ta bort sig själva från admingruppen", "Unable to add user to group %s" : "Kan inte lägga till användare i gruppen %s", "Unable to remove user from group %s" : "Kan inte radera användare från gruppen %s", "Couldn't update app." : "Kunde inte uppdatera appen.", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Är du verkligen säker att du vill lägga till (domain) som tillförlitlig domän?", "Add trusted domain" : "Lägg till betrodd domän", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrering pågår. Var god vänta tills migreringen är färdigställd.", "Migration started …" : "Migrering påbörjad ...", + "Not saved" : "Inte sparad", "Sending..." : "Skickar ...", "Official" : "Officiell", "All" : "Alla", @@ -50,7 +55,6 @@ "The app will be downloaded from the app store" : "Appen kommer hämtas från appstore", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkända appar är utvecklade av betrodda utvecklare och har genomgått enklare säkerhetstester. De är aktivt utvecklade i ett öppet kodbibliotek och deras underhållare anser dom stabila nog för enklare till normalt användande.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Denna applikation är ej kontrollerad för säkerhetsbrister och är ny eller känd att orsaka instabilitetsproblem. Installera på egen risk.", - "Please wait...." : "Var god vänta ...", "Error while disabling app" : "Fel vid inaktivering av app", "Disable" : "Deaktivera", "Enable" : "Aktivera", @@ -69,13 +73,35 @@ "Approved" : "Godkänd", "Experimental" : "Experimentiell", "No apps found for {query}" : "Inga applikationer funna för {query}", + "Allow filesystem access" : "Tillåt åtkomst till filsystemet", "Disconnect" : "Koppla från", + "Revoke" : "Återkalla", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome för Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS-app", + "Android Client" : "Android-app", + "Sync client - {os}" : "Synk-klient - (os)", + "This session" : "Denna session ", + "Copy" : "Kopiera", + "Copied!" : "Kopierad!", + "Press ⌘-C to copy." : "Tryck ⌘-C för att kopiera.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Tryck Ctrl-C för att kopiera.", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fel vid inläsning av webbläsarsessioner och enhetstoken.", "Error while creating device token" : "Fel vid skapande av enhetstoken", "Error while deleting the token" : "Fel vid borttagning av token", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ett fel uppstod. Var god ladda upp ett ASCII-kodad PEM certifikat.", "Valid until {date}" : "Giltig t.o.m. {date}", "Delete" : "Radera", + "Local" : "Lokal", + "Private" : "Privat", + "Contacts" : "Kontakter", + "Public" : "Publik", "Select a profile picture" : "Välj en profilbild", "Very weak password" : "Väldigt svagt lösenord", "Weak password" : "Svagt lösenord", @@ -90,7 +116,10 @@ "undo" : "ångra", "never" : "aldrig", "deleted {userName}" : "raderade {userName}", + "Add group" : "Lägg till grupp", + "Password successfully changed" : "Ändringen av lösenordet lyckades.", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Ändring utav lösenord kommer resultera i förlorad data, eftersom dataåterställning ej är tillgängligt för denna användare.", + "Could not change the users email" : "Kunde inte ändra användarens e-postadress", "A valid username must be provided" : "Ett giltigt användarnamn måste anges", "Error creating user: {message}" : "Fel uppstod när användare skulle skapas: {message}", "A valid password must be provided" : "Ett giltigt lösenord måste anges", @@ -99,11 +128,14 @@ "Unlimited" : "Obegränsad", "Personal info" : "Personlig information", "Sessions" : "Sessioner", + "App passwords" : "Applösenord", "Sync clients" : "Synk-klienter", "None" : "Ingen", "Login" : "Logga in", "Plain" : "Enkel", "NT LAN Manager" : "NT LAN Manager", + "SSL/TLS" : "SSL/TLS", + "STARTTLS" : "STARTTLS", "Email server" : "E-post server", "Open documentation" : "Öppna dokumentation", "This is used for sending out notifications." : "Detta används för att skicka ut notifieringar.", @@ -180,7 +212,7 @@ "Improving the config.php" : "Förbättra config.php", "Theming" : "Teman", "Hardening and security guidance" : "Säkerhetsriktlinjer", - "Developer documentation" : "Utvecklar dokumentation", + "Developer documentation" : "Utvecklardokumentation", "by %s" : "av %s", "%s-licensed" : "%s-licensierad.", "Documentation:" : "Dokumentation:", @@ -193,17 +225,19 @@ "This app has an update available." : "Denna applikation har en uppdatering tillgänglig.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Denna applikation kan inte installeras då följande beroenden inte är uppfyllda: %s", "Enable only for specific groups" : "Aktivera endast för specifika grupper", - "Uninstall App" : "Avinstallera applikation", "SSL Root Certificates" : "SSL Root certifikat", "Common Name" : "Vanligt namn", "Valid until" : "Giltigt till", "Issued By" : "Utfärdat av", "Valid until %s" : "Giltigt till %s", "Import root certificate" : "Importera root certifikat", + "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Hej där,<br><br>Tänkte bara informera om att du du nu har ett %s konto.<br><br>Ditt användarnamn: <strong>%s</strong><br>Logga in: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", "Cheers!" : "Ha de fint!", + "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hej där,\n\nTänkte bara informera om att du nu har ett %s konto.\n\nDitt användarnamn: %s\nLogga in: %s\n\n", "Administrator documentation" : "Administratörsdokumentation", "Online documentation" : "Online dokumentation", "Forum" : "Forum", + "Getting help" : "Få hjälp", "Commercial support" : "Kommersiell support", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Du använder <strong>%s</strong> av <strong>%s</strong>", "Profile picture" : "Profilbild", @@ -220,6 +254,14 @@ "Your email address" : "Din e-postadress", "No email address set" : "Ingen e-postadress angiven", "For password recovery and notifications" : "För lösenordsåterställning och notifieringar", + "Phone number" : "Telefonnummer", + "Your phone number" : "Ditt telefonnummer", + "Address" : "Adress", + "Your postal address" : "Din postadress", + "Website" : "Webbsida", + "Your website" : "Din webbsida", + "Twitter" : "Twitter", + "Your Twitter handle" : "Ditt Twitterkonto", "You are member of the following groups:" : "Du är medlem i följande grupper:", "Password" : "Lösenord", "Current password" : "Nuvarande lösenord", @@ -232,9 +274,20 @@ "Android app" : "Android-app", "iOS app" : "iOS-app", "Show First Run Wizard again" : "Visa Första uppstarts-guiden igen", + "Device" : "Enhet", + "Last activity" : "Senaste aktivitet", "Name" : "Namn", + "App name" : "Appnamn", + "Create new app password" : "Skapa nytt applösenord", + "Use the credentials below to configure your app or device." : "Använd följande autentiseringsuppgifter för att konfigurera din app eller enhet", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Av säkerhetsskäl kommer lösenordet endast att visas en gång", "Username" : "Användarnamn", "Done" : "Färdig", + "Follow us on Google Plus!" : "Fälj oss på Google Plus!", + "Like our facebook page!" : "Gilla vår Facebooksida!", + "Subscribe to our twitter channel!" : "Prenumerera på vårt Twitterkonto!", + "Subscribe to our news feed!" : "Prenumerera på vårt nyhetsflöde!", + "Subscribe to our newsletter!" : "Prenumerera på vårt nyhetsbrev!", "Show storage location" : "Visa lagringsplats", "Show last log in" : "Visa senaste inloggning", "Show user backend" : "Visa användar-backend", @@ -244,11 +297,17 @@ "Create" : "Skapa", "Admin Recovery Password" : "Admin-återställningslösenord", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Ange återställningslösenordet för att återställa användarnas filer vid lösenordsbyte", + "Group name" : "Gruppnamn", "Everyone" : "Alla", "Admins" : "Administratörer", + "Default quota" : "Förvald standardkvot", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Var god skriv in lagringskvot (ex: \"512MB\" eller \"12 GB\")", "Other" : "Annat", + "Group admin for" : "Gruppadministratör för", "Quota" : "Kvot", + "Storage location" : "Lagringsplats", + "User backend" : "Användarbackend", + "Last login" : "Senaste inloggning", "change full name" : "ändra hela namnet", "set new password" : "ange nytt lösenord", "change email address" : "ändra e-postadress", @@ -256,6 +315,9 @@ "log-level out of allowed range" : "logg-nivå utanför tillåtet område", "Language changed" : "Språk ändrades", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Är du verkligen säker på att du vill lägga till \"{domain}\" som en trusted domian?", + "Please wait...." : "Var god vänta ...", + "iPhone" : "iPhone", + "add group" : "lägg till grupp", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Allting (allvarliga fel, fel, varningar, info, debug)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Info, varningar och allvarliga fel", "Warnings, errors and fatal issues" : "Varningar, fel och allvarliga fel", @@ -273,10 +335,18 @@ "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Speciellt när desktop klienten för filsynkronisering används så avråds användande av SQLite.", "Experimental applications ahead" : "Experimentiella applikationer framför", "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Experimentella applikationer är ej kontrollerade för säkerhetsproblem, nya eller kända att vara instabila och under föränderlig utveckling. Installation utav dessa kan orsaka dataförlust eller säkerhetsbrott.", + "Uninstall App" : "Avinstallera applikation", "Enable experimental apps" : "Aktivera experimentiella applikationer", - "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hej där,<br><br>vill bara informera dig om att du nu har ett %s konto.<br><br>Ditt användarnamn: %s<br>Accessa det genom: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", - "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hej där,\n\nvill bara informera dig om att du nu har ett %s konto.\n\nDitt användarnamn: %s\nAccessa det genom: %s\n", + "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hej där,<br><br>Tänkte bara informera dig om att du nu har ett %s konto.<br><br>Ditt användarnamn: %s<br>Accessa det här: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", + "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hej där,\n\nTänkte bara informera dig om att du nu har ett %s konto.\n\nDitt användarnamn: %s\nAccessa det här: %s\n", + "Add Group" : "Lägg till Grupp", "Group" : "Grupp", + "Default Quota" : "Förvald datakvot", + "Full Name" : "Fullständigt namn", + "Group Admin for" : "Gruppadmin för", + "Storage Location" : "Lagringsplats", + "User Backend" : "Användarbackend", + "Last Login" : "Senaste inloggining", "APCu" : "APCu", "Redis" : "Redis", "External Storage" : "Extern lagring", |